- Русский
- Хантыйский
- Мансийский
Губернатор Югры Наталья Комарова посетила стойбище в Нефтеюганском районе
Губернатор Югры Наталья Комарова посетила стойбище в Нефтеюганском районе, где проживают семьи Анатолия и Вячеслава Каюковых, Любови Ярсомовой. Все они ведут традиционный образ жизни, занимаются охотой, рыболовством.
Анатолий Каюков провел главу региона по территории, где расположились 4 домохозяйства, рассказал о традиционных видах деятельности в летний период, продемонстрировал главе региона изделия.
Семьи Каюковых активно участвуют в мастер-классах национальной кухни во время проведения международных соревнованиях по гребле на обласах, изготавливают нарты, лыжи, орудия лова для семьи и на заказ, женщины занимаются выделкой шкур, бисероплетением. Все женщины семьи Любови Ярсомовой занимаются выделкой шкур, изготовлением национальной одежды, бисероплетением.
В ходе встречи губернатор обсудила с коренными жителями вопросы доставки продуктов питания и участия во всероссийском голосовании по вопросу одобрения поправок в Конституцию Российской Федерации. Представители народа ханты рассказали, что изучили поправки в главный документ нашей страны. Для этого администрацией Нефтеюганского района изготовлены информационные плакаты, которые размещены на входных дверях каждого дома.
Отметим, в Югре 1866 человек проживают в отдаленных и труднодоступных местностях. Все они проголосуют досрочно. Этот процесс начался с 10 июня. Уже проголосовали 88 человек. Возможность принять участие в голосовании, с обязательным соблюдением противоэпидемиологических мер, будет у всех коренных жителей Югры. Для этого задействована авиация, водный транспорт, внедорожники.
В ходе встречи Анатолий Каюков рассказал Наталье Комаровой, что в данный момент на стойбище забор воды осуществляется из колодца, который в устойчивую жаркую погоду пересыхает. Губернатор отметила, что решение у этого вопроса есть – в декабре 2020 года планируется бурение скважины. Это будет осуществлено в зимний период, т.к. необходимое оборудование можно доставить на стойбище только автомобильным транспортом (по зимнику).
Здесь же, на стойбище, расположился полевой лагерь «Северная археология». В течение нескольких лет специалисты АНО «Институт археологии Севера» проводят раскопки на городище и поселении Каюково 1 и 2 («Большое Каюково»). Последняя экспедиция состоялась летом 2019 года. В этом году археологи еще не преступили к работам из-за ограничительных режимов в связи с распространением новой короновирусной инфекции.
Анатолий Каюков рассказал, что семьи, живущие на стойбище, оказывают ученым посильную помощь: возводят постройки, добывают дичь. Члены экспедиции готовят ее в посуде, сделанной из местной глины, проводя таким образом сравнительный генетический анализ – чем питаются представители коренных малочисленных народов Севера сейчас и делали это 8 тысяч лет назад. Отметим, что проводимые раскопки доказали, что в этом месте уже тогда появилось постоянное население.
https://admhmao.ru/press-center/vse-novosti/gubernator-yugry-natalya-kom...
Округ кәща нє Наталья Комарова Каюковӑт вәнт шушийн хӑнтэт пиӆа вәйтантыӆӑс
Лыпӑт тыӆӑщн округ кәща нє Нефтеюганской район вәнт кәрта ӊхӑс, щӑта Анатолий па Вячеслав Каюковӊӑн хотӑӊ ёхӆаӆ пиӆа па Любовь Ярсомова семьяйӆ пиӆа вәӆӆӑт. Ӆыв йис рәт ёхӆаӆ иты вой па хўӆ веӆпӑсӆӑӆӑт.
Анатолий Каюков Наталья Комаровая вәнт шушеӆ ванӆтӑс, путӑртӑс, муй вєрман ӆыв вәӆӆӑт.
Каюковӑт Пойковской вошн вәӆты ай хопн кӑсупсыйн юрн хотн мойӊ ёх шуши мир ӆєтутӑтн ӆапӑтӆӑт. Хә ёх йис щирн әхӑӆ, нымӑӆ, веӆпӑсӆӑты утӑт вєрӆӑт, нєӊӑт вой сух тәса ӆэщӑтӆӑт, сӑк кӑрӑтӆӑт.
Хӑнтэт пиӆа вәйтантыйӆман округ кәща нє уша павтӑс, хутыса щи вәнт шушия ӆєтутӑт тәӆыйт. Щӑӆта ӆўв лупӑс пирєсты вєр оӆӑӊӑн. Хӑнтэт ястӑсӑт, хуты щи вєр оӆӑӊӑн ӆыв тәса уша вєрсӑт, кашӑӊ хотӑӆн пирєсты вєр оӆӑӊӑн вән нєпек ихӑтсы.
Анатолий Каюков путӑртӑс, хуты ӆыв сыстам йиӊк скважина эвӑӆт вўӆӑт, тәп щєӊк рўвӑӊ хӑтӆӑтн щи ут нух сорийӆӆы. Н. Комарова ястӑс, тӑм оӆ ван хӑтӆуп тыӆӑщн йиӆуп скважина вєрты нумӑс тӑйӆӑт. Щит тӑӆ пурайн вєрӆы, вантэ, щи вєр пӑта вән щўӊкӑт мосӆӑт, щитӑт тәп тӑӆ пурайн вәнт шушия тәты щир вәӆ.
Хӑнты ясӑӊа тулмащтӑс Надежда Рагимова
Наталья Комарова ханты мхум палт ялыс
Округ кӯщай н Наталья Комарова ты накт Нефтеюганский район пс йис мт лнэ ханты мхум палт ялыс. Тот Анатолий ос Вячеслав Каюковых, Любовь Ярсомова колтгланыл ёт хӯл алыщлым ос враим лгыт.
Ханты хум Анатолий Каюков яныг кӯщай нн пвланыл суссылтас ос лупсаныл урыл потыртас. Тав лвыс, тн ксыӈ тл Нефтеюганский район «Сказка» нампа ӯщлахтын мн ввыглавет. Мньхпыл касыл лыглам порат тн тнут пайтгыт, хӯл, свсыр тнут, ханты маснут ос ктыл врнэ пормасыт тот тыналгыт.
Кӯщай н китыглахтас, ханты мхум тнут ос рнэ пормасыт ёвтуӈкве хоталь ялантгыт ос хумус пвыланылн тотгыт. Россия щар мк яныг скконын хансым йильпи лтыӈ урыл тн вагыт ман ти ос ты врмаль урыл манхурип номт тн ньщгыт, та урыл с пӯмщалахтас. Ханты мхум лвсыт, Нефтеюганский район мирколт нпак тратан хтал ос щар мк сккон урыл потыртавсыт ос свсыр нпакыл майлувсыт.
Ань округувт акв стыра 866 лумхлас мнь пвылквет ос пс йис мт лгыт. Тн пуссын нпак тртуӈкве сртын ёхталасыт, врт лнэ мхум лӯпта тпос 10 хталныл нпак тратаӈкве вылтахтасыт. Тн палтыланыл нпак тратан ттапыт товлыӈхпыл, ниӈхпыл манос яныг мшинал тотыглавсыт.
Анатолий Каюков акв трвитыӈ врмале урыл кӯщай нн потыртас, тн айнэ ёмас вит ат ньщгыт. Пвланылт витвӈха тнки хилсыт, тувыл витэ лль ос ргыӈ хталт вӈха хот-тсы. Наталья Комарова ханты щмьян нтуӈкве лвхатас. Тлы порат Коюковыт палт яныг мшин тах кты, ханты щмья мт витвӈхал тах вравет.
Ханты мхум пвланыл пхыт учёный хтпат рӯпитасыт ос м ёлы-плт свсыр пс пормасыт киссыт. Пс йис порат тот яныг пвыл лыс, учёный хтпат ты м «Большое Каюково» намаясаныл. 2019 тлт тн тӯя сыс рӯпитасыт, ань коронавирус гм мгсыл тув ёхтуӈкве ат тртвсыт. Каюковыт рӯпатаныл вруӈкве с нтсыт. Учёный хтпат свсыр пс пормасыт ёмащакв ханищтасыт ос лвсыт, сосса мхум 8 нот ювле хультум порат та мт лмыгтасыт. Ос ты пора мус аквта щирыл хӯл алыщлым, враим ты лгыт.
Округ мирколныл ктым лххал мньщи лтӈыг Людмила Теткина хансыстэ