Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты
Скачать номер

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 7 (1337)
  • № 8 (1338)
  • № 9 (1339)
  • № 10 (1340)
  • № 11 (1341)

Вы здесь

Главная » Архив газеты Лӯим срипос » № 23 (1305)

№ 23 (1305) - 2023

  • Мансийский
  • Русский

Мирн приим хтпат кит сапрни врыгласыт

Округ Дума депутатыт яныг таквс тпос 29 хталт кит сапрни врыгласыт. выл сапрниянылт тн 40 сыресыр врмалит урыл потыртасыт ос матахмат скконытн хӯлтыглан лтыӈ хассыт. Тувыл свыӈплэ хансым скконыт выл щёс манос китынтыг пирмайтасаныл. 

Продуктивно прошли два заседания Думы

В один день, двадцать девятого ноября, народные избранники провели 24 и 25 заседания окружной Думы. На повестке первой депутаты рассмотрели 40 вопросов и проголосовали за поправки в законопроекты и постановления. 

  • Мансийский
  • Русский

Халувт акван-нтхатым мирыӈыщ вос лв

Ксыӈ тл оигпан ляпат округ кӯщай н Наталья Комарова депутатыт лы-плт миркол кӯщаит ос тав такви рӯпататэ урыл яныг потыр ловиньты. Ань депутатыт вт нупыл хтыт сапрниянылт тав потре хӯнтлуӈкве округувныл с св мхум ёхталасыт. 

Ты лы-пал тав тл охса сыс ӯсыт ос пвлыт латыл яласас, тот лнэ мир ёт хнтхатыглас, свсыр врмалит урыл потыртасыт. Хотьют ма­тыр рмилын те патыс, тав миркол кӯщаит н­туӈкве лвсанэ.

Год народного сплочения в Югре

Ежегодное обращение губернатора Натальи Комаровой к жителям округа и отчет перед депутатами Югры традиционно проходит в конце года. Так, на 26 заседании Думы Югры, которое состоялось 30 ноября в КТЦ «Югра-Классик» были приглашены сенаторы Совета Федерации от нашего региона, главы муниципалитетов, почётные граждане округа, руководители различных предприятий, журналисты, участники СВО, представители добровольческого гуманитарного корпуса многие неравнодушные граждане Югры. 

  • Мансийский
  • Русский

Трвитыӈ гм щнэ лмхōласытн нтмил врнэ хтал

Вт сграпнал саквалан тпос выл хталэ – СПИД нампа гм-капай урыл потыртан хтал. Ань мн округувт 1 млн 752 стыра 469 свит мир лы. Тн халанылт 16 стыра 700 хтпа ты трвитыӈ гм ньщгыт. 

Хӯрум ӯсытт – ты Урай, Мегион, Пыть-Ях ос Хльӯс районт щар св хтпа ты гмыл хх­тувсыт. Тн лккарытн акваг уральтавет, рнэ трпил хасылтавет, та щирыл гманыл мощ ёл-пилттаве.

День борьбы со СПИДом

В России стартует Неделя борьбы со СПИДом и информирования о венерических заболеваниях. В регионе проживает 16 700 человек с диагнозом «ВИЧ-инфекция», инфицирован каждый 104 житель. «На конец октября текущего года зарегистрировано 585 новых случаев ВИЧ-инфекции. Наиболее неблагоприятная эпидемиологическая ситуация по заболеваемости складывается в Урае, Мегионе, Пыть-Яхе и Березовском районе.

  • Мансийский
  • Русский

Лтӈанув-потранув ханищтавет

«Лӯим срипос» газета врнэ колн учёный н Наталья Андреевна Кошелюк ёхталас. Мньщи, ханты ос рущ лтӈыл потыртам потранув ёл-хассанэ. Н рӯпататэ урыл китыгласлӯв, аман манрыг потранув ёл-хансыянэ, округт лнэ сосса миранув пӯмщалыянэ. Наталья Андреевна тох лвыс:

Изучаю обско-угорский билингвизм

Кандидат филологических наук Наталья Андреевна Кошелюк занимается исследованием обско-угорских языков. В 2022 году защитила кандидатскую диссертацию на тему «Первые кириллические памятники на мансийском языке XVIII-XX веков». 

Наталья Андреевна посетила редакцию национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос», собрала материал – записала образцы речи представителей народов ханты и манси. Вот что она рассказала:

  • Мансийский
  • Русский

Москов ӯст яныг выставка врвес

Москов ӯс кант ВДНХ лнэ мт яныг таквс тпос нилыт щисланыл яныгпōль тпос китхуйпулув хталэ мус яныг выставка врвес. Тот ксыӈ м р маныр рыл лы, хумыс рӯпиты, манарыл слхаты - суссылтан щирыл варим лы. 

В Москве работает выставка «Россия»

Свадьба – это радостное событие двух новобрачных. Это создание новой семьи, создание собственного мира, в котором будет царить любовь, забота и понимание друг друга.   

Для любого народа семья была и остаётся самой главной человеческой ценностью.

  • Мансийский
  • Русский

Турап хталт пуӈканув манрыг гмыӈыг мтгыт

Ань юи-выл тлытт тина суссылтан ттап хосыт мн акваг потыр­тавв манос мнти ищ­хӣпыӈ утыт ловиньтв – хоты хталыт «магнитный буряг» лвнэ врмаль мты. Тнт мн халувт тванув пуӈканыл сака гмыӈыг мтгыт, давле­нияныл нх-мины, пуӈк влманыл гм вргыт. 

Тамле хталт мнь нврамаквет сака лнь­щгыт, яныгпла хтпат ос ти ёмащакв хуюӈкв ат врмгыт. Лккарыт тох лвгыт:

– тамле лль хтал мтнэ лы-плт юн ӯн­луӈкв ри, нмхотталь сака ялуӈкв ос хт-ти кон нас мыгтаӈкв ат ри;

– рӯпитаӈкв сака ат рви, юн нас ӯщлахтн;

Метеозависимость. Как погодные условия влияют на самочувствие жителей нашего региона. 

В нашем резко-континентальном климате резкая смена погоды, большие перепады температур и давления довольно привычная картина.

  • Мансийский
  • Русский

Мхум пусмалтан тлат ёмщакв щпитавет

Мир пусмалтан департаментыт кӯщай хум Алексей Добровольский ищхӣпыӈ ут хосыт потыртас. Тав округувт лнэ мхумн свсыр врмалит вылтыт китыглавес. влт тав пуссын тлат урыл тох лвыс:

– Юграв – тыи мхум ёмщакв лнэ м р. Тыт лнэ мир ксыӈъмт свми. Ты тлт лов тпос сыс 15 стыра 411 нв­ра­маквет самын пытсыт. Тыи 7 стыра 981 – пыгрищакве ос 7 стыра 520 – гирищкве. Тувыл тн халанылт 148 юртыӈ нврамаквет ос 5 щемьят аквторыг хӯрум юртыӈ нврамыӈыг ёмтсыт. 

Здоровья развивающему, растущему региону

Директор департамента здравоохранения ХМАО-Югры Алексей Добровольский в онлайн режиме ответил на вопросы жителей округа. В первую очередь, он озвучил темы, которые больше всего волнуют югорчан:   

  • Мансийский
  • Русский

Руслан Проводников пӯмащипа лтӈыл ктвес

Хльӯс район Лпмус пвыл школат рӯпитан хтпат округ Дума депутатн Руслан Проводниковын яныг пӯмащипа лтыӈ лвгыт. Мньщи хум нврамыт мгыс ёнгынутыт ёвтуӈкве нтыс. 

Школат рӯпитан хтпат лвсыт: «Млты тлт мн школавн ос садикн ялан­тан гирищит ос пыгри­щит рнэ мӯйлупсал кт­всыт, тнт депутат-хумн Руслан Проводников Лпмус пвыл нврамыт мгсыл «Дары Фребеля» нампа ёнгынут ёвтыс. 

Руслан Проводников получил слова благодарности от коллектива Ломбовожской школы с группой детского сада

Коллектив и родители Ломбовожской начальной школы с группой дошкольного образовательного учреждения Берёзовского района адресовали депутатау Думы Югры Руслану Проводникову слова благодарности за финансовую поддержку в приобретении развивающих игровых комплектов для учащихся.

«Год назад наша школа с группой детского сада получила замечательный подарок: по нашему обращению депутат Думы Югры Руслан Михайлович Проводников помог приобрести комплект развивающих игр «Дары Фребеля».

  • Мансийский
  • Русский

Сосса мирыт тлат уральтым ньщавет

Ювле хультум тпост округ Дума колт Ассамблея депутатыт акван-атхатыгласыт. Тн сосса мхум вылтыт скконын хансым врмаляныл ёмщакв тра-паттын мгыс мирколн хӯрум кӯщаит ввиньтлсыт ос тн потраныл хӯнтлысыт. Тувыл тув хӯлтыглым лтӈаныл сккон нпакн лаль хассаныл. 

влт Еремей Айпин мӯй мхум нупыл Олеся Ефтеева урыл потыртас. Ты мньлат н «Союз молодёжи коренных малочисленных народов Севера Ханты-Мансий­ского автономного округа – Югры» нампа йильпи НКО врыс. 

Все важные вопросы КМНС держатся на контроле

Ассамблея представителей коренных малочисленных народов Севера Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры провела очередное заседание, на котором были рассмотрены вопросы, касающиеся жизнедеятельности коренных малочисленных народов Севера. Для полного их контролирования и необходимых поправок в законы были приглашены представители нескольких департаментов. 

  • Мансийский
  • Русский

Мāньщи лāтыӈ лы нотэ

Ищхӣпыӈ утыт хансым лы, 2021 тāл порат мā янытыл лнэ мирыт 7 стыра 139 щāнь лāтӈытыл потыртасыт, 2022 тāлт – туп 5 стыра 500 лāтыӈ хультыс. Кāсыӈ хтал сыс щāнь  лāтӈыт мā янытыл мощщамēгыт.

Манрыг тох ēмты 

Ты йист тит вāрмалиг лг: выл – хунь мощщаг лнэ мирыт палт щāнь лāтӈыл потыртан хтпат пуссын āтимыг ēмтгыт, лāтӈаныл тāн ётаныл та сойми; титыт – хунь мт мирыт халт лым хтпат тāнти лāтӈаныл пēнтсыл мт лāтыӈ вāӈ­кве таӈхēгыт, ханищтгыт, та лāтӈыл потыртгыт. 

Перспективы развития мансийского языка

Согласно данным крупнейшего в мире каталога языков Ethnologue, по состоянию на 2021 год на земле насчитывалось 7 139 языков, в 2022 году – 5500 языков, относящихся к 142 различным языковым семьям. Из них на 40 наиболее распространённых языках разговаривает примерно 2/3 населения Земли.

По сообщениям ЮНЕСКО ежегодно умирают несколько языков народов мира. Даже называют «среднюю скорость» умирания языков: исчезает один язык каждые 2 недели. Но какова причина такого явления и как происходит этот процесс?

  • Мансийский
  • Русский

Ктыл пслын мньлат ги

Санкт-Петербург ӯст А.И. Герцен нампа университет тармыл Лӯим мирыт институтт ханищтахтын гит-пыгыт ёт ам вйхатасум. Ань хумус тн лгыт ос маныр вргыт, ты вылтыт тнаныл китыгласанум. Акв ги наме Анна Нахрачёва, тав такви лупсатэ урыл тох лвыс:

– Паща лн, ам тыг Хльӯс район Тк пвылныл ёхтысум. Ань нилыт курсыт филология врмальт ханищтахтгум. Туи институт стлгум ос магистратурат тыт лаль ханищтахтуӈкве таӈхгум.  

Талантливые студенты из Югры

В Санкт-Петербурге при РГПУ им А.И. Герцена в Институте народов Севера учатся студенты с Ханты-Мансийского автономного округа. На прошедшем семинаре учителей и наставников педагогического университета имени А.И. Герцена мы повстречались с некоторыми и узнали, как они живут, чем интересуются, как проводят досуг. Знакомьтесь, наша первая собеседница Анна Нахрачёва, она рассказала: 

– Здравствуйте, я учусь на 4 курсе филологического факультета в Институте народов Севера. В планах после окончания учёбы поступить дальше здесь на магистратуру. 

  • Мансийский
  • Русский

Яныг ӯст лнэ финно-угор колтгыл

Мньщи хум Николай Дмитриевич Таратов яныг таквс тпос 16 щислат намхталэ лыс. Тав Лпмус пвылт самын патыс, яныгмас, ос св тл яныг ӯст, Екатеринбургыт, лы. Тынакт Хльӯс район Лпмус пвылн ялмум порат, тав ётэ хнтхатыгласум, потрамасмн. Николай Дмитриевич китыгласлум, рӯт мхманэ хотыл лгыт, хт ханищтахтас. Нн ань лаль тав потре ловиньтэлн.

Часто посещаем родные места

Николай Дмитриевич Таратов с семьёй живёт в Екатеринбурге, в ноябре отметил свой день рождения. Родом он из мансийской деревни Ломбовож Берёзовского района. Свою малую родину Николай Дмитриевич часто посещает. Жена его Ольга родилась в Башкирии, в марийской семье. Этой осенью мне удалось пообщаться с финно-угорской семьёй Николая и Ольги.

Глава семьи рассказал о своих родителях, вспоминал школьные годы.

  • Мансийский
  • Русский

ги мньщи лупсал пӯмщалахты

Яныг таквс тпос вылтахтам порат Югорск ӯс лнэ нврамыт ос мньлат хтпат мирколт янытлавсыт, тн диплом-нпакыл ос 10 стыра солквил майвсыт. Тамле олн-нтмилыл Югорск ӯс лнэ мхум ксыӈ тл касыл щирыл мивет. 

Ты тл 40 нврамыт ос мньлат хтпат нпака­ныл тув ктсаныл. Тн тнки рӯпатаныл кр­ка­мыг врияныл, ёмащакв ханищтахтгыт, мирн нтгыт ос волонтёрыг лгыт.  

В Югорске отметили талантливую молодёжь

Ежегодная премия главы города Югорска, целью которой является поощрение талантливой молодежи, вручается уже 5 раз. В этом году на конкурс подали заявку 43 молодых человека в возрасте от 14 до 35 лет. Они представили свою деятельность самой разнообразной направленности: творческой, культурной, патриотической, добровольческой, образовательной и в других областях. 20 участников стали лауреатами в 9 номинациях  и получили денежное вознаграждение в размере 10 000 рублей. Торжественная церемония награждения состоялась в начале ноября.

  • Мансийский
  • Русский

Намхталыл янытлылӯв

Ювле хультум тпос 27 хталт Альбина Васильевна Попова, такви парищ наме Вадичупова, 75 тлэ твлыс. Мньщи ква Хльӯс район Саранпвылт 52 тл сыс нврамыт ханищтан хтпаг рӯпитас. 

Пенсиян патхатнтэ лы-плт тав «Поиск» нампа кол кӯщаиг лыс, 2020 тлт ты рӯпатаныл пхын минас. Альбина Васильевна «Отличник народного просвещения», «Заслуженный учитель ХМАО» яныг намыг ос свсыр янытлан нпакыт ньщи. 

Поздравления юбиляру

27 ноября 75-летний юбилей отметила «Отличник народного просвещения», «Заслуженный работник образования Ханты-Мансийского автономного округа – Югры», «Ветеран труда» Альбина Васильевна Попова из села Саранпауля Берёзовского района 

  • Мансийский
  • Русский

Исум крныл рнэ пормасыт тлгыт

Тынакт Ханты-Мансийск ӯст лнэ «Трум Маа» музейн Сургут ӯсныл кит мщтыр хумыг Александр Якунин ос Ильяс Закиров ёхталасыг. Тн исум крныл свсыр пормасыт вруӈкве хсг, рущ щирыл кузнец хтпаг лвавег, Ханты-Мансийск ӯсн мхум ханищтаӈкве ввиньтлвесг.

«Трум Маа» музейт кон ннь врнэ кӯр ляпат кр исылтан мгыс м врвес, алатл кр ттапт нй нх-пламта­вес. Тувыл та мт мхум хтал палыт матыр-ти ртащласыт, сыресыр пормасыт врсыт.

Александр Якунин китыгласлум, ты тлан хт ханищтахтас, хум тох потыртас:

Удивительные изделия мастеров Обской кузницы

В Ханты-Мансийск в музей «Торум Маа» из Сургута приезжали мастера Обской кузницы Александр Якунин и Ильяс Закиров, которые создают удивительные изделия из железа. С посетителями музея они не только поделились своими знаниями и навыками, но и предоставили им возможность самим сделать изделие. Кто-то листик сделал, кто-то сердечко или подкову.

Александр Якунин кузнечным делом занимается с 1996 года. Вот что он рассказал:

  • Мансийский
  • Русский

Щаквщин ос ргын-йӣквнэ нт ёхталасыт

Ювле хультум тпос 23 хталт Ханты-Мансийск ӯст «Трум Маа» музейт св мхум акван-атхатыгласыт. Тн йильпи тла вруӈкв ōвылтахтасыт, рущ лтӈыл «культурное сотрудничество» лваве. Ты рӯпата врнэ мгсыл мн округув ос Ямало-Ненецкий округ лаль аквъёт рӯпитаӈкв тах патг.

«Трум Маа» музей кӯщай вӈын н Эрика Петровна Сургутскова ты урыл тох лāвыс: 

Творческий аргиш мастериц земли Надымской

Так называлась встреча, которая состоялась 23 ноября в музее «Торум Маа», в рамках межрегионального проекта «Культурное сотрудничество», реализуемого между Ханты-Мансийским автономным округом – Югрой и Ямало-Ненецким автономным округом.

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика