Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты
Скачать номер

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 7 (1337)
  • № 8 (1338)
  • № 9 (1339)
  • № 10 (1340)
  • № 11 (1341)

Вы здесь

Главная » Архив газеты Лӯим срипос » № 2 (1308)

№ 2 (1308) - 2024

  • Мансийский
  • Русский

Сосса лупса руптан н янытлавес

Югорск ӯс музейт рӯпитан мхум Дарья Ивановна Белова сымыӈыщ янытлыяныл. Тав 2023 тл оигпам порат «Музейный Олимп Югры» касылт «Музейный волонтёр» номинацият нх-патыс. Тамле намыл та хтпат мивет, хотьют трум мгыс мирн нты, хотты лумхласн онтас ври. 

«Музейный Олимп Югры» касыл ксыӈ тл музеит рӯпитан мхум ос тнанылн нтнэ хтпат халт врыглаве, ксыӈ хтпа такви врум рӯпа­татэ урыл нпак хансы, маныр пӯмыщ рӯпата врыглас, тот потырты. Жюри-хтпат сунсгыт, ос мирн яныг онтас ос щгт тотнэ врмалит нх та патгыт. 

Радеет за свой народ

Музей истории и этнографии города Югорска поздравляет Белову Дарью Ивановну с победой в окружном конкурсе «МУЗЕЙНЫЙ ОЛИМП ЮГРЫ»–2023 в номинации «Музейный волонтёр».

На протяжении нескольких лет Дарья Ивановна вносит значительный вклад в развитие научно-исследовательской деятельности музея и волонтёрского движения.

Принимает активное участие в социальных проектах и в развитии различных форм музейной работы.

На мансийском языке пишет стихи, в средствах массовой информации освещает культурно-массовые мероприятия музея.

  • Мансийский
  • Русский

Ӯйрищит тлы лумхлас ляпан ёхтгыт

Тл котиль тпос 15 хтал – лӯимт лнэ ӯйрищит янытлан хтал лваве. Тлы кон ащирмаӈ, мнь ӯйрищит ттл лгыт ос тнут кинсым, лумхлас ляпан ёхтгыт. 

Ты порат ащирман ул вос твет, ттл ул вос ӯсгыт, мхум хусапыт вргыт, тув тнут-сакв пингыт ос йӣвытн та­га­тгыт. Тамле ёмас вр­маль урыл свнув мхум, нврамыт вос вганыл, ань сус­сылтапыт ос мт свсыр рӯпата врыг­лаве.   

Детям рассказали о зимующих птицах Югры

15 января – Всероссийский день зимующих птиц.  История этой даты связана с именем поэта Александра Яшина и писателя Евгения Носова. Они пытались привлечь жителей городов, деревень и сёл помочь зимующим птицам в эти суровые январские морозы.

  • Мансийский
  • Русский

Потранув хӯнтлн

Ань йист ксыӈ порат матыр йильпи ищхӣпыӈ врмаль квлтапаве. Тох ань ловиньтан мгсыл хансым нпакыт турсуил ищхӣпыӈ мн хансавет ос тнаныл нас хӯнтлуӈ­кве рви, ты нпакыт «аудиокниги» лвавет. 

Мн ханты ос мньщи газетагувт хаснэ потра­нув ты тл вылтахтам псыл турсуил хансуӈкве вылтасанув, тнаныл мн «аудиофайл» лвия­нув. Тох мн ксыӈ номер газетаныл стахтем пот­рыт ловиньтыянӯв. 

Мньщи ос рущ лтӈыл хансум потранув «Ханты Манси Мир» лпсувт лгыт, та потранув ёлы-плт потыртан потранув тув ань вриянӯв. 

Слушайте статьи

Уважаемые читатели!

С нового 2024 года редакция национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос» начала производить аудиофайлы на хантыйском и мансийском языках.  Так кроме чтения статей на родном языке, вы ещё и можете их прослушать. В каждом номере газеты автор материалов будет читать свои тексты. Как вы знаете, в интернет-издании «Ханты Манси Мир» публикуются статьи на родном и русском языках, теперь под статьями также вы найдёте аудиофайлы. 

  • Мансийский
  • Русский

Мир пусмалтан мхум лы пвлытын минасыт

Тынакт округт лн лнэ мнь пвлыӈ мн тлы лӈх хосыт лккарыт мхум пусмалтаӈкве минасыт. Тамле тлат урыл «Центр профессиональной патологии» нампа колт пуӈктотнэ хум Николай Ташланов потыртас. 

Тав лвыс, лн лнэ пвлытын 2022 тлныл кит лккарыӈ пирктаг яласаӈкве патсг. Мши­нанылт матыр-ти рнэ пусмалтан утыт пуссын лгыт. Тлы лӈх хо­сыт лккарыт 6 свсыр районыт палт налыман мнь пвлыӈ мн ёхта­лгыт тах.   

Медицинский автокараван начал работу в труднодоступных поселениях Югры

Главный врач Центра профессиональной патологии Николай Ташланов рассказал о начале работы передвижной поликлиники на территории автономного округа. 

С 2022 года первичную медико-санитарную и специализированную медицинскую помощь жителям труднодоступных и отдалённых населённых пунктов региона оказывают две бригады врачей. 

Главный врач отметил, что согласно графику, утверждённому окружным Департаментом здравоохранения, за время зимней навигации врачи побывают в 40 населённых пунктах 6 муниципальных районов Югры.

  • Мансийский
  • Русский

Самын патум нврам мгыс олныт нх-нтавет

Ртыӈ свой тпос выл хталныл «Материнский капитал» олныт 7,5% свитын нх-нтаве тах. Тамле лтыӈ округувт мирн нтмил врнэ департамент хӯлтыс. 

Тва щмьят та олныт иӈ нмхотталь ат холтса­ныл, мтаныт матсвит солкви тувыл вуйлы­сыт кос. Ань тн пуссын сертификат-нпака­нылт щнэ олнаныл та сви­танылт лаль ловинь­тым нх-нтавет. 

Материнский капитал проиндексируют на 7,5%

1 февраля Социальный фонд повысит сумму материнского капитала всем семьям, которые пока не воспользовались им. Индексацию на 7,5% также получат родители, сохранившие часть средств на сертификате. Чем больше неиспользованная сумма, тем выше будет прибавка после индексации. 

  • Мансийский
  • Русский

Нх-патум гит-пыгыт мӯйлупсал майвсыт

Мн, мньщи ос ханты редакцият рӯпитан мхум, ксыӈ тл щнь лтыӈ лаль тотнэ мгсыл нврамыт касылыл врыглыянӯв. 

Млты тл гирищит ос пыгрищит «В мире сказок и легенд» нампа касылт мйтыт щирыл хурит пслуӈкве ввыгласанӯв, рущ лтӈыл ты хурит «комиксыг» лвавет.

Тнанылн мн лвсӯв, сосса мирыт мйтаныл, пс потраныл ёмащакв вос ловиньтыяныл ос ты урыл акв лпсын хас­нэйӣвыл манос льпыл нила манос кит хури акв пхыт вос пслыяныл. Ос  акв-кит лтыӈ мньщи манос ханты лтӈыл тув вос хансгыт. 

В редакции газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос» наградили победителей конкурса комиксов «В мире сказок и легенд»

В преддверии Дня российской печати и Старого Нового года в редакции национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос» побывали школьники города Ханты-Мансийска, занявшие призовые места в окружном детском конкурсе комиксов на обско-угорских языках «В мире сказок и легенд». Для гостей провели экскурсию по редакции, рассказали о работе журналистов, о том, как они готовят материалы для газет, показали процесс верстки газетных полос, а также познакомили с новым для редакции процессом – озвучиванием журналистских статей.

  • Мансийский
  • Русский

сунт пвыл хум 65 тлэ твлы

Владимир Васильевич Хозумов ты тпос 31 хталт намхталэ мты, тав 65 тлэ твлы. Ты кастыл хум ляпа рӯтанн янытлаве, св ёмас лтӈыл лваве.

Тав сунт пвылт самын патыс, тот яныг­мас. Омаге-тяге Елена Прокопьевна ос Василий Иосифович Хозумовыг акван-минамн юи-плт матах тл слыӈ колт яласасг, тот рӯпитасг. Тувыл нлув вглысг, сунтын лмыгтасг, мис-лув щсг, акваг рӯ­питасг.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • сунт пвыл хум 65 тлэ твлы
< previous
> next

Хранитель родительского очага

Владимир Васильевич Хозумов родом из маленькой деревни Ясунт Берёзовского района, что расположена в предгорьях Приполярного Урала и считается самым крайним населенным пунктом на северо-западе округа. В последний день января ему исполняется 65 лет. Родные и близкие поздравляют его с этой юбилейной датой.

  • Мансийский
  • Русский

Мньщи н намхōталт янытлылӯв!

Хльӯс район Сӯкыръя пвылн ялмум порат мньщи мхманув ёт хнтхатыгласум, потрамасум. Альбина Даниловна Монина колн щалтсасум, мньщи н китыгласлум, хт самын патыс, яныгмас. Альбина Даниловна тох лвыс:

– Тыт Сӯкыръят ртыӈ свой тпос 10 хталт 1969 тлт самын патсум. тям Данил Гаврилович Сайнахов каӈкыг ос ув­щииг ньщас – Андрей, Ваня, Таня ос Лена. пам Гаврил Васильевич Сайнахов ветеран войны лыс. Хнтлын мн ялыс, юв ёхталас, сампыль­тлыг мтыс, 1990 тлт хотталь щалтыс. сунт пвылт св рӯт мхманув лсыт.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Мньщи н намхōталт янытлылӯв!
< previous
> next

Мастерицу поздравляем с юбилеем!

Мансийская мастерица Альбина Даниловна Монина с семьёй проживает в деревне Щекурья Берёзовского района. Шьёт традиционную мансийскую одежду и обувь. В феврале ей исполнится 55 лет. С Альбиной Даниловной я встретилась в канун юбилея, пообщались, она рассказала о своей семье, вспоминала родителей.

  • Мансийский
  • Русский

Мщтырыг нсхатуӈкве хсы

Елена Сергеевна Казакова ёт ам туи порат потыртасум, тав «Мнь Ӯсквен» ёхталас. Тот нсхатнэ нт щаквщуӈкве акван-атхатыгласыт. Елена Сергеевна ты Мария Сергеевна Мерова яныг гитэ, тн та порат аквъёт тув ёхталасг. 

Елена такви уртыл тох потыртас: 

– Ам Хслх пвылт ртыӈ свой тпос 1957 тлт самын патсум. Тот яныгмасум, школан тра ат майвсум, тнт титыт пщим Димам самын патыс, пщиягум ӯрга­­лаӈкве рыс. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Мщтырыг нсхатуӈкве хсы
< previous
> next

Умеет мастерить, как мама

С замечательной мастерицей Еленой Сергеевной Казаковой (Меровой) мы общались в детском стойбище «Мань Ускве», что находится в деревне Ясунт Берёзовского района. Там дети вместе с взрослыми мастерят предметы быта, игрушки из природных материалов и шьют национальную одежду. Елена Сергеевна старшая дочь Народного мастера России Марии Сергеевны Меровой. Они вместе приезжали в детское стойбище и занимались с детьми.

Елена Сергеевна скромный человек, немного рассказала о себе: 

  • Мансийский
  • Русский

лнэ мтэ ос мхум ёмас сымыл руптыянэ

Ты тпос вт нупыл атыт хтал – Татья хталыг лваве. Ты н пс порат лмт мньлат гит-пыгыт ӯргалым воритотыс. 

Тувыл ханищтахтын гит-пыгыт тав нам­хталэ кастыл мӯйлысыт, таимгыс ётыл «День российского студен­чества» хталыг намтвес. Ты кастыл мн ань акв мньщи ги урыл хансв.

Ангелина Вахрушева ЮГУт ханищтахтын ги, тав лххал тотнэ хтпаг китыт курсыт ханищтахты. Млты тл вт сграпнал тпост Ангелина «Мисс студенчества Финно-угрии» касылт касыс ос «Мисс хранительница традиций» мгыс мӯй­лупсал мӯйлуптавес. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • лнэ мтэ ос мхум ёмас сымыл руптыянэ
< previous
> next

Живёт с любовью и уважением к коренным народам и их традициям

Двадцать пятого января ежегодно отмечают именины все Татьяны, в нашей стране этот день своим праздником считают также студенты. Дата была установлена в честь великомученицы Татианы Римской, которая покровительствовала молодым людям. Тогда же был подписан указ об открытии первого российского университета. А сейчас мы хотим рассказать об одной из наших студенток. 

  • Мансийский
  • Русский

Тав тнут пйтнэ хтпаг ханищтахты

Тл котиль тпос 25 щислат студентыт янытлан хталыг лы. Ты кастыл потрув мньщи мньлат ги урыл мины. Дарья Дунаева –  нёмса ги,  щнь лтӈыл потыртаӈкве ёмащакв хсы. Тав газетав мгсыл такви уртыл таи потыртас:  

– Ам Советский ӯст Политехнический кол­лед­жит китыт курсыт тнут пйтнэ хтпаг ха­нищтахтгум. Ивдель ӯс­ныл ты ӯс мус мшинал кит щс миннэ лӈхе, поез­дыл – нила щс, тыи­мгсыл ты ӯсн ёхты­сум. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Тав тнут пйтнэ хтпаг ханищтахты
< previous
> next

Разносторонняя студентка

День Российского студенчества или Татьянин день ежегодно отмечается 25 января. В честь этого праздника расскажем о студентке из города Советский Дарье Дунаевой. Девушка учится на втором курсе в Советском Политехническом колледже по специальности – повар-кондитер. Дарья очень серьезная и разносторонняя девушка, которая стремится получить хорошее образование. Она прекрасно говорит на мансийском языке, что в наше время это очень большая редкость. Студентка даже написала несколько статей для мансийской газеты «Луима сэрипос». 

  • Мансийский
  • Русский

рыгсовыт хӯнтлысыт ос ёл-хассыт

Мōлал «Комунада» ханищтапт «рыгсов» рӯпитан колнак нас врыглавес. Тот ргуӈкве руптан ос рыгсовыт пӯмщалан хтпат акван-хнтхатыгласыт. Та ханищтапн Югорск ӯст лнэ н Людмила Волкова (Вынгилева) ввиньтлвес. Тав ювле - хультум нила ман ат тлыткēмт сӈквылтапыл сӈквылтаӈкве тахмаяс ос тох лаль пӯмщалахтым лщалт тныт сӈквылтаӈкве та ханищтахтас. 

Ань «Комунадат» т­ла­ныл хумле лсыт, ма­ныр врсыт, ты вылтыт Людмила Петровна китыг­ласлум. Тав ювле-лвыс:

Записали новый музыкальный трек

В прошлом номере газеты мы писали вам о проекте «Комунада» и его обучающих направлениях на различных секционных площадках. Сегодня участники проекта готовы рассказать вам о рабочих моментах блока «Музыка». Там объединились музыканты, исполнители, ди-джеи, битмейкеры и саунд-дизайнеры. На мероприятие была приглашена Людмила Петровна Волкова (Вынгилева) из Югорска. Четыре или лет пять тому назад она заинтересовалась игрой на музыкальном инструменте сангквылтап и стала самостоятельно или на мастер-классах обучаться игре.

  • Мансийский
  • Русский

с мхум халт лнэ мньщи н

Аган нампа пвыл Нижневартовский районт лы, ты с мхум тн лнэ мнаныл, рущ лтӈыл тн тох лвавет – аганский хантыт. Та рт мньщи мхманув с лгыт. Тн хосат тув лмыгтасыт.

Ювле хультум тпост Ханты-Мансийск ӯст яныг суссылтап врыглавес. Тот Аган пвылныл ёх­талам хтпат тнти н­тум пормасаныл суссыл­таса­ныл, тн ётаныл акв мньщи нкве лыс, тав наме – Ольга Балашова. Тав такви щмьятэ ос рӯ­пататэ урыл тох потыртас:

Сохранение культуры аганских ханты

Посёлок Аган находится в Нижневартовском районе и считается поселением аганских ханты. Но среди них много лет живут и сосьвинские манси. Как они там оказались, об этом нам рассказала методист Центра национальных промыслов и ремесел Ольга Балашова. 

  • Мансийский
  • Русский

Кондинский район 100 тлэ твлыс

Таквсы порат Кондинский район 100 тлэ твлыс. Ты урыл Ханты-Мансийск ӯст «ЮграТур» нампа туристский форум лме колт Дина Васильевна Герасимова ёт потрамасум. 

Тав хнтаӈ мньщи хтпа, нврамыт ос сту­дентыт мньщи лтӈын ханищтым св тл рӯпи­тас, учёный-финноугро­вед ос кандидат филоло­гических наук намыл майвес. 

Дина Васильевна тох лвыс:

– Яныг таквс тпос 12 хталт Кондинский район 100 тлэ твлыс. Ань ты хнтхатыглапын районныл мхум ёхты­сыт, тынакт «Рущ кол» суссылтгыт, млты порат мньщи мирув вылтыт потыртасыт. 

Кондинский район отметил 100-летний юбилей

В 2023 году Кондинскому району ХМАО-Югры исполнилось 100 лет. На туристском форуме «ЮграТур 2023» в Ханты-Мансийске была представлена выставочная экспозиция «Русская изба в мансийском пауле» из Районного Учинского историко-этнографического музея им. А.Н. Хомякова. Музей находится в селе Половинка Кондинского района. На форуме встретилась с учёным-финноугроведом, кандидатом филологических наук Диной Васильевной Герасимовой. Родом из Кондинского района, она рассказала о музее, о своих знаменитых земляках.

  • Мансийский
  • Русский

Пс наканув ханищтаӈкве пӯмыщ

Нижневартовский район Аган пвыл музейт рӯпитан мньлат н Яна Андреевна Покачева «ЮграТур-2023» суссылтапн Ханты-Мансийск ӯсн ёхталас. Рӯпататэ урыл китыгласлум, музеянылт маныр ньщгыт, мирн суссылтан мгыс манхурип пормасыт ёт-тотсыт. Нн ань лаль Яна Андреевна потре ловиньтэлн.

– Ам Аган пвылт МАУ «Межпоселенческий центр национальных промыслов и ремёсел» музейт лнэ пормасыт тармыл пуӈктотгум, рущ щирыл – главный хранитель фондов. 

Интересно изучать свою культуру

Яна Андреевна Покачева является главным хранителем фондов в МАУ «Межпоселенческий центр национальных промыслов и ремёсел», который находится в посёлке Аган Нижневартовского района. На туристском форуме «ЮграТур 2023» в Ханты-Мансийске мне удалось пообщаться с Яной Андреевной, вот что она рассказала:

  • Мансийский
  • Русский

Рущ ос мньщи ōлупса урыл

Хнтаӈ район Половинка пвылт Учинский этнографический музей рӯпиты, тав Анатолий Николаевич Хомяков намыл пиным ōлы. Округ мāгыс ты музей-кол яныг вāрмаль вāри ос тоты.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Рущ ос мньщи ōлупса урыл
< previous
> next

Дружба народов крепка

В Кондинском районе есть один из уникальнейших учреждений культуры нашего региона – это Районный Учинский историко-этнографический музей имени Анатолия Николаевича Хомякова. Музей расположен в посёлке Половинка.

  • Мансийский
  • Русский

Нимсарква полщ пуки (мньщи мйт)

Мхум нвраманыл ёт пасан втат ӯнлгыт, тпъялгыт, манаргыт. Т­ват ннь тнутыг ат ло­винь­тгыт, мори пхв­тгыт, колканын ке паты, сӈхвасгыт. Кол кӣвырт лнэ нимса­ркват тай вӈклыг­тгыт. 

Акв порат нимсарква та мнь ннь тври л­маястэ, номсы: «Ань полщ тотгум, Трумн нōх-хӈхēгум, ёлы лнэ мхманув тох та капыр­тгыт, ннил пхвт­хат­гыт». 

Ннь тври вистэ, с­тапэ хосыт нх та хӈхи Трум нупыл. Нх-хх­нтэ мус ннэ акваг та яныгми, та яныгми. Трум палт ёхтыс, нне янгыг мтыс. 

Нимсарква лави: 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Нимсарква полщ пуки
< previous
> next

Паук-ябеда

Мансийская сказка

Люди с детьми за стол садятся, кушают, разговаривают. Но некоторые хлеб за еду не считают, если на пол упадёт, пнуть могут. А в доме живущий паук ползает. 

Вот однажды паук маленький кусочек хлеба подобрал, думает: « Я Торуму нажалуюсь, к нему наверх поднимусь, внизу живущие люди так плохо делают – хлеб везде кидают». 

Кусочек хлеба взял, по нитке вверх к Торуму поднимается. Пока поднимался, маленький кусочек хлеба все больше и больше становился, когда к Торуму поднялся, совсем большой стал. Паук говорит: 

  • Мансийский
  • Русский

Атайп-ква урыл (мньщи мйт)

Акв пāвылт мāхум ōлнныл. Ōлмыт-ōлмыт, Атайп-кван ёхтымет. Акваг та атыньтахтынтэ. Хотьют матыр супанэ-ӯламанэ улян нōх-ко­салавет, лāвнтэ: 

– Тыин ōлуӈкв ат рōви, вōрн тотуӈкв ри. 

Ос хотьют нōх-коса­лаве ке, акваг вōрн та тотнтэ, лылыӈ тāгыл ёл та щпитантэ. 

Аквматнакт акв хум ёхтум. Сāлыл сӯлттантэ, хӯнтлы, аман хотьют савынкан торыг тортāл та лщнтэ суйты. Тув минам, сунсы: насати, ёл-щпитым ут лньщи. Нōх-хилумтэ – тахурип ёмас āги. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Атайп-ква урыл
< previous
> next

Сказка про Атайп-экву

Когда-то в одном селении жили люди. Однажды в их краях появилась женщина по имени Атайп-эква – женщина, которая постоянно всё обнюхивала. Если у какого-либо человека вещи оказывались подпалёнными огнём, она говорила: «Этому человеку жить нельзя, его нужно отвести в лес». Всех, чьи вещи были подпалёнными, Атайп-эква утаскивала в лес и заживо закапывала в землю.

  • Мансийский
  • Русский

Алыщлапыӈ Мнь Мисхум (мньщи мйт)

Миснэ ман Мисхум,  Мис мхум пуссын – тн  самсйт лнэ мхум. Мнки лв, тн рыӈ мнки халувт лйт, мыгтйт - мн тнаныл ат ксалыянӯв.

Акв хоттымат мт пвыл лум, тот тлтал Мис мхум лмыт. 

Мис мхум пвыл лум. Та пвылт ягпы­ӈыщ-пщиӈыщ лнэ ст хум лмыт. Щар мнь пщияныл сака стыӈ, алыщлапыӈ хум лум. Хоталь мины,матыр-ти акваг ктын та патты. 

Тасвит ӯйхул юв тотнтэ, щне ат лыма­нтэ пуссын хот-щпи­таӈкв. Тва нвлянэ нас та порсынныл, порсыг миннныл.  

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Алыщлапыӈ Мнь Мисхум
< previous
> next

Сказка про молодого Мисхума

Мисхум, Миснэ и весь их род - это невидимые человеческому глазу люди. Мы живём, может и они среди нас живут или находятся, а мы их не видим, не замечаем. 

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика