Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты
Скачать номер

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)
  • № 7 (3619)
  • № 8 (3620)
  • № 9 (3621)
  • №10 (3622)
  • № 11 (3623)
  • № 12 (3624)
  • № 13 (3625)
  • № 14 (3626)
  • № 15 (3627)
  • № 16 (3628)
  • №17 (3629)
  • № 18 (3630)
  • № 19 (3631)
  • № 20 (3632)
  • № 21 (3633)
  • № 22 (3634)
  • Спецпроект
  • № 23 (3635)
  • № 24 (3636)

2024 год

  • № 1 (3637)
  • № 2 (3638)
  • № 3 (3639)
  • № 4 (3640)
  • № 5 (3641)
  • № 6 (3642)
  • № 7 (3643)
  • № 8 (3644)
  • № 24 (3660)
  • № 23 (3659)
  • № 22 (3658)
  • № 21 (3657)
  • № 20 (3656)
  • № 19 (3655)
  • № 18 (3654)
  • № 17 (3653)
  • № 16 (3652)
  • № 9 (3645)
  • № 10 (3646)
  • № 11 (3647)
  • № 12 (3648)
  • № 13 (3649)
  • № 14 (3650)
  • № 15 (3651)

2025 год

  • № 10 (3670)
  • № 9 (3669)
  • № 8 (3668)
  • № 7 (3667)
  • № 6 (3666)
  • № 5 (3665)
  • № 4 (3664)
  • № 3 (3663)
  • № 2 (3662)
  • № 1 (3661)
  • № 11 (3671)

Вы здесь

Главная » Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ » № 13 (3601)

№ 13 (3601) - 2022

  • Хантыйский
  • Русский

Юван Шесталов нємпи вухӑӊ мойӆупсы

Тӑм оӆ лыпӑт тыӆӑщ 22-мит хӑтӑӆн округ кәща нє Наталья Комарова Юван Шесталов нємпи премия хоӆумтум ёх мойӆӑсӆэ. Иван Николаевич Шесталов нємпи вухӑӊ премия 2012-мит оӆн округ правительства ёх ӆэщӑтсӑт. Щи пура вўш эвӑӆт кашӑӊ оӆ мєт апрӑӊ, вєрӑӊ па нумсӑӊ йис вєрӑт ӆєрӑмтты шуши мир пириӆы, ӆәӆн вухӑӊ премияйн катӆуптӑты. 

Названы победители премии Ювана Шесталова 2022

22 июня 2022 года в здании правительства Югры состоялось торжественная церемония награждения лауреатов ежегодной премии имени Ювана Шесталова.

Напомним, в соответствии с постановлением Правительства Югры от 29.12.2012 года учреждена премия правительства Ханты-Мансийского автономного округа – Югры им. И.Н. Шесталова.

Премия присуждается за вклад в сохранение и развитие родных языков, литературы, фольклора и традиционной культуры коренных малочисленных народов Севера, который получил общественное признание на российском и международном уровне.

  • Хантыйский
  • Русский

Тарнӑӊ вўӆєӊ анасӑт пӑнт хўват

Мурманской область хуща лыпӑт тыӆӑщн 20-26-мит хӑтӆӑтн, арсыр увӑс мир айӆат ёх пӑта, тарнӑӊ пӑнт хўват «По следам той войны (Патриотическое волонтёрство)» шәшупсы вєрӑнтса. Тӑмӑщ вєр Елена Алмазовая нумӑса питӑс, ӆўв Мурманской область хуща Кольской мўв саамӑт ассоциация хуща рәпитӆ. Щи нумӑсн тӑйты вєр Любовь Саламащенко ӆэщӑтты питӑс, ӆўв ищи щи мўвн увӑс мир пиӆа рәпитӆ.  

По следам оленетранспортных батальонов

В Мурманской области с 20 по 26 июня прошла межрегиональная патриотическая экспедиция «По следам той войны (Патриотическое волонтёрство)». Идея проекта принадлежала Елене Алмазовой, президенту общественной организации Мурманской области «Ассоциация кольских саамов».

  • Хантыйский
  • Русский

Депутатӑт 10-мит мирхота ӑктӑщийӆсӑт

Лыпӑт тыӆӑщ 30-митн Ёмвошн округ дума депутатӑт 10-мит мирхота ӑктӑщийӆсӑт.  Тӑм пўш мирхот кәщая Дума кәща ӆӑӊкӑр нє Наталья Западнова вәс. Сырыя ӑктӑщум хуятӑта ӆўв айкеӆ тәс, хуты лыпӑт тыӆӑщ 28-мит хӑтӑӆн Тюменской Дума кәща Сергей Корепанов ӑнтәма йис. Щи пӑта округ Дума мирхотн оӆӑӊӑн минута молчания вєрсы, тәп щи пийн путӑр тәсы.

Десятое заседание Думы Югры

30 июня 2022 года в Ханты-Мансийске состоялось 10 заседание думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры седьмого созыва. Заседание провела вице-спикер Наталья Западнова. Председатель Борис Хохряков находился в Тюмени на прощании со спикером Тюменской областной думы Сергеем Корепановым. Заседание Думы Югры началось с минуты молчания в память о Сергее Евгеньевиче Корепанове.

Так, в десятом заседании Думы Югры приняло участие 30 депутатов.  

  • Хантыйский
  • Русский

Вуим яснгем катлэм

Фермая ма тунят от ёхытсым. Ота хотна анта йит мис пуста питмем вуш эвыт. Там мар кашинг ий мис эвыт 1700 литра эсымйингк пуссым. Ма вусым ясынг кашинг мис эвыт пуста там от мар 2050 литра эсымйингк. Отшуп мар ма пуссым 1130 лит­раны. Матым ясынг, что вуим ястыпсэм тарматтэм.

Сит тохытпи хус хатл туватты унта ма хут мис поших энмыттысым. Ин­там ма кашинг мис эвыт 8-9 литра пустым, а имот­ты мисыт эвыт 12-13 литраны.

Слово своё держу

Работать на ферму я пришла в прошлом году. Ещё года нет, как я здесь работаю дояркой. За это время от каждой коровы надоила 1700 литров молока. Я дала обещание, что в этом году объём надоенного мною молока увеличится до 2050 литров. За эти полгода уже надоила 1130 литров молока. Своё обещание я сдержала.

  • Хантыйский
  • Русский

Ар доход маты отрасль

Ма хутым ота исым хун пивты вохсарыт тайты ферманы заведующая ру­питта питсым. Отынг от мар мунг шимит вохсар эн­мыттытсув.Отынг от ма рупитта питмем артны, туп 3 вохсар пошихны ка­шинг ий нэ вохсар ухтыя энмытсытсув. Маха от мунг – 3,5 пошихны, а там от – 3,69 пошихны кашинг ий нэ вохсар эвыт энмыт­ты­сув, Вальча Айваседа па Полина Филатова ямыс рупитсынгын. Тын пяты вохсар пошихны кашинг нэ вохсар ухтыя энмытыснгын.

Вохсар поших яма энмытымем пата ма Все­союзной сельско­хозяй­ственной выставкая янг­сым па медальны масаим.

Большие доходы приносящая отрасль

Три года прошло с тех пор, как я устроился заведующим зверофермой. Первый год лисиц было мало. Когда приступил к работе, у каждой работницы зверофермы было лишь по три лисёнка. За год мы увеличили эту цифру до 3,5, а в текущем году – уже 3,69 лисят у нас  приходится на одну работницу. Это – Вальча Айваседа и Полина Филатова. Они так  оберегают, заботятся, кормят и растят своих лисят.

За добросовестный труд я был приглашён на Всесоюзную сельскохозяйственную выставку, где мне вручили медаль.

  • Хантыйский
  • Русский

46 оӆ мӑр хўӆ веӆпӑсӆуман вәӆ

Ёмвош район Согом кәртӑн ма хӑнты хә Василий Гордеевич Сургучёв пиӆа вәтаӊа йисум. Ӆўв ай пура вўш эвӑӆт ин вәнты хўӆ веӆпӑсӆуман вәӆ, иха ки ӆўӊӑтты – щит 60 оӆ мӑр. Оӆӊӑӆн ащеӆа нётӑс, ӑшкола пийн колхозн рәпитты питӑс. Щи пӑта ӆўв вуӆаӊ мевӆ посӑтн, «Ветеран труда России» нємн мӑсы. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Аудиозапись выполнена на средства гранта, предоставленного Департаментом общественных, внешних связей и молодёжной политики Югры
< previous
> next

Рыбак с 46-летним стажем

В сельском поселении Согом Ханты-Мансийского района проживает потомственный рыбак Василий Гордеевич Сургучёв. Он с раннего детства начал рыбачить. Если начать  отсчёт с того времени, то он занимается любимым занятием – рыбалкой 60 лет. Сначала он помогал отцу, после школы начал рыбачить самостоятельно, поэтому имеет высокие правительственные награды и звание «Ветеран труда Российской Федерации».  

  • Хантыйский
  • Русский

Карской щорӑс хонӑӊӑн сєма питсум…

Щиты Дарья Даниловна Лаптандер пут­рӑӆ оӆӊитсӑӆэ. Ма ӆўв пиӆэӆа тӑм ванӑн вәтаӊа йисум.

Ма пиӆєма рәпит­ты нє мӑӆтыйӆты щира округ пәӆьницая ӊхӑс, юхӆы кєрӆӑс па лупӑс, хуты щӑта ар оӆ юрн ими рәпитӆ. Ма имухты щив мӑнсум, Дарья Дани­ловна вәйт­сум. Ӆўв щиты путӑр­тӑс:

 Ма 1964-мит оӆн Ямал пәхӑрн юрн хоттєӆ ёх хуща сєма питсум, ӑӊ­кєм-ащєм хўӆ па вой веӆ­пӑсӆуман вәсӊӑн. Мўӊ семьяевн нӆ няврєм вәс. Ӑӊкєм оӆӑӊмит икеӆ эвӑӆт кӑт хуят, кимит хә эвӑӆт ищи кӑт пушхие сєма питсӑӊӑн, ит – щит ма. Айтєӆн нӛрумн єнумсум, ӑӊкєма нётсум.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Аудиозапись выполнена на средства гранта, предоставленного Департаментом общественных, внешних связей и молодёжной политики Югры
< previous
> next

Я родилась на берегу Карского моря…

Я родилась на берегу Карского моря…

Так начала рассказ о себе моя собеседница Дарья Даниловна Лаптандер – врач-терапевт с 30-летним стажем работы в Окружной клинической больнице города Ханты-Мансийска.

  • Хантыйский
  • Русский

Ванзетур кәртӑн ай хопăӊ кӑсупсы вәс

Лыпӑт тыӆӑщ 18-мит хӑтӆӑн Ванзетур кәртӑн «Мань хап» нємпи кӑсупсы мӑнӑс, щӑта нух питум хуят Сўмӑтвош район кәща эвӑӆт Кубок мойӆупсыйн мӑсы. Кӑсупсы Ванзетур кәрт 90 оӆа вмаӆ пӑта вєрӑнтсы. Щив Сўмӑтвош район арсыр ай кәртӑт эвӑӆт мир юхӑтсӑт.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Аудиозапись выполнена на средства гранта, предоставленного Департаментом общественных, внешних связей и молодёжной политики Югры
< previous
> next

Соревнования по гребле на колданках прошли в Ванзетуре

18 июня в селе Ванзетур прошли межпоселенческие соревнования по гребле на колданках "Мань хап" на Кубок главы Берёзовского района, посвящённые 90-летию села Ванзетур.

Мероприятие проходило на территории рыбопитомника «Озеро-Ванзетурский сор».

  • Хантыйский
  • Русский

Вуӆаӊ вухаӆь поэт нәмӑӆмӑты щира мирхот вєрсы

Тӑм ванӑн Ёмвошн «Торум Маа» нємпи тӑхийн «III Шесталовские чтения» нємпи мирхот вәс. Щит вухаӆь мир поэт Юван Шесталов шәӊӑт нәмӑӆмӑты пӑта ӆэщӑтсы, тӑм оӆн ӆўв 85 оӆа ӆәӆн йис. 

Мирхотн учёнойт, путрӑт хӑншты ёх па па хуятӑт ӑктӑщийӆсӑт. Щӑта шуши мирӑт лите­ратура па ясӊӑт оӆӑӊӑн путӑртсӑт.

Мўвтєӆ мир мирхот

Юван Шесталов – вухаӆь мир кўтн оӆӑӊмит поэт, ӆўв 80 муӆтас путӑр хӑншӑс. Мирхот пўншты пурайн «Хӑнты ясӑӊ» па «Луима сэ­рипос» газетайӊӑн кә­ща нє Светлана Динисламо­ва лупӑс:

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Аудиозапись выполнена на средства гранта, предоставленного Департаментом общественных, внешних связей и молодёжной политики Югры
< previous
> next

В Югре прошли «III Шесталовские чтения», посвящённые мансийскому писателю Ювану Шесталову

В Ханты-Мансийске на территории этнографического музея под открытым небом «Торум Маа» состоялась трёхдневная научно-практическая конференция с международным участием «III Шесталовские чтения», посвящённая творчеству мансийского писателя Ювана Шесталова, которому в этом году исполнилось бы 85 лет. На мероприятии  принимали участие учёные, писатели, сотрудники культуры и образования. Темой обсуждения стала литература и языки коренных малочисленных народов Севера.

Международная конференция: литература и язык.

  • Хантыйский
  • Русский

Тунты пиӆа рәпитсўв

Касум кәртӑн йис пурмӑсӑт ӑкӑтты па шавиты тӑхи вәӆ. Щӑта «Касум ёх» тӑхийн кәртӑӊ па мойӊ мир пӑта арсыр әмӑщ вєрӑт, вәнӆтӑты хӑрӑт, ванӆтупсэт, мӑӊхӑтӆӑт ӆэщӑтыйӆӆыйт. Щив юхтыйӆты имет па айӆат ёх пўнӑӊ сух, кепӑӆ, хўӆ сух, тунты эвӑӆт сыр-сыр пурмӑсӑт ёнтты па вєрты вәнӆтӑӆыйт. 

«Касум ёх» тӑхийн кашӑӊ рўть­щӑты хӑтӆӑн мойӊ мир пӑта әмӑщ вєрӑт вєрӑнтӆыйт. Щиты тӑм ва­нӑн «Тӑӆаӊ ёш, тӑӆаӊ кўр» вєр ӆэщӑтыйӆсы. Щӑта рәпитты нєӊӑт юхтум хуятӑт пиӆа сўмӑт вәш па тунты ӑкӑтты ӊхсӑт. Щӑӆта шай ка­вӑртсӑт па тунты эвӑӆт анӑт ёнтсӑт.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Аудиозапись выполнена на средства гранта, предоставленного Департаментом общественных, внешних связей и молодёжной политики Югры
< previous
> next

Работа с берестой

В селе Казым есть место, где можно прикоснуться к культуре народа ханты. Это Центр  «Касум ёх» при этнографическом музее-парке. Там проходят интересные встречи, выставки, мастер-классы. Женщины учат друг друга мастерить разные национальные традиционные предметы, занимаются мехом, рыбьей кожей, берестой. Каждый мастер умеет шить и мастерить из разных материалов разнообразные изделия. Затем все предметы показывают на выставках в Центре, на различных мероприятиях, праздниках.

  • Хантыйский
  • Русский

Югра ёх Россия ӆуват вән мирхотн

Россия ӆуват «Устойчивое развитие этнокультурного сектора» III-мит вән мирхота мўӊ Югра мўвев эвӑӆт хӑнты ёх ӊхсӑт. Тӑм вән мирхот ар мир ӛрн ӆэщӑтсы, щит сыр-сыр мир ӆәхсӑӊа, ма вәӆты Ресурсной центр тӑхи хуятӑт, Россия арсыр мир Ассамблея па РФ Общественной палата ёх унтасн. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Аудиозапись выполнена на средства гранта, предоставленного Департаментом общественных, внешних связей и молодёжной политики Югры
< previous
> next

Делегация ХМАО-Югры на III Общероссийской конференции "Устойчивое развитие этнокультурного сектора".

В рамках III Общероссийской конференции "Устойчивое развитие этнокультурного сектора", которая была организована Ресурсным центром в сфере национальных отношений, Ассамблеей народов России и Общественной палатой Российской Федерации  16 – 17 июня в Москве, проходила научно-практическая конференция «Медиа и  образовательная инфраструктура для языков народов России».

  • Хантыйский
  • Русский

Рәт мўвев ӆыӆ рўв

Лыпӑт тыӆӑщ оӆӊиттыйн Кондинской район «Этнопарк Силава» нємпи рўтьщӑты тӑхийн «Рәт мўвев ӆыӆ рўв» шуши мир мӑӊхӑтӆ вєрӑнтсы. 

Щӑта округев ар­сыр вошӑт па кәр­тӑт эвӑӆт якты-ариты ёх ӑктӑщийӆсӑт. Рўтьщӑ­ты тӑхи кәщая Ольга Алек­сандровна Фомичёва вәӆ. Аӆӑӊӑн мойӊ ёх ву­хаӆь щирн Хӑтӆ Имия пойкщӑсӑт, ӆыв вохсӑт, ӆәӆн иса мир тӑӆаӊа, ма ат вәсӑт, еӆӆы тәп уяӊ, хӑт­ӆӑӊ хӑтӆӑт ат юхӑт­сӑт. 

Щи пийн юхтум мир соӆамӑтн ӆапӑтсыйт, кав­рум шайн яньщӆтӑсыйт. Щит хӑтӆӑӊ хӑтӆ вәс. Мойӊ ёх пӑта арсыр тӑхет эвӑӆт юхтум ёх яксӑт па арисӑт. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Аудиозапись выполнена на средства гранта, предоставленного Департаментом общественных, внешних связей и молодёжной политики Югры
< previous
> next

Дыхание родной земли

Первые выходные дни июня в рамках XIX Международной экологической акции «Спасти и сохранить» на базе отдыха этнопарка «Силава» Кондинского района прошёл ежегодный национальный фольклорный праздник "Дыхание родной земли".

Здесь встретились творческие коллективы и волонтёры с разных территорий округа, а гости праздника окунулись в чарующую атмосферу этого национального мероприятия. 

  • Хантыйский
  • Русский

Хӑнты йис вєрӑт еӆӆы тәӆӑт

Мўӊ хӑнты мирев кўтн тӑм йисн ар нумсӑӊ па рәт миреӆ па культураеӆ пєӆы сӑмӑӊ хуятӑт вәӆӆӑт. Ӆыв сыр-сыр мосты әмӑщ вєрӑт ӆэщӑтӆӑт, йис вєрӑт нух аӆумӆӑт па шавиман тӑйӆӑт. Щит йис арӑт, якӑт, йис путрӑт, пурмӑсӑт ӑкӑтӆӑт, шўкщӑты-ёнтӑсты вєрӑт уша вєрӆӑт па айӆат ёх щи ута вәнӆтӑӆӑт. Ӆәӆн еӆӆы вәӆты айӆат хуятӆўва мўӊ хӑнты мирев щирӑт ат хӑщсӑт.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Аудиозапись выполнена на средства гранта, предоставленного Департаментом общественных, внешних связей и молодёжной политики Югры
< previous
> next

Передают и сохраняют ремёсла народа ханты

Среди этноса ханты есть много талантливых и образованных людей, которые любят, берегут и сохраняют  культуру своего народа и передают её следующим поколениям.

Такой является и Ольга Ивановна Покачева, специалист по фольклору отдела  национальной культуры Русскинского музея «Природы и Человека имени А.П. Ядрошникова».

Она хорошо знает родной язык и культуру своего народа. Её детство прошло в лесу, как и у всех детей-ханты, кто родился и жил на стойбище. Ремёсла, песни, то есть вся традиционная культура коренных жителей знакома ей с раннего детства.

  • Хантыйский
  • Русский

Мари па вепс мирӊӑн ӆаӆясум рәтӆаӆ оӆӑӊӑн…

Тӑм ванӑн мўӊ редакцияева вәтаӊ финно-угровед хә Юрий Владимирович Андуганов шәӊӑт Ярослав хиӆэӆ рәпитты юхтӑс. Ӆўв кӑт финно-угорской мирӊӑн эвӑӆт, ӑӊкеӆ – мари нє, ащеӆ – вепс хә. Ипўш ӆўв ӆаӆясум рәтӆаӆ оӆӑӊӑн путӑртӑс.

Юрий Владимиро­вич Андуганов аӊ­щащеӆ Валерий апщеӆ ай тәс:

 Ижбулатовӊӑн щащєм па щатьщащєм вет пух тӑйсӑӊӑн. Иштуган вән пухӑн ай пурайн ӑнтәма йис. Вайтук Андуганов «I Гигант» нємпи колхозн оӆӑӊ­мит тракториста вәс. Советско-финской ӆаӆьн ӆаӆясӑс. Вуӆаӊ Оте­чест­венной ӆаӆь пурайн Ста­линград вош ӆавӑӆман ӑнтәма йис. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Аудиозапись выполнена на средства гранта, предоставленного Департаментом общественных, внешних связей и молодёжной политики Югры
< previous
> next

Марийские и вепские воины

В редакции национальных газет работает юристом внук знаменитого финно-угроведа Юрия Владимировича Андуганова, Ярослав Семёнов. По матери он – мариец, по отцу – вепс. Ярослав рассказал о фронтовиках из своей семьи:

  • Хантыйский
  • Русский

«Хӑнты ясӑӊ» газета ӆўӊӑтты ёх!

Тӑмхӑтӆ мўӊ «Хӑнты ясӑӊ» газетаев 65 оӆ постӑты вўраӊӑн хәӆумхущъяӊмит иньщӑсупсы хӑншӆўв. Юхӆы ясӑӊ тыв китаты:  khanty-yasang-65@mail.ru.

13. Мӑта оӆн «Ленин пӑнт хўват» газета кәща хә Григорий Лазарев 55-мит тӑӆа йис па рўть­щӑты мӑнӑс?
 

Дорогие читатели газеты «Ханты ясанг»!

Дорогие читатели!

 

Сегодня мы предлагаем вам ответить на двенадцатый вопрос викторины, посвященной 65-летию газеты «Ханты ясанг». Ответы присылайте на электронный адрес:  khanty-yasang-65@mail.ru.

  • Хантыйский
  • Русский

Йис ясӊӑт вәты питӆўв

«Ленин пӑнт хўват» па «Хӑнты ясӑң» катра газетайт ванттємн ванкўты нєпека нух хӑншум хӑнты мир йис арӑт, путрӑт, моньщуптэт, амамӑтщет шиваыйӆум. Щитӑт хурамӑӊ йис хӑнты ясӊӑтн хӑншман вәӆӆӑт. Товийн ма катра газетайт эвӑӆт амамӑтщет йиӆпа нух хӑншийӆсум. Интӑм еӆӆы «Ленин пӑнт хўват» газетайн 1977-мит оӆ вәйт ӆор тыӆӑщ 6-мит хӑтӑӆн 33-мит номерн вәӆты амамӑтщет ищипа хӑншты нумса юхӑтсум.

Загадки народа ханты

Перелистывая пожелтевшие страницы газет «Ленин пант хуват» и «Ханты ясанг» давно прошедших лет, то и дело встречаешь фольклорные материалы, написанные красивейшим колоритным языком, некогда записанные у наших бабушек и дедушек – истинных носителей родного языка.

Весной мы публиковали некоторые из них. Сегодня  продолжаем делиться с вами богатейшей кладезю народа ханты.

1. Сто мужчин рубят, один увёртывается.

2. За густым непроходимым бором.

3. Привезенное с южных земель нечто через окно в дом не проходит, через дверь не входит, а сквозь рыбину вошёл.

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика