Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты
Скачать номер

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)
  • № 7 (3619)
  • № 8 (3620)
  • № 9 (3621)
  • №10 (3622)
  • № 11 (3623)
  • № 12 (3624)
  • № 13 (3625)
  • № 14 (3626)
  • № 15 (3627)
  • № 16 (3628)
  • №17 (3629)
  • № 18 (3630)
  • № 19 (3631)
  • № 20 (3632)
  • № 21 (3633)
  • № 22 (3634)
  • Спецпроект
  • № 23 (3635)
  • № 24 (3636)

2024 год

  • № 1 (3637)
  • № 2 (3638)
  • № 3 (3639)
  • № 4 (3640)
  • № 5 (3641)
  • № 6 (3642)
  • № 7 (3643)
  • № 8 (3644)
  • № 9 (3645)
  • № 10 (3646)
  • № 11 (3647)
  • № 12 (3648)
  • № 14 (3650)
  • № 13 (3649)
  • № 15 (3651)
  • № 16 (3652)
  • № 17 (3653)
  • № 18 (3654)
  • № 19 (3655)
  • № 20 (3656)
  • № 22 (3658)
  • № 21 (3657)
  • № 23 (3659)
  • № 24 (3660)

2025 год

  • № 1 (3661)
  • № 2 (3662)
  • № 3 (3663)
  • № 4 (3664)
  • № 6 (3666)
  • № 5 (3665)
  • № 7 (3667)
  • № 8 (3668)
  • № 9 (3669)
  • № 10 (3670)
  • № 11 (3671)
  • № 12 (3672)
  • № 13 (3673)

Вы здесь

Главная » Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ » № 3 (3639)

№ 3 (3639) - 2024

  • Хантыйский
  • Русский

Муйсӑр нётупсэт округ мир пӑта йиӆуп оӆн ӆэщӑтӆыйт

Ёмвошн рәпитты Россия социальной фонд тӑхи кәща ӆӑӊкӑр нє Ольга Галюк РИЦ «Югра» тӑхийн айкеӆӑт хӑншты па тәты ёх пиӆа вәйтантыӆӑс. Щӑта ӆўв путӑртӑс, муй тӑм 2024-мит йиӆуп оӆн социальной вєрӑт әхтыйн па щира питӑс. 

Оӆӊӑӆн ӆўв иньщӑс­сы, муй тӑм оӆ ок­ругн вәӆты мир пӑта со­циальной вєрӑтн па щира ӆэщӑтӆы.

Изменения в услугах Социального фонда для югорчан в 2024 году

С 1 января 2024 года произошёл ряд изменений и нововведений в социальной сфере. Социальный фонд проиндексировал страховые пенсии неработающих пенсионеров, а также автоматически пересчитал размеры детских пособий. Какие ещё нововведения ожидать жителям Югры? Какие услуги перешли в разряд проактивных? На эти и другие вопросы в прямом эфире на площадке РИЦ «Югра» рассказала заместитель управляющего Отделения Социального фонда России по Ханты-Мансийскому автономному округу – Югре Ольга Галюк.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Росгвардия ёх вєрӑт

Ас хăӆты тыӆӑщн 31-мит хӑтӑӆн РИЦ «Югра» тăхийн Югра мўв Росгвардия кәща Евгений Симаков айт ӆэщăтты нєӊăта-хәйта айкеӆ тәс, хутыса ӆыв 2023-мит оӆн рәпитсăт. 

Щиты Евгений Ев­геньевич лупăс, хуты мăнум оӆн ӆыв 1100 атум вєр оӆăӊăн уша вєр­ты нётсăт. Щи кўтн ӆоӆмах вєр, нӑртамӆы юӆн тăйты пушкан эвăӆт єсăӆты нёӆăт па пушканăт, хăннєхә ӛрн катӑӆты вєр па па атум вєрăт. 

Об итогах службы Росгвардии в 2023 году

31 января на площадке РИЦ «Югра» состоялась ежегодная пресс-конференция с начальником Управления Росгвардии по Ханты-Мансийскому автономному округу – Югре, полковником полиции Евгением Симаковым. Встреча была посвящена итогам служебно-боевой деятельности Управления Федеральной службы войск национальной гвардии Российской Федерации по Ханты-Мансийскому автономному округу – Югре за 2023 год.

  • Хантыйский
  • Русский

Округ ӆуваттыйн оӆӊитум кăсупсэт

Югра мўвн тови кăсупсы оӆӊитсы

Округ мир творчества хот рәпатнекăт вурӊа имев мăӊхăтӆ вўраӊăн «Окружной весенний эт­нофест» нємпи кăсупсы оӆӊитсăт.
Щиты Ас хăӆты тыӆăщ 22-мит хăтӆ вўш эвăӆт Ай кєр тыӆăщ 22-мит хăтӆ вәнта Югра мўв ӆуваттыйн арăӊ-якăӊ ёх эвăӆт кўтэвн кăсты щира вохты нєпе­кăт ӆавăӆты питӆыйт. Кăт вєрӊăн хўват вохты нєпек китты рăхӆ:

 «Тор сый» нємпи арăӊ вєр;
 «Вурӊая мойӆупсы» нємпи шўкщăты ёх кўтн хурасăӊ кăсупсы. 

Мўвтєӆ «Хăтӆ хўват вәӆты мир» нємуп финно-угорс­кой кăсупсы оӆӊитсы

В округе стартовали конкурсы

Юных художников Югры приглашают принять участие в Окружном конкурсе рисунков «Радуга Югры»

Окружной Дом народного творчества объявляет о старте Окружного конкурса рисунков «Радуга Югры».

С 1 февраля по 17 мая от юных югорчан в возрасте от 6 до 17 лет принимаются творческие работы, созданные в любой живописной или графической технике и направлениях (масло, гуашь, пастель, акварель, цветные мелки, карандаши и т.д.) по номинациям:

  • Хантыйский
  • Русский

Ӑӊки тыӆӑщ вух вәна йис

Югра мўвевн рәпатайӊ ёх больничной вухӑт па 1,5 оӆ ӆуват вәнты ай няврєм пиӆа юӆн омӑсты ӑӊкет-ащет тыӆӑщ вухӑт 2024-мит оӆн 49% вәншӑка йисӑт.

«Пенсионный фонд России» па «Фонд со­циального страхо­вания» тӑхеӊӑн ха пиӆтӑщмеӆ пийн мирев сыры вәӆты Пенсионной Фонд иты страховой вухӑтн мӑӆыйт. Щирн интӑм больничной па ай няврєм пиӆа юӆн омӑсты пӑта тыӆӑщ вухӑт вәншӑка йисӑт. 

В Югре максимальный размер больничных и пособий по уходу за детьми увеличен на 49%

Максимальный размер пособий по временной нетрудоспособности, беременности и родам и по уходу за ребёнком до полутора лет для работающих родителей в 2024 году увеличился на 49%.

 

После объединения ПФР и ФСС граждане страхуются с учетом порогового взноса, который раньше был в Пенсионном фонде. В связи с этим происходит увеличение максимального размера пособий по временной нетрудоспособности, беременности и родам и по уходу за ребёнком.

  • Хантыйский
  • Русский

Вўӆы ӆа­вӑӆты ёх ӑкӑтӆыйт

Ай кєр тыӆӑщ 1-2-мит хӑтӆӊӑнӑн Ём­вошн вәӆты вўӆы ӆа­вӑӆты ёх ӑкӑтӆыйт.

В начале марта в столице округа стартует Конкурс профмастерства среди оленеводов Югры

1-2 марта в Ханты-Мансийске пройдёт IX конкурс профессионального мастерства среди оленеводов на Кубок Губернатора Югры. В окружной столице их ждут испытания в теории и практике.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Ёмвошн хотӑӊ ёх оӆ пўншса

Россия президент Владимир Путин Ас хӑӆты тыӆӑщн 23-мит хӑтӆӑн Россия ӆуват «Родные – любимые» форумн хотӑӊ ёх оӆ оӆӊитӑс. Ин па Югра мўвев щив пиӆтӑщӑс.

В Ханты-Мансийске дали старт году семьи

23 января президент России на всероссийском семейном форуме «Родные – любимые» дал старт году семьи. Сегодня эстафету приняла Югра.

 

26-27 января в арт-резиденции «Центр молодёжных проектов» полномочный представитель президента России в УрФО Владимир Якушев, губернатор Югры Наталья Комарова и герой Донецкой народной республики, экс-командир батальона «Спарта» Артём Жога дали старт году семьи.

  • Хантыйский
  • Русский

Уӊӑӆ пўншум ясӑӊ сӑмн тӑйӆӑӆӆэ

Римма Михайловна Потпот (Тользина) уӊӑӆ пўншум хӑнты ясӊиеӆ сӑмӑӊа па вана тӑйӆӑӆӆэ, ин ӆўв филологической наукайт кандидата вәӆ, рәт ясӊӑӆ наука щира еӆӆы тәӆӆэ. 

Римма Михайловна путӑртӑс, муй тӑхийн сєма питӑс:

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Уӊӑӆ пўншум ясӑӊ сӑмн тӑйӆӑӆӆэ
< previous
> next

Язык, на котором я заговорила – он самый любимый и родной

Римма Михайловна Потпот (Тользина) – кандидат филологических наук, глубинный знаток хантыйского языка и фольклора, это человек, для которого язык, на котором она впервые заговорила, по сей день является самым любимым и родным.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Моньщӑӆ-арӑӆ еӆ ат мӑнӆ!

Щимӑщ м ясӊӑт округевн вәтаӊ хӑн­ты имия Людмила Романовна Хомляк (Лельховая) лупӆўв. Ӆўв вотас тыӆӑщ 10-мит хӑтӆӑн 75 оӆа йиӆ. Щи тумпи мўӊ, «Хӑнты ясӑӊ» га­зетайн рәпитты ёх, ӆўвеӆа ястӑӆўв – хўв йис, хўв нәпӑт уяӊа-пищӑӊа, тумтака рәт­ӆаӆ кўтн ат вәӆ!

Людмила Романовна Паштар кәртӑн сєма питӑс. Ӆўв ащеӆ хўӆ па вой веӆпӑсӆӑты хәя вәс. Ӑӊкеӆ ӆўвеӆа хўӆ веӆты нётӑс. Люда эвие айтєӆн ӑӊкеӆа-ащеӆа нётӑс, щи тумпи няврємӑт пӑта арсыр әмӑщ вєрӑт, мӑӊхӑтӆӑт, юнтты хӑрӑт ӆэщӑтыӆӑс. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Моньщӑӆ-арӑӆ еӆ ат мӑнӆ!
< previous
> next

Пусть Ваши сказки, песни дальше льются…

Такое пожелание адресуем известной в округе хранительнице хантыйской культуры, родного языка Людмиле Романовне Хомляк (Лельховой), которая 10 февраля отметила 75-летний юбилей. Журналисты газеты «Ханты ясанг» также желают ей долголетия, счастья, здоровья, внимания со стороны родных и близких!

 

  • Хантыйский
  • Русский

Ма сӑмєма шєӊк тёпӑӊ рәт мўвєм – Тўкъякӑӊ кәрт

Агрипина Герасимовна Коротаева (Гришкина) Сўмӑтвошн вәӆ. Ӆўв вәйт ӆор тыӆӑщ 7-мит хӑтӆӑн 1954-мит оӆн Тўкъякӑӊ кәртӑн сєма питӑс, щи пурайн щит Сўмӑтвош район вәс, ин па Нуви сӑӊхум района вєрса. 

Агрипина нӆ класс вәнты Тўкъякӑӊ кәр­тӑн вәнӆтыӆӑс, ӛхӑт Поӆ­навӑт кәртӑн ӑшкола етшуптӑс. Ӆўв щи пурайн няврєм вәнӆ­тӑты па ай няврєм ӆавӑӆты нєӆаӆ иса нумӑсн тӑйӆӑӆэ, м хуятӑт вәсӑт. 
Щи оӆӑтн шєӊк нўша тўвман хӑннєхуятӑт вәсӑт, няв­рємӑт сора ӑшкола эвӑӆт еӆӆы вәнӆтыйӆты па рәпитты мӑнсӑт. А.Г. Ко­ротаева лупӑс:  

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Ма сӑмєма шєӊк тёпӑӊ рәт мўвєм – Тўкъякӑӊ кәрт
< previous
> next

Как сильно я тебя люблю, моя родная деревушка Тугияны!

Агрипина Герасимовна Коротаева (Гришкина) родилась 7 августа 1954 года в деревне Тугияны Берёзовского (ныне Белоярского) района. Училась в Тугиянах до 4 класса, затем с 5 по 8 класс – в селе Полновате.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Вўӆы тащн єнмӑс

Юрн нє Татьяна Петровна Валей Ненецкой округ Каратайка кәртӑн вәӆ. Ма ӆўв пиӆэӆа тәняӆ Москва вошн вәтаӊа йисум, хән «Увӑс мўв тащӑт» вән ванӆтупсыя ӊхсум. Ӆўв вәӆупсэӆ па вєртутӑӊ вєрӆ оӆӑӊӑн мӑнєма путӑртӑс.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Вўӆы тащн єнмӑс
< previous
> next

Выросла на просторах тундры

Татьяна Петровна Валей живёт в Ненецком автономном округе в посёлке Каратайка, по национальности она ненка. Мы с ней встретились и познакомились в Москве на выставке-ярмарке «Сокровища Севера». Она рассказала о своей жизни, о том, чем занимается, о своём творчестве.

 

Татьяна Петровна родилась в семье оленеводов, поэтому отучившись в школе 11 лет, снова поехала в тундру. Работала, помогала родителям, там же научилась шить. Сейчас она этим занимается как хобби. Кроме того, по её словам, это приносит какой-то доход.

  • Хантыйский
  • Русский

Роман Ругин сєма питум хăтӆ постăсўв

Ас хӑӆты тыӆӑщ 31-мит хӑтӆăн хӑнты мир поэт Роман Прокопьевич Ругин сєма питум хӑтӆ вўш эвăӆт 85 тăӆа ӆәӆн йис. 

Роман Ругин хӑншум стихӑт эвӑӆт арӑт вєрсыйт. Киникайт, га­зетайт па журналӑт хущи арӆаӆ нух хăншсыйт. Ар­сыр па хон пєлӑк мўвӑт ясӊӑта тулмащтӑсыйт. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Роман Ругин сєма питум хăтӆ постăсўв
< previous
> next

85 лет со дня рождения хантыйского писателя Романа Ругина

31 января 2024 года известному хантыйскому писателю и поэту, члену Союза писателей России, журналисту Роману Ругину исполнилось бы 85 лет. С его именем связана целая эпоха в истории литературы и культурной жизни народа ханты.

  • Хантыйский
  • Русский

Нарӑсты утӑт тәса вєрӆ

Тәняӆ оӆн Ёмвоша Ямал мўв эвӑӆт Россия мўвев «Народный мастер» нєм тӑйты хә Герман Егорович Наков юхтыӆӑс. Мин вәйтантыйӆсумн па ӆўв ай пура оӆӆаӆ па вәӆупсэӆ оӆӑӊӑн путӑртӑс. 

Герман Егорович Пит­ӆор кәртӑӊ Поравӑт ёх эвӑӆт йиӆ. Нӛрумн сєма питӑс па єнмӑс. Ӆўв щиты путӑртӑс:

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Нарӑсты утӑт тәса вєрӆ
< previous
> next

Восстановил методику изготовления национальных музыкальных инструментов

В прошлом году Ханты-Мансийск посетил народный мастер России, уроженец Ямала Герман Егорович Наков. Он рассказал о своём детстве, о работе и о том, как ему удалось восстановить традиционные методы изготовления хантыйских национальных инструментов.

 

Герман Егорович родом из деревни Поравата, родился в оленеводческой семье при кочевье, в предгорьях Урала, в месте, называемом «Кер нюрам». Так он вспоминает годы детства:

  • Хантыйский
  • Русский

Югра хуща Ямал мўв «Касӑӆты музей» юхтӑс

Ас хӑӆты тыӆӑщн 30-31-мит хӑтӆӊӑнӑн Ёмвошн «Касӑӆты музей» ванӆтупсы пўншса, щив Григорий Сергеевич Пузырёв нємпи Шурышкарской районной музейной комплекс хущи рәпитты ёх юхтыйӆсӑт. 

«Каслающий музей» Ямала в Югре

В г. Ханты-Мансийске 30-31 января в музее «Торум Маа» состоялось открытие и демонстрация проекта «Каслающий музей», который прибыл в столицу Югры из Шурышкарского районного музейного комплекса им. Григория Сергеевича Пузырёва. В Шурышкарском районе Ямало-Ненецкого автономного округа действуют четыре музея, они расположены в селах, но объединены в единый комплекс: Шурышкарский районный музей, Дом-музей «Коми изба», Овгортский краеведческий музей им. Е.И. Тыликовой и природно-этнографический парк-музей «Живун».

  • Хантыйский
  • Русский

Кәртӑӊ няврємӑт

Нәптӑӆ вәна вум ики кирмӑщ кәр хонӑӊӑн омӑсӆ. Тўт пєӆа вантӑӆ. Ин йиӆуп оӆ рўтьщӑты хӑтӆӑт. Камн ищки. Мурт хуят щимӑщ тәрумн ким єтӆяӆ. Вєрӆы нємхуят ким ӑнт єтӆ. Хот йитӑӆа хиӆыеӆ ӆуӊємӑс. «Щатьщаща, муӆты путӑр путӑртӆӑн ки… Нӑӊ вәӆты нәптэнӑн кӑмн вєра питыйӆсӑн. Нӑӊ путӑрӆан хәӆӑнтты щи каш». 

– Я, щиты ки, айе, хә­ӆӑнта! Щи вєр вәӆумн хәт яӊ муӆтас оӆа щи йис. Увӑс мириев рт шәк, вот шәк вантыйӆман вәсӑт, ищки мўвиевн мӑта сурта ӑн хойӆясўв. Айтєӆн няврє­мӑт иса муӆты вєртыя щи партыйӆӆайт, еӆӆы вәӆты вәнӆтӑӆыйт. Па мирев, мосӑӊ, мӑтлышӑк, таксӑр вәс. 

Деревенские ребятишки

Старик сидит возле кирпичной печи. Смотрит на огонь. Сейчас новогодние деньки. На улице холодно. Некоторые люди в такой холод ещё и на улицу выходят. Без дела никто не выходит. В комнату заглянул его внук: «Дед, может быть что-нибудь расскажешь… В твоей жизни ведь столько всего было. Очень люблю слушать твои рассказы».

– Но если это так, то слушай! Это дело было 60 лет назад. Северяне жили тяжело, какие тяготы только не перенесли. С раннего детства детей приучали к труду, учили жизни. Другие народы, наверное, лучше жили.

  • Хантыйский
  • Русский

Пєлшупсы

Метаграмма – пєл­шуп­сы, щимӑщ амамӑт­щет, ху­та и ясӑӊ амамӑтщӑ­ӆўв, щи ясӑӊ и па пўк­ва омӑсӆўв, йиӆуп ясӑӊ тывӆ: кәр – кар. 

«ў» пўква ки тӑйӆум,
Ма – сух пәсты ӆыпи.
Пєлӑтӆэн ки ӆўвӑт,
Вәнтӑн хутты ӊхӆум.     
(хўр-хор)

***
Тӑмӑщ тащ ки тӑйӆӑн, 
Ӆапка пєӆа вантӆӑн, 
«П» посэна пєлӑтӆэн,
пийн щи єтӆ.
(вух-пух)

***
Мӑнат вәнтӑн кӑншӆэн,
«Л» кана «р» ки пунӆӑн,
Ма нӑӊен ӆаӆтты нётӆум.  
(тулӑх – турӑх)

Метаграмма

Метаграмма – вид загадки, в которой загадываем слово, и заменив одну букву, получаем новое слово, например: көр – кар.

Логогрифы – загадки, в которых новое слово образуется в результате добавления или удаления одной буквы или слога.

Валентина Соловар

  • Хантыйский
  • Русский

Мєӊк ики нётупсы

Имуӆтыйн Ай Ас пє­лӑкн ай павӑрт хо­тыенӑн имеӊӑн-икеӊӑн вәсӊӑн. Вәӆупсэӆ хўватн хўӆ веӆсӑӊӑн, вәнта вой веӆты па китумтак ӊх­сӑӊӑн. 

Щи кӑтӊӑн и ай шәкащ­тыя хӑщум пухлэӊкие иха єнмӑӆсӑӊӑн. Муӆты  ӆавӑрт вєрӑтн ӆўвеӆ ӑн па мийӆясӑт. Щиты хуты, тӑӊха, пухӑӆ єнмӑс, иса юӆн вәс. Щи киньща имеӊӑн-икеӊӑн пирщємӑсыйӊӑн, китумтак арсыр мәшӑтн юхӑтсыйӊӑн. Хўӆ па вой кӑншты вєрӑта кат­ӆӑ­сыйӆты ӑн вєритӆӑ­ӊӑн. Ӆыв єнмӑӆтум пухеӆ па таксара, ӛрӑӊа-щомӑӊа єнмӑс.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Мєӊк ики нётупсы
< previous
> next

Помощь лесного великана (хантыйская сказка)

В давние времена на одном из притоков реки Малой Оби среди обветренных седых тальников стояла небольшая избушка, срубленная из сосновых брёвен. В ней проживали муж с женой. Супруги в течение жизни занимались рыбной ловлей и охотничьим промыслом. Когда-то, будучи молодыми, с обоюдного согласия они взяли себе на воспитание мальчика-сироту из соседней деревни.

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика