Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты
Скачать номер

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)
  • № 7 (3619)
  • № 8 (3620)
  • № 9 (3621)
  • №10 (3622)
  • № 11 (3623)
  • № 12 (3624)
  • № 13 (3625)
  • № 14 (3626)
  • № 15 (3627)
  • № 16 (3628)
  • №17 (3629)
  • № 18 (3630)
  • № 19 (3631)
  • № 20 (3632)
  • № 21 (3633)
  • № 22 (3634)
  • Спецпроект
  • № 23 (3635)
  • № 24 (3636)

2024 год

  • № 1 (3637)
  • № 2 (3638)
  • № 3 (3639)
  • № 4 (3640)
  • № 5 (3641)
  • № 6 (3642)
  • № 7 (3643)
  • № 8 (3644)
  • № 24 (3660)
  • № 23 (3659)
  • № 22 (3658)
  • № 21 (3657)
  • № 20 (3656)
  • № 19 (3655)
  • № 18 (3654)
  • № 17 (3653)
  • № 16 (3652)
  • № 9 (3645)
  • № 10 (3646)
  • № 11 (3647)
  • № 12 (3648)
  • № 13 (3649)
  • № 14 (3650)
  • № 15 (3651)

2025 год

  • № 8 (3668)
  • № 7 (3667)
  • № 6 (3666)
  • № 5 (3665)
  • № 4 (3664)
  • № 3 (3663)
  • № 2 (3662)
  • № 1 (3661)
  • № 9 (3669)

Вы здесь

Главная » Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ » № 5 (3473)

№ 5 (3473) - 2017

  • Хантыйский
  • Русский

Вещката кашӑң рәпата эщӑтсӑт

Тәнуп тыӑщн Ёмвошн «Югра-Классик» хот йитн Урал мўв округ Росгвардия кәща ӑӊкӑр хә Александр Александров, Югра правительства па округев Росгвардия кәщайт нємасыя вән мирхота  юхтыйсӑт па ыв вєрум рәпатайа оӑӊӑн путӑртсӑт.

Работа Росгвардии

19 декабря в РИЦ «Югра» Ханты-Мансийска прошла пресс-конференция с начальником Управления Росгвардии Ханты-Мансийского автономного округа – Югры Евгением Владимировичем Федоткиным на тему: «Итоги первого этапа формирования Российской национальной гвардии в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре».

В своей беседе с журналистами Евгений Федоткин рассказал:

  • Хантыйский
  • Русский

Атум вєрӑт йира вущкӑты мосԯ

Тӑԯаңа вәԯты оԯн Югра хущи арсыр вєрӑт ԯэщӑтсыйт, ԯәԯн мирев тўңщирӑңа вәԯты ат вәнԯсӑт. «Час здоровья» нємуп вєр ищи нумӑсн ԯэщӑтсы. Щи оԯӑңӑн тәнԯуп тыԯӑщ 20-мит хӑтӑԯн айкеԯ ӑкӑтты ёха медицинской профилактика хотн рәпитты тохтур Кирилл Камнев, ай няврємӑт лекщитты хә Владимир Чепанов, хирургической хот йит кәща Дмитрий Кислицин па Сәрханԯ леккар хот ух хә Максим Слепов путӑртсӑт.

«Час здоровья» – повод для отказа от вредных привычек

Год здоровья в Югре предполагает проведение различных мероприятий, направленных на пропаганду здорового образа жизни населения. В их числе профилактическая акция «Час здоровья», о которой 20 февраля на пресс-конференции журналистам рассказали врач-терапевт Центра медицинской профилактики Кирилл Камнев, детский врач по спортивной медицине Окружной клинической больницы Владимир Чепанов, заведующий хирургическим отделением ОКБ Дмитрий Кислицин и в режиме видеосвязи главный врач Сургутской городской клинической поликлиники №1 Максим Слепов.

  • Хантыйский
  • Русский

Оӆ оӆңитумн ԯавӑрт вәс

Тӑм тыԯӑщн айкеԯ ӑкӑтты ёх Ёмвош округ – Югра Пенсионной хот кәща нє Татьяна Зайцева пиԯа вәйтантыйԯсӑт. Ԯўв рўтьщӑты вух нух аԯмум вєр оԯӑңӑн, электронной щирӑт па мәшӑң мир реестр нємуп вєр оԯӑңӑн путӑртӑс.

Начало года для Пенсионного фонда было напряженным

14 февраля состоялся пресс-чай журналистов с Управляющим Отделением Пенсионного фонда РФ по Ханты-Мансийскому автономному округу – Югре Татьяной Зайцевой. Беседа была посвящена трём вопросам: индексации пенсий, электронным сервисам и Федеральному реестру инвалидов.

Январь-февраль: индексация и выплата 5 тысяч рублей

  • Хантыйский
  • Русский

Рўтьщӑты пура оӑңӑн

Тӑм ванӑн Югра мўв округ губернатор ԯӑңкӑр хә В. Кольцов няврємӑт ԯўң пурайн рўтьщӑты вєрӑт вантман тӑйты ёх пиԯа вәйтантыԯӑс. Мирхотн путӑртсы, муй щирн округевн вәԯты пушхӑт 2017-мит оԯн рўтьщӑты питӑт па муй арат вух щи вєра єсӑы.

Оздоровительная кампания 2017 года

Об организации отдыха, оздоровления, занятости детей и молодёжи в летний период 2017 года говорили на заседании межведомственной комиссии, которое состоялось  под председательством  заместитель губернатора Югры Всеволода Кольцова. 

  • Хантыйский
  • Русский

Пищма хӑнша

Россия мўв уваттыйн XV-мит пўш «Лучший урок письма» нємуп кӑсупсы няврємӑт кєша вєрсы. Тӑм кӑсупсы Россия мўв пәчта, Москва вош М.В. Ломоносов нємуп государственной университет, Россия мўв профсоюз вєрӑт тәты тӑхи па няврємӑт вәнтӑты ёх тӑхи эщӑтсӑт.

В Югре стартовал региональный этап ХV Всероссийского конкурса «Лучший урок письма»

Всероссийский конкурс «Лучший урок письма» проводится Почтой России, Московским Государственным Университетом им. М.В. Ломоносова, Профсоюзом работников связи России и Учительской газетой и ежегодно объединяет более 100 тысяч школьников и студентов из всех регионов страны. В ходе конкурса в школах и других учебных заведениях по всей стране проводятся открытые «Уроки письма», на которых учащихся знакомят с историей и традициями эпистолярного жанра, учат культуре письма.

  • Хантыйский
  • Русский

Рәт ясӑңа вәнтум нє вәтшӑсўв

Мӑнум тыӑщн Нуви сӑңхум район Ваньщавӑт кәртӑн няврємӑт хӑнты ясӑңа вәнтум нє Ольга Герасимовна Хуланхова (Дыбина) ӑнтәма йис. Мўң ям, нумсӑң айат хӑнты нєңие вәтшӑсўв. ўв 1980-мит он сєма питӑс, Ёмвошн Югорской университет етшуптӑс па щи вўш эвӑт Ваньщавӑт кәртӑн пушхиет рәт ясӑңа вәнтӑс. Мўң, «Хӑнты ясӑң» газетайн рәпитты ёх, иса ўве вәты па рәт ёха сӑма эвӑт ӑңкеа, ащеа, апщеа, икеа па няврємңӑа шаяң ясӑң китўв.

Не стало учителя родного языка

В прошлом месяце в п. Ванзеват Белоярского района преждевременно ушла из жизни преподаватель хантыйского языка Ольга Герасимовна Хуланхова (Дыбина). В памяти сельчан она осталась доброй, умной и отзывчивой женщиной. О.Г. Хуланхова родилась в 1980 году, окончила в Ханты-Мансийске Югорский государственный университет и с тех пор работала учителем в Ванзеватской средней общеобразовательной школе.

От имени всех её родственников, а также тех, кто её знал, мы выражаем слова соболезнования её маме, папе, сестре, мужу и детям.

  • Хантыйский
  • Русский

Тўрпайт катрая йисӑт

Ай кєр тыӑщ 2-мит хӑтӑн Ёмвошн айке хӑншты ёх пиа Ёмвош округ мўв-авӑт авӑман тӑйты тӑхи кәща ӑңкӑр хә Александр Бирюков вәйтантыӑс.

Устранен разлив нефти

2 марта заместитель службы по контролю и надзору в сфере охраны окружающей среды, объектов животного мира и лесных отношений Ханты-Мансийского автономного округа – Югры Александр Бирюков провёл встречу с журналистами и рассказал об обнаружении разлива нефти в районе Быстринского месторождения.

Хӑнты нєңңӑн Е.М. Кротова па М.К. Микушина
  • Хантыйский
  • Русский

Нефтеюганск вошн шуши мирӑт ӑктӑщийсӑт

Тәнуп тыӑщ 17-мит хӑтӑн Нефтеюганск вошн район кәща нє шуши мирӑт пиа оӑңмит пўш мирхот вєрӑнтӑс, щит шуши мирӑт Совет мирхот. Щӑта Югра мўв внутренней политика департамент ёх, Нефтеюганской район администрация хот ёх, рәт ясӑңа вәнтӑты нєңңӑн па вәнт шушетн вәты хуятңӑн ӑктӑщийсӑт.
 

Состоялось первое заседание Совета представителей коренных малочисленных народов Севера при Главе Нефтеюганского района

17 февраля 2017 года в Нефтеюганске прошло первое заседание Совета представителей коренных малочисленных народов Севера при Главе Нефтеюганского района. В нем приняли участие представители Департамента внутренней политики Югры, руководители органов местного самоуправления Нефтеюганского района, представители сферы образования, культуры коренных малочисленных народов Севера, жители стойбищ.

  • Хантыйский
  • Русский

Оса тӑхет оԯӑңӑн путӑртсӑт

Тәнԯуп тыԯӑщ 15-митн Ёмвошн «Народный фронт «За Россию» ёх мирхот вєрӑнтсӑт. Тыв кәщайт па оса вєрӑт тәты хуятӑт юхтыйԯсӑт.  Ӆыв путӑртсӑт, муй щирн ԯыв кәщайт пиԯа рәпитԯӑт.

Активисты ОНФ обсудили сферы взаимодействия с окружными властями

15 февраля в Ханты-Мансийске состоялось расширенное заседание Регионального штаба Регионального отделения Общероссийского общественного движения «Народный фронт «За Россию» в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре.

Антти Тенец па Штефан Дудек Вулэнг мир емангхаталн Когалым вошн 2016-мит ол
  • Хантыйский
  • Русский

Хӑннєхә вәԯупсы оԯӑңӑн ԯэщӑтум вєр

Штефан Дудек шуши мирн яма вәԯы, ԯўв1993-мит оԯ вўш эвӑԯт Ёмвош округа хӑнты мир вәԯупсы уша павӑтты юхтыйԯ. Финской хур вўты хә Антти Тенец оԯӑңӑн мўң 2011-мит оԯн уша вєрсўв, хән ԯўв вухаԯят па увӑс хӑнтэт хущи яңхӑс па щи юпийн «Merkintöjä Ob-joelta» нємуп киника рәт ясңӑԯн єсԯӑс. 2015 па 2016-мит оԯңӑнӑн ԯўв Штефан пиԯа тыв юхтыԯӑс. Щи пурайн ԯын ORHELIA («Oral History of Empires by Elders in the Arctic», хӑнты щирн «Арктикайн вәԯты пирӑщ ёх путрӑт») нємуп вєрн Арктической научной хот хущи Лапландской университетӑн рәпитсаңӑн.

ORHELIA: история страны в истории жизни человека

Я бы назвал очевидцев исторических событий в Арктике настоящими героями. У наших респондентов удивительные способности выживать и сохранять человеческое достоинство не только в тяжёлых климатических, но и сложных исторических и политических условиях. (Ш. Дудек. Из интервью газете «Выбор НАО», 2014)

ORHELIA: история страны в истории жизни человека

Л.В. Казанжи
  • Хантыйский
  • Русский

Арсыр ёх рәт мўвєм вантты юхтыйӑт

На моём стойбище всегда много гостей

В конце марта 2016 года в посёлке Варьёгане Нижневартовского района проходил традиционный праздник коренных народов Севера «День охотника и оленевода». Находясь в очередной служебной командировке и общаясь с жителями родовых угодий, приехавших на своих оленьих упряжках для участия в ежегодном празднике, я познакомился с Любовью Васильевной Казанжи (Казамкиной) и взял небольшое интервью.

З.И. Сигильетова
  • Хантыйский
  • Русский

Щатьщащеԯ па ащеԯ кәщая вәсңӑн

Многофункциональной хотӑт мира нёттыя пўншсыйт, Югра хущи ар вошӑтн па кәртӑтн щитӑт вәԯԯӑт. Ларьяк кәртӑн Нижневартовской районӑн щимӑщ тӑхийн Зинаида Ивановна Сигильетова рәпитԯ, щив яңхмємн ԯўв пиԯаԯа хотӑң ёхԯаԯ, кәртӑԯ па рәпатайԯ оԯӑңӑн путӑртсамн. Щи ими Казахстан эвӑԯт тыв юхтӑс, Ларьяк кәртӑн 1981-мит оԯ вўш эвӑԯт вәԯ, ԯўв икеԯ Виталий Михайлович Сигильетов – хӑнты хә.

Дедушка – председатель ТуЗРИКа, отец – заготовитель

Многофункциональные центры, созданные для предоставления государственных и муниципальных услуг стали уже обыденностью для населения. В Югре существует широкая сеть таких центров, охватывающая все муниципальные образования и ряд сельских поселений как Ларьяк, где от МФЦ городского поселения Излучинск работает Зинаида Ивановна Сигильетова. Она родом из Казахстана, в селе Ларьяк Нижневартовского района живёт с 1981 года, ее муж Виталий Михайлович Сигильетов – ханты. Как известно, межнациональные браки угорских женщин с представителями других народов довольно распространенное явление.

П.К. Гарипова
  • Хантыйский
  • Русский

Тӑмӑщ вантупсэт мосӑт

Юхи хӑщум он Ёмвошн округевн сыр-сыр  єтутӑт-пурмӑсӑт е тыныты хуятӑт пӑта нємасыя вантупсы мӑнӑс. Щӑта ма Прасковья Константиновна Гарипова (Молданова) пиа вәйтантыйсум па Вўтвош кәртӑң ёх вәты-хоты щирӑт оӑңӑн ўве иньщӑссєм.
 

Нам очень необходимы такие выставки-продажи

С 9 по 11 декабря в Экспоцентре Ханты-Мансийска проходила  окружная выставка-продажа «Товары земли Югорской – 2016». На этой выставке были хорошо представлены всевозможные продукты различных крестьянско-фермерских хозяйств, изготовленные в городах и районах автономного округа.

Л.А. Аликова
  • Хантыйский
  • Русский

Тәса ёнтӑсты нє

Юхи хӑщум он Ёмвошн ван хӑтуп тыӑщн округевн сыр-сыр  єтутӑт-пурмӑсӑт е тыныты хуятӑт пӑта нємасыя вантупсы мӑнӑс. Щи вуаң вантупсыйн Касум мўв эвӑт тыв ӑктӑщум хӑннєхуятӑт пиа вәйтантыйсум па арсыр айкеӑт ыв вәупсэ оӑңӑн вўсум.
 
Тынєсты хӑрн Людмила Андреевна Аликова Тәрум ор кәрт Нуви сӑңхум район эвӑт вәс па ўв ёшңӑан ёнтум буркайт па арсыр ай пурмӑсыет е вошӑң мир хӑннєхуятӑта тыныйс. Ма иньщӑссєм ўве, хән ўв ёнтӑсты вєрӑта вўянтӑс, мӑта тӑхийн сєма питӑс, вәнтыйӑс.

Хантыйская мастерица

С 9 по 11 декабря в Экспоцентре Ханты-Мансийска проходила окружная выставка-продажа различных товаров, изготовленных местными товаропроизводителями. На этой выставке также была хорошо представлена продукция крестьянско-фермерских хозяйств, занимающихся в настоящее время частным оленеводством, шитьём национальной меховой одежды и обуви, изготовлением различных красиво орнаментированных сувениров.

Вәйтантупсыя юхтыӆум ёх
  • Хантыйский
  • Русский

Хӑрщия рәпитум ими

Шуши мир кўтн ар хӑннєхә яма па ар о мӑр рәпитсӑт. Тӑм ванӑн «Югра ыңуптӑты» тӑхийн Наталья Павловна Шесталова пиа әмӑщ вәйтантупсы вәс. ўв Сўмӑтвош районӑн Кӑтащ кәртӑн тәнуп тыӑщ 10-мит хӑтӑн 1937-мит он сєма питӑс. Тӑм тӑ щи вән хуятэв 80 оа йис. Тыв айат ёх юхӑтсӑт нәптӑ вәна ювум ими оӑңӑн уша вєрты. 
 
Наталья Павловна вәупсэ оӑңӑн путӑр тӑмиты оңитсӑэ:

Труженица села Ванзетур

В общественной организации «Спасение Югры» есть добрая традиция – чествование юбиляров. В этот раз встреча состоялась в честь 80-летнего юбилея Натальи Павловны Шесталовой. Отрадно, что на мероприятии было много молодёжи. Наталья Павловна рассказала присутствующим о своей жизни: 

Емӑң няняң войт вєрӆӑт
  • Хантыйский
  • Русский

«Тыӑщ поры» мӑнӑс

Ай кєр тыӑщ 3-мит хӑтӑн етн Ёмвошн «Тыӑщ поры» емӑңхӑт вєрӑнтсы. Щи епийн «Югорская Долина» рўтьщӑты хӑрн юрн хотн «Торум Маа» йис пурмӑсӑт ӑкӑтты па шавиман тӑйты тӑхийн рәпитты ёх вошӑң йис вєрӑт яма вәты имет па икет вохсӑт, ән ияха нємасыя емӑңхӑт пӑты емӑң няняң войт вєрты.

Обряд приношения Луне состоялся

3 марта на территории открытой экспозиции Этнографического музея под открытым небом «Торум Маа» состоялся традиционный семейный праздник обских угров «Обряд приношения Луне». Обские угры  устраивали его в феврале и марте на растущую луну. Считается, что он способствует возрождению, размножению всего живого в природе, поэтому во время обряда обращались к божествам с просьбами, чтобы рыбы и звери размножались, а для детей просили здоровья и благополучия. Проведение обряда вселяло уверенность в том, что небесные светила обязательно обратят внимания на просьбы людей.

Светлана Сенгепова пойкщӑӆ
  • Хантыйский
  • Русский

Сәрханԯ вошн Тыԯӑщ пух ԯапӑттӑсы

Няԯмит пўш «Старый Сургут» нємуп тӑхийн хӑнтэт па вухаԯят Тыԯӑщ поры вєрсӑт. Щи вєр ай кєр тыԯӑщ 4-мит хӑтӑԯн вәс. Катра йис вўш эвӑԯт поры Ас хӑԯты тыԯӑщ вўш эвӑԯт ай кєр тыԯӑщ вәнты тыԯӑщ нух єнумты пурайн шуши ёх щит порыԯӑԯӑт па Тыԯӑщ пухие пойкԯӑт, ԯәԯн тәрум иԯпийн ар вой-хўԯ ат питԯ па хӑннєхәйт тащӑңа, щўняңа ат вәԯԯӑт.

Месяца-сына угостили

В четвертый раз в Историко-культурном центре «Старый Сургут» ханты и манси провели Тылащ пори – обряд Нарождения луны. Традиционно обские угры проводят его в январе-марте, когда луна начинает расти или приближается к полной фазе и вечера еще тёмные. Обряд символизирует начало нового года, когда природа пробуждается после зимней спячки. Таким образом, ритуал угощения луны означает переход от зимы к теплому времени года, когда люди во время обряда просят Тылащ-пух способствовать размножению животных и благополучию жителей.

Айӆат эвет И.М. Молданова пиӆа
  • Хантыйский
  • Русский

Хӑнты ими хӑщум путрӑт ӆэщӑтсыйт

Мўвтє мир рәт ясӑң емӑңхӑтӑн Югра мўв ўңӑтты хотн «Рәт мўвємн вәсум…» нємпи йиԯуп киника мойң мира вантӑсы. Тӑм нєпека Светлана Павловна Кононова (Молданова) шәңӑт хӑншум путрӑт ияха ӑкӑтсыйт, ԯәԯн кашӑң хӑннєхә щитӑт ԯўңӑтты ат вєритӑс. Әмӑщ путрӑт хӑнты па рўщ ясӑңңӑнӑн газета ух редакторэв Раиса Решетникова па ԯўв ԯӑңкӑр нєңӑԯ Надежда Вах ԯэщӑтсӑңӑн.
 
Киникайт ԯўңӑтты хот кәща ими Ольга Павлова мойң мир ещаԯт вўща ясңӑт лупӑс. Щи юпийн «Ԯыԯӑң союмн» вәнԯтыйԯты айԯат эви Наталья Сальникова нарӑсты юхн юнтӑс.

Состоялась презентация книги Светланы Кононовой «Рәт мўвємн вәсум…» («На родной земле…»)

21 февраля 2017 года в Международный день родного языка в Государственной библиотеке Югры состоялась презентация книги Светланы Павловны Кононовой (Молдановой) «Рәт мўвємн вәсум…» («На родной земле…»).

Участников презентации поприветствовала руководитель этого учреждения Ольга Павлова, отметив важность сохранения родных языков, в том числе и на страницах книг.

Затем воспитанница городского детского центра «Лылынг союм» исполнила традиционный наигрыш.

Г. Волдина ӑңкел оӆӑңӑн путӑртӑӆ
  • Хантыйский
  • Русский

Хӑнты ими пурмӑсӑт ванԯтӑсыйт

Агафья Александровна Волдина (1934-2015-мит оԯӑтн вәс) — Мойм кәртӑн Октябрьской (Микояновской) районӑн сєма питӑс, ар оԯ Вән Аңкԯум кәртӑн вәс. Ԯўв ащеԯ Александр Обатин ԯаԯь хӑрн ӑнтәма йис па ай пура вўш эвӑԯт эвие ӑңкеԯа нётӑс.

Душа творит руками…

Агафья Александровна Волдина (1934-2015 гг.) – уроженка деревни Мойм Октябрьского (Микояновского) района, много лет прожила в селе Большой Атлым. Ее отец Александр Обатин погиб на фронте и ей с малолетства пришлось помогать матери по дому и ухаживать за младшими братьями и сестрами. Как и все хантыйские девочки, Аганя (как ее звали родные) с детства научилась шить. Мастерство рукодельницы год от года совершенствовалось, и с возрастом к Агафье Александровне пришло признание: ее изделия отмечены дипломами и грамотами на международных, окружных, районных фестивалях и выставках.

И. Молданова па Е. Степанова мирхот тәӆңӑн
  • Хантыйский
  • Русский

Рәт ясңӑтн нєпекӑт єсӑсыйт

Мӑнум тыӑщ 20-митн Ёмвошн  Ас-угорской институтн рәпитты ёхн эщӑтум няврємӑт пӑты яң киника вантӑсы. Щи әмӑщ киникайт 2016-мит он хәум ясңӑтн єсӑсыйт: рәт (хӑнты, вухаь муй юрн), рўщ па английской.

Изданы детские книги на родных языках

20 февраля в Ханты-Мансийске состоялась презентация детских книг, изданных Обско-угорским институтом прикладных исследований и разработок в 2016 году.

Вухаль пух Марк Ромбандеев
  • Хантыйский
  • Русский

Рәт ясңємн ариум

Иса мўвӑтн тәнуп тыӑщ 21-мит хӑтӑн рәт ясңӑт емӑңхӑт вәс. Щи вуӑң хӑт єпн Ёмвошн «Югра ыңуптӑты» тӑхи хотн шуши мир ӑктӑщийсӑт. Ай няврємӑт, вәнтыйты эвет па пухӑт хӑнты, вухаь ясӑңңӑнӑн арисӑт, стихӑт путӑртсӑт.

Я воспеваю родной язык

Так назывался литературный вечер, который состоялся накануне Международного дня родного языка в городе Ханты-Мансийске в офисе Общественной организации «Спасение Югры». Дети и студенты декламировали стихи на хантыйском и мансийском языках.

Шуши мир икет хәхӑӆмӑсӑт
  • Хантыйский
  • Русский

Шуши мир ԯухӑң кӑсупсыйн кӑссӑт

Тәнԯуп тыԯӑщ 26-мит хӑтӑԯн Ёмвошн А.В. Филипенко нємуп тӑԯ кӑсупсэт ԯэщӑтты хӑрн «Лыжня России – 2017» нємпи ԯухӑң кӑсупсы мӑнӑс. Тӑта 500 муԯтас вошӑң мир кўтэԯн кӑсты вєритсӑт. 
 
Мосԯ ястӑты, кашӑң оԯ кӑсты хуят аршӑка йиԯ. 2016-мит оԯн Россия мўв ԯуваттыйн 400 щурӑс хӑннєхә ԯухн кӑсӑс, щи кўтн 13 муԯтас щурӑс хуят Югра мўвн. Округев губернатор ԯӑңкӑр хә Всеволод Кольцов ясңӑт щирн, 2017-митн Югра мўвн вәԯты 14 щурӑс хуят ԯухӑң кӑсупсыйн кӑсӑс. Ияха ԯўңӑтты ки, Россия хўваттыйн 600 муԯтас хӑннєхә рўтьщӑты хӑтӑԯн ԯухн хәхԯӑс.

Коренные народы Югры приняли участие в «Лыжне России – 2017»

Более 500 жителей окружной столицы приняли участие во Всероссийской лыжной гонке «Лыжня России – 2017», которая состоялась 26 февраля в «Центре зимних видов спорта имени А.В. Филипенко».

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика