Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты
Скачать номер

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)
  • № 7 (3619)
  • № 8 (3620)
  • № 9 (3621)
  • №10 (3622)
  • № 11 (3623)
  • № 12 (3624)
  • № 13 (3625)
  • № 14 (3626)
  • № 15 (3627)
  • № 16 (3628)
  • №17 (3629)
  • № 18 (3630)
  • № 19 (3631)
  • № 20 (3632)
  • № 21 (3633)
  • № 22 (3634)
  • Спецпроект
  • № 23 (3635)

Вы здесь

Главная » Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ » №6 (3618)

№6 (3618) - 2023

  • Хантыйский
  • Русский

Нуви сӑӊхум районӑн нётӑсты вєрӑт оӆӑӊӑн

Нуви сӑӊхум вошн тәнӆуп тыӆӑщн 17-мит хӑтӆӑн «Место­рождение добра – Урал» нєм тӑйты проект вєрты ёх па Нуви сӑӊхум район хуща вәӆты не­ком­мерческой орга­ни­зация (НКО) хуща рәпитты хуятăт ха ӑк­тӑщсӑт па «Благот­во­рительная дея­тель­ность в Бе­лоярском районе» ӊта пӑсан вєрсӑт. 

Круглый стол «Благотворительная деятельность в Белоярском районе»

В рамках проекта «Месторождения добра – Урал» в г. Белоярском 17 февраля состоялся круглый стол «Благотворительная деятельность в Белоярском районе», на котором встретились представители некоммерческих организаций (НКО) Белоярского района и обсудили перспективы развития благотворительной деятельности на своей территории, поделились своим опытом и познакомились с успешными практиками в этой области. Участники мероприятия вначале выслушали презентацию Фонда развития города Тюмени.

  • Хантыйский
  • Русский

Вәнӆтӑты ёх кăсупсы

Тӑта мосванӑн ай кєр тыӆӑщ 16-мит хӑтӑӆн Нуви сӑӊхум вошн округев ӆуватн вєрум «Няврємӑт вәнӆтӑты ёх оӆ» сухнуптӑсы.

«Камертон» нємуп районӑӊ рўтьщӑты хотн округ кәща нєӊев Наталья Комарова тӑм кӑсупсыйн нух питум хӑннєхуятӑта ишӑкты нєпекӑт катӆуптӑс. Нӆ хӑтӆ мӑр ай кєр тыӆӑщ 13-мит хӑтӆ вўш эвӑӆт па 16-мит хӑтӆ вәнты «Пе­дагог года Югры – 2023» кӑсты вєр ӆэщӑтсы.

Округев ӆуватн арат­тєӆн 87 няврєм вәнӆтӑты хӑннєхә 22 арсыр кәртӑт па вошӑт эвӑӆт ӆыв кўтэӆн кӑссӑт. 

Педагог года Югры – 2023

16 марта 2023 года в г. Белоярском состоялось подведение итогов и торжественное закрытие регионального этапа всероссийских конкурсов профессионального мастерства в сфере образования Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «Педагог года Югры – 2023».

 

Наталья Комарова, Губернатор Югры, вручила дипломы победителям конкурса на сцене концертного зала «Камертон» Центра культуры и досуга Белоярского района. В четырёхдневном конкурсном марафоне, состоявшемся с 13 по 16 марта, приняли участие 87 педагогов из 22 муниципальных образований Югры.

  • Хантыйский
  • Русский

Кәртӑӊ мир оӆ мӑр нух вантӆыйт

Тӑм оӆ оӆӊитум вўш эвӑӆт округевн профессиональной патология тӑхийн рә­питты хуятӑт 32 кәр­та ӊхсӑт. Щимӑщ вєр ай кәртӑтн, вәнт шушетн вәӆты мир вантты па мӑӆтӑты пӑта тәӆы. 

Щи оӆӑӊӑн путӑртӑс округ дума депутат, «Центр профпатологии» тӑхийн мєт вән тохтура вәӆты хә Николай Ташла­нов. Ӆўв лупӑс:

Промежуточные итоги передвижной поликлиники

Николай Ташланов: «В текущем году передвижная поликлиника уже посетила 32 удалённых поселения Югры».

 

В отдалённых и труднодоступных населённых пунктах автономного округа продолжается работа мобильных медицинских комплексов консультативно-диагностической передвижной поликлиники Центра профессиональной патологии.

О промежуточных итогах её деятельности рассказал депутат окружной Думы, региональный координатор партийного проекта «Здоровое будущее», главный врач Центра профпатологии Николай Ташланов:

  • Хантыйский
  • Русский

Пелагея Алексеевна Гришкина хўв пӑнта шәшмӑс…

Ай кєр тыӆӑщ 13-мит хӑтӆӑн Тўкъякӑӊ кәрт эвӑӆт шәкӑӊ айкеӆ юхтӑс – тӑмхӑтӆ хӑнты мирев йис вәӆупсы тәты ими Пелагея Алексеевна Гришкина (Лельхова) ӑнтәма йис.

Не стало сказительницы народа ханты Пелагеи Алексеевны Гришкиной

13 марта из деревни Тугияны Белоярского района пришла печальная весть – не стало сказительницы, исполнительницы традиционных песен народа ханты, знатной мастерицы Пелагеи Алексеевны Гришкиной (Лельховой).

 

Родилась она в многодетной семье 1 сентября 1932 года в деревне Пашторы Берёзовского района. Рано начала трудиться – в годы войны наравне со сверстниками помогала колхозникам, за что была отмечена наградой «Труженик тыла».

В 1955 году вышла замуж и переехала в родную деревню мужа – Тугияны.

  • Хантыйский
  • Русский

Ай тохтур нє Корлики кәрт эвӑӆт

Тӑм ванӑн мўӊ редакцияева Корлики кәртӑӊ нє Оксана Гавриловна Кунина Арина эвиеӆ па Василиса хиӆнєӊиеӆ пиӆа мойӊа юхтыӆӑс. Мойӊ нє эвӑӆт вәӆупсэӆ, рәпатайӆ па арсыр вєрӑт оӆӑӊӑн иньщӑссум.

Мєт сыры ӆўв ай пу­райӆ оӆӑӊӑн пу­тӑртӑс:

- Ма ай кєр тыӆӑщ 1972-мит оӆн сєма питсум. Мўӊ семьяевн вет няв­рєм вәс: кӑт эви па хә­ӆум пух. Мўӊ Гаврил Ива­нович Кунин ащев па Мария Кирилловна (эви опращнємӆ Прасина вәс) ӑӊкев пиӆа Полька похӆ (Полька юхан хонӑӊӑн омӑсты кәрт) вўт кәртӑн вәсўв. Щӑта вўӆы тӑйсўв. Юӆн тәп хӑнты щирн пу­тӑртсўв. 

Медсестра из села Корлики

Недавно гостьей редакции была жительница села Корлики Нижневартовского района Оксана Гавриловна Кунина, с ней была младшая дочь Арина и внучка Василиса. В беседе с нами она рассказала о себе, о годах учёбы, о жизни села. Свой рассказ начала так:

 

  • Хантыйский
  • Русский

И пӑнт хўват шәшӆӑт

Касум вош пәьницайн ай тохтур имия Надежда Алексеевна Негодяева (Каксина) рәпит. ўв тӑм вошн сєма питӑс, аще шәңӑт Алексей Ильич Каксин, Касум вош хә, ӑңке Нина Петровна айтєн шәкащты няврєма хӑщӑс па вәнт кәртӑн Алексей Михайлович Молданов аке хуща єнмӑс, вәнтыйма мӑрн интернатн вәс. Тӑм Касум вошн ике пиа вәйтантсӑңӑн па ха мӑнсӑңӑн, хәум няврєм єнмӑсӑңӑн. 

Надежда Алексеевна пиӑң няврєм вәс, Люба упе пиа и хӑтӑн сєма питсӑңӑн, ын нё­мӑсңӑн. 

По одному пути идут

В участковой больнице села Казыма Белоярского района работает медсестра Надежда Алексеевна Негодяева (Каксина). Она в этом посёлке родилась и выросла. Отец Алексей Ильич Каксин родом с этого же посёлка, а мама Нина Петровна была сиротой и выросла на стойбище у своего дяди Алексея Михайловича Молданова. Во время учебы она жила в интернате, здесь, в Казыме, она и встретила свою любовь. По сей день живут в этом посёлке, имеют троих детей. У Надежды Алексеевны есть сестра-двойняшка Любовь.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Нымӑӆн кӑсты вєр

Тӑӆ тәрумн нымӑӆн муй па ӆухн веӆпӑс пӑнтӑт хўват ӊхты, нымӑӆн муй па ӆухн вой пӑнтӑт хущты – щит увӑс мирев вєра йис вєрӑт. Мєт оӆӑң ӆухӑӊ ёх хурӑт Карелия мўвн кевӑт әхтыйн вәйтсайт. Щи хурӑт кева шәмӑӆсайт 5-6 щурӑс о тумпийн.  

Ӆухн кӑсты па пушкан эвӑӆт єсӑӆты вєр рўщ щирн аӆьщӑы биатлон, щи вєр 1954-мит оӆн Мўв ӆуват олимпийской комитет ёх спорт щира ӆўңӑтты питсӑт. 1960-мит оӆн щи кӑсупсы Олим­пийской юнтупсэт хуща мӑнты питӑс, мўв ӆуват мир кӑсты тӑхийн мєт оӆӑӊ пўш мир биатлон щира кӑсты питсӑт, щи кўш сыры щимӑщ кӑсупсы арсыр тӑхетн ищи вәс.

Соревнования по охотничьему биатлону

Охота на лыжах с глубокой древности являлась неотъемлемой частью жизни многих северных народов. Самые ранние известные изображения охотников на лыжах высечены на скалах Карелии. Этим наскальным рисункам около 5-6 тысяч лет.

 

Комбинации лыжных гонок и стрельбы из винтовки, т.е. биатлон, в 1954 году Международным олимпийским комитетом впервые признаётся как вид спорта. В 1960 году это зимнее двоеборье было включено в Олимпийские игры, хотя официальные соревнования проводились и ранее.

  • Хантыйский
  • Русский

Тунты пурмӑсӑт ванӆтӑсыйт

Ёмвошн ай кєр тыӆӑщн 4-мит хӑтӆӑн ремёслайт Центр хотн ванӆтупсы вәс. Йис пурайн, вантэ, тунты пурмӑсӑт эвӑӆт арсыр мўв ёх хот ӆаӊӑӆ лаӊксӑт, анӑт-сәнӑт вєрсӑт ӆєтут пунты па тулӑх ӑкӑтты щира, тунты хопӑт тӑйсӑт. Тунты мєт ма мєнӆӑӆ, нямӑк па так пурмӑса йиӆ. Ванӆтупсыйн хӑнты, вухаӆь па рўщ пурмӑсӑт аӆьсыйт, щит арсыр воньщупӑт, хинтӑт, сәнӑт, рўщ тунты нирӑт.

Выставка берестяных изделий

В Ханты-Мансийске 4 марта 2023 года в Центре народных художественных промыслов и ремёсел прошла выставка берестяных изделий. На ней были представлены хантыйская, мансийская, русская домашняя утварь, сделанная из бересты – эта короба для хранения еды, питья, плетёные берестяные блюда, а также большая коллекция набирушек для сбора ягод и грибов. Технология изготовления и оформление берестяных изделий передаёт мировоззрение каждого из народов. Например, аганская береста эффектна на чёрном фоне. Ваховская – отличается округлостью изделий.

  • Хантыйский
  • Русский

XXI-мит «Най Аӊки» оӆӑӊӑн айкеӆ вєрсӑт

Ай кєр тыӆӑщ хәӆмит хӑтӑӆн Ёмвошн РИЦ «Югра» айкеӆ ӑкӑтты тӑхи хуща арсыр кәщайт иха вәйтантыйӆсӑт па «Най Аӊки» нємуп сыр-сыр кинайт ванӆтӑты XXI-мит мӑӊхӑтӆ вєрӑт оӆӑӊӑн путăртсӑт. 

Тӑм пўш Россия мўв па 16-кєм па хон пєл­кӑт эвӑӆт арсыр кина хурӑт Ёмвошн ванӆтӑ­сыйт, щит Индия, Китай, Бо­ливия, Бразилия, Чили па па утӑт. Кинайт вантты тӑхетн вән кәщаита Павел Лунгин па Алексей Мизги­рёв иха вәс-ӊӑн, мўвтєӆ мир мӑӊхӑтӆ кәщая Эмир Кустурица тӑм оӆн пирисы.

Прошла пресс-конференция фестиваля «Дух огня»

Третьего марта в РИЦ «Югра» города Ханты-Мансийска прошла пресс-конференция с  организаторами и участниками XXI Международного фестиваля  кинематографических дебютов «Дух огня».

  • Хантыйский
  • Русский

Ёмвошн кинайӊ мӑӊхӑтӆ ӆэщӑтсы

Тӑта мосванӑн ай кєр тыӆӑщ хәӆмит хӑтӑӆн етна пєлка Ёмвошн «Югра-Классик» хотн мўвтєӆ мирӑт «Най Аӊки» мӑӊхӑтӆ ӆэщӑтсы. Щи пӑта мўӊ увӑс мўвева Россия па сыр-сыр па хон пєлкӑт эвӑӆт иса мойӊ хӑннєхуятӑт иха ӑктӑщийӆсӑт. Ӆыв кўтэӆн кинайт хуща юнтты, режиссёра рәпитты па кина вєрӑт тўӊщирӑӊа ӆэщӑтты хуятӑт вәсӑт. 

В Ханты-Мансийске состоялся фестиваль «Дух огня»

Открытие XXI Международного фестиваля «Дух огня» прошло 3 марта в КТЦ «Югра-Классик» Ханты-Мансийска. Для участия в нём здесь побывали известные актёры, кинорежиссёры, представители киноиндустрии.

 

В этот день вечером по красной дорожке прошли: Павел Лунгин, Сергей Гармаш, Юлия Пересильд, Анна Михалкова, Алексей Мизгирев, Лянка Грыу, Елена Панова, Елена Николаева и другие известные участники российских и международных киноконкурсов.

  • Хантыйский
  • Русский

Сәрханӆ районӑн вўӆєӊ ёха кӑт «Буран» мойӆӑсы

Ай кєр тыӆӑщ 18-мит хӑтӆӑн Сәрханӆ район Русскинская кәртӑн вўӆы ӆавӑӆты, вой па хўӆ веӆпӑсӆӑты ёх ӑктӑщийӆсӑт. Ӆыв пӑтэӆа вән мӑӊхӑтӆ ӆэщӑтсы. Ӆыв вән хоттєӆ ёх иты кўтэӆн ӆәхсӑӊа, ма вәӆӆӑт. Исӑт хурамӑӊ хӑнты ӆәмӑтсухн юхӑтсӑт. Няврємӑт па айӆат хуятӑт пирӑщ имет па икет эвӑӆт йис вєрӑт оӆӑӊӑн уша павӑтӆӑт. Кашӑӊ оӆ товийн ӆыв щиты вәйтантыйӆӆӑт, мӑӊхӑтӆ ӆывеӆа амӑт па уй тәӆ.

Обладателями двух «Буранов» стали участники оленьих гонок в Сургутском районе

В прошедшие выходные в деревне Русскинская Сургутского района ярко и торжественно прошёл «Слёт оленеводов, рыбаков и охотников». Это праздник большой и дружной семьи северян, где почитают традиции предков, укрепляют духовные ценности, передают опыт и знания молодёжи. Ежегодно он дарит радость встречи с родными и близкими, впечатляет яркими красками народных гуляний и спортивных соревнований, радует национальными угощениями и душевным теплом.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Сӑм ӆыпийн ар

Ай кєр тыӆӑщ 13-мит хӑтӆӑн Ёмвошн «Торум Маа» хотн вәйтантупсы мӑнӑс. Щӑта Юрий Кылевич (Вэлла) Айваседа оӆӑӊӑн нәмӑӆмийӆса, ӆўвеӆа ӆәӆн 75 оӆа йис там оӆ, ищиты па ӆўв хӑншум нєпек стихӆаӆ, путӑрӆаӆ оӆӑӊӑн путӑртсӑт. Щив ӆәхӑсӆаӆ юхӑтсӑт, щи тумпи видео хўват Варьёган вош эвӑӆт Ю. Вэлла рәт ёхӆаӆ пиӆа путӑртты пищеӆ вәс.

«Только в сердце песня»

13 марта в Этнографическом музее под открытым небом «Торум Маа» в Ханты-Мансийске прошла литературная встреча, посвящённая памяти и 75-летию ненецкого поэта, прозаика, философа Юрия Кылевича (Вэлла) Айваседа (12.03.1948 – 12.09.2013 гг.). В литературную гостиную были приглашены почитатели его творчества, друзья поэта, родные и близкие Ю. Вэллы подключились по видеосвязи.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Геннадий Райшев оӆӑӊ хурӑт

Ёмвошн ай кєр тыӆӑщн 2-мит хӑтӆӑн Г.С. Рай­шев хур хӑншты хотн вәйтантупсы вәс. Щит нємӆ «Сыры хӑншум хурӑт. Ӆўв кан хурас пӑнтӑӆ». Щи ванӆтупсыйн ӆўв мєт сыры хур­ӆаӆ вәсӑт, художественной ясӑӊ па кан хурасӑт пўншӑс.

Мєт оӆӑӊ ӆўв шуши ёх кўтн Россия мўв хўваттыйн 1970-мит оӆӑтн щимӑщ хурӑт хӑншты пи­тӑс, щит тәрум, мўв па йиӊк вўюм хурасӆаӆ, арсыр оӆюпн нєрум хур­ӆаӆ. Ищи­ты мўӊ йиӆуп щурӑс оӆэвн ӆўв Ёмвош мўв шу­ши мир оӆӑӊӑн хурӑт хӑн­шӑс. 

Ранняя живопись Геннадия Райшева

2 марта в г. Ханты-Мансийске в Галерее-мастерской Г.С. Райшева состоялась открытая обновлённая экспозиция «Ранняя живопись. Путь к знаковости».

 

На показе ранней живописи Геннадия Райшева – время открытия автором собственного художественного языка и знаковых образов. Один из первых в российском искусстве в 1970-х годах автор обратился к знаковости изображений – форме, цвету и пространству. В своих художественных поисках он находил новейшие течения ХХ века с постижением темы Крайнего Севера.

 

  • Хантыйский
  • Русский

«Калевала» йис путӑр шәпие 20 ясӑӊа тулмащтӑсы

Вотас тыӆӑщ 28-мит хӑтӆӑн 1835-мит оӆн Элиас Лённрот «Катра Калевала» нємпи карело-финской йис путӑр хӑншӑс, щирн щи хӑтӆ «Калевала» хӑтӆа йис. Тәп 1860-мит оӆн щи хӑтӆ постӑты оӆӊитсы. Вотас тыӆӑщ 28-мит хӑтӆ – щит карелӑт па финнӑт вәӆупсы хӑтӆ па финской вотвой хӑтӆ. Тӑм хӑтӆӑн Карелияйн па Финляндияйн «Калевальской карнавал» ӆэщӑтӆы, щив арсыр тӑхет эвӑӆт хурамӑӊ ӆәмӑтсухӑтн финнӑт па карелӑт юхтыйӆӆӑт па «Калевала» нємпи йис путӑр ӆўӊӑтӆӑт, ариӆӑт, якӆӑт па етнхот аӆьӆӑт. 

Отрывок из эпоса «Калевалы» прозвучал на 20 языках

28 февраля 1835 года Элиас Лённрот завершил написание первой рукописи финского и карельского национального поэтического эпоса «Старой Калевалы». С тех пор 28 февраля считается официальной датой празднования Дня «Калевалы», хотя официально этот День отпраздновали лишь годы спустя, в 1860 году. Этот день считается праздником финской и карельской культуры, а также Днём финского флага. В этот день в Карелии и Финляндии проходит «Калевальский карнавал», куда со всех территорий собираются гости в национальных костюмах, декламируют отрывки «Калевалы», исполняют песни и танцы.

  • Хантыйский
  • Русский

Сӑма рӑхты тӑт ӑня лыпыт

Тӑм арӑӊ путӑр Россия писателят тӑхия ӆуӊты нє Наталья Николаевна Малыгина хӑншӑс. Ӆўв Манстӑр районӑн Унъюган кәртӑн вәӆ. Стихӑт ӑшколайн вәнӆтыйӆмаӆн хӑншты питӑс. Тăм нє Манстӑр район арӑӊ-путрӑӊ ёхн ӆэщӑтум «Серебряная Обь», «Ассоциация поэтов Тюменской области» оса тӑхеӊӑна ӆуӊман вәӆ.

Тоньщиӊ пунӑӊ сӑхын итпийн
Татыӊ рўвыӊ сӑма рӑхты тӑт ӑняйе,
Исӑт всты пумие
Ас вўты хоныӊын.

Нви вўрты ӑня лыпыт,
Хўв нўв ар тӑт энумта щирын,
Тайӊ щирын лыпыт йиӊки пошим хорӑсып
Тоньщиӊ па так кер итпийн.

Зимолюбка зонтичная

Это стихотворение из книги о краснокнижных растениях Югры.

  • Хантыйский
  • Русский

Вәӆум (Путӑр)

Ма вәӆум вантсум. Ма вән рєп хуща нәмн вәсум. Иӆ ӑӊкӑрмӑсум па вән вош шиваӆӑсум. Щи вош хуща ар тўт хәтӆӑс. Ма щи рєп эвӑӆт вош пєӆы щи пәрӆӑсум. Тӑм вош щимӑщ атэӆт вәс. Щи тўтӆаӆ – щит тўт нӆмӑӊ хӑт вәсӑт. Тӑм вєр па йис нәптӑн вәс.

Сон. Путешествие

Мне снился сон. Я был на вершине высокой горы. Затем я посмотрел вниз и у подножия увидел город. Он весь светился многочисленными огнями. Я взметнулся над горой и полетел вниз, к городу. Это был необычный город. Огни, увиденные мной сверху, были огнями факелов. Это было средневековье.

Главная

© 2012-2023 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Директор, главный редактор: Динисламова С. С.
Тел. (3467) 33-36-82

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-22-72

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-24-02

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52

gazeta@khanty-yasang.ru

© 2012-2023 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика