- Мансийский
- Русский
Учёный хтпав кстувес
с-угорский институтт рӯпитан мхум мньщи учёный н Евдокия Ивановна Ромбандеева вылтыт нпак хассыт, тох намаясаныл «От глубин языка к высотам науки…» Тынакт нпак тратавес, Евдокия Ивановна кстын мгыс мхум институтн ввиньтлвсыт.
Нпакн потрыт учёный хтпат, журналистыт, таве вм мхум хассыт. Евдокия Ивановна потранэ тув с врвсыт, хт яныгмас, ханищтахтуӈкве хумус минас, хотьют ёт рӯпитас, наука тла урыл, та маныр, лтт потыртлыс, пуссын тув хансымат.
Акван-атхатыглам мхум Евдокия Ивановна вылтыт св ёмас, сымыӈ лтыӈ лвсыт. Педагогический наука кандидат н, заслуженный работник образования округа Евдокия Андреевна Нёмысова тох потыртас:
– Ты мньщи н ам сымумт лы, тав нуплэ ам акваг суссум, тав ётэ ханищтахтасум. нумн тав св ёмас тла врыглас. Округув ос с-угорский наука мгыс яныг парыс тотыс, ты с-угорский институт вруӈкве тав с нтыс. Евдокия Ивановна мт хн мт лнэ учёный мхум сака янытласанэ. Мньщи лтыӈ ханищтан мгыс тав палтэ венгрыт, финныт ос мт мныл исследователит ёхталасыт. Сымыӈ лумхласыт тав сака руптасанэ, янытласанэ, аквъёт рӯпитам мхум ёмас лтӈыл номылматлсанэ, мньлат хтпатн нтыс.
ЮГУт студентыт ханищтан ханты н, филологический наука кандидат Софья Владимировна Онина лвыс:
– Матъёмас ам Евдокия Ивановна вслум, тав ётэ рӯпитасум. Тав ляпатт номтум татем рот лыс, мн кон акваг мыгтасмн, наука урыл потыртасмн. Округт лнэ сосса мир наука тланыл мгыс ты мньщи нтв св ёмас, рнэ тла врыс. Мт хн мт мн, мньщит ос хантыт, тав хосытт вӈкве патвесув. Ань учёный мхум мн ётув рӯпитгыт, тланув акван-нтхатым вриянув. Мнавн ань Евдокия Ивановна вылтам тланэ лаль тотуӈкве ри. Ам номсгум, таве янытлан мгыс ӯсувт памятник вруӈкве ри.
Технолого-педагогический колледжит мньлат мхум ханищтан мньщи н Альбина Романовна Станиславец потыртас:
– Софья Владимировна сль лви, Евдокия Ивановнан атхунь ри памятник вруӈкве, сосса мирув мгыс тав яныг тла врыс. Тав врум ёмас тланэ ань мньлат хтпатын лаль тотавет. Ущ нглын нпак щар мкыг намаима – «От глубин языка к высотам науки…»
Тав Хслх пвылт самын патыс, тот яныгмас, тувыл лаль ханищтахтуӈкве минас, ётыл ос наука тла палт вуйхатас. Юи-выл хталанэ мус та рӯпитас. Тавн ам яныг пӯмащипа лтыӈ лвгум.
«Трум Маа» музей кӯщай н Людмила Александровна Алфёрова с акв-кит лтыӈ лвыс:
–Наука тла тав мкыг ньщистэ, лме палыт та торыг рӯпитас. Хунь акван-хнтхатлсумн, тав ётэ хоса потыртасмн, акваг китыглахтас, хумус лгум, лви, пустгыл вос мыгтв. Евдокия Ивановна сака ёмас, сымыӈ хтпа лыс.
Ты мньщи лумхласув акван-атхатыглам мхумн тох та кстувес. Ань ты нпак с-угорский институтт ктын-паттуӈкве рви манос ищхӣпыӈ ут хосыт ловиньтаӈкве врмегын.
Светлана РОМБАНДЕЕВА
Вышел сборник воспоминаний о выдающемся мансийском учёном
Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок выпустил сборник воспоминаний о Евдокии Ивановне Ромбандеевой, который называется «От глубин языка к высотам науки…»
В книгу вошли статьи исследователей, журналистов, людей, кто знал выдающегося учёного, и воспоминания самой Евдокии Ивановны о своей жизни, научной деятельности.
По случаю выхода в свет сборника, всех присутствующих пригласили за чашечкой чая поделиться воспоминаниями о Евдокии Ивановне Ромбандеевой.
Заслуженный учитель школы Российской Федерации, заслуженный работник образования ХМАО-Югры, кандидат педагогических наук Евдокия Андреевна Немысова сказала: «Вот смотрю на фотографии Евдокии Ивановны, хочется каждую хорошо рассмотреть, особенно фотографии первых лет, когда она молодая была, когда она училась. Но и другие её фотографии я смотрю с большим удовольствием, потому что она в моём сердце. Евдокия Ивановна для меня была примером, учителем. Она большую роль сыграла в жизни нашего округа, в создании института Обско-угорских народов, в стадии становления и развития нашей обско-угорской науки. Она первая познакомилась с зарубежными финно-уграми, венгерскими и финскими учёными. К ней постоянно приезжали исследователи, за её знанием мансийского языка».
Кандидат филологических наук, преподаватель и исследователь хантыйского языка Софья Владимировна Онина вспоминала: «Всегда было очень приятно находиться рядом с ней. Я благодарю свою жизнь за то, что я знала Евдокию Ивановну. Наука ханты и манси связана с её именем, и на международной арене о нас узнали, прежде всего, благодаря Евдокии Ивановне. И я думаю, что эти контакты нужно продолжать поддерживать, общаться. Предлагаю поставить памятник Евдокии Ивановне, в дань памяти, в дань уважения выдающейся личности».
Преподаватель мансийского языка Ханты-Мансийского технолого-педагогического колледжа Альбина Романовна Станиславец сказала: «Я хочу поддержать предложение Софьи Владимировны. Евдокии Ивановне Ромбандеевой действительно нужно поставить памятник. И название сборника правильное – «От глубин языка к высотам науки…», ведь когда-то она молодая девчонка из маленькой мансийской деревни Хошлог поехала учиться в большой город. И продолжала свою научную деятельность, пока здоровье позволяло, до конца своих дней. То, что заложено Евдокией Ивановной, теперь продолжает наша молодёжь. Хочу сказать спасибо нашему большому учёному».
Также поделилась воспоминаниями директор музея «Торум Маа» Людмила Александровна Алфёрова: «Евдокия Ивановна была человеком, преданным науке. Она любила гулять, когда мы встречались с ней, подолгу разговаривали, прежде всего, она спрашивала о здоровье. Евдокия Ивановна светлый человек, очень хочется прочитать эту книгу».
Книгу можно почитать на сайте Обско-угорского института прикладных исследований и разработок или ознакомиться в библиотеке института.
Светлана РОМБАНДЕЕВА
