Окружная газета «Ханты ясанг» («Хантыйское слово») отмечает 60-летний юбилей. Более 30 лет с 1957 по 1990 год она входила в состав русскоязычной газеты «Ленинская правда» (ранее «Ханты-Манчи шоп (шой)», ныне «Новости Югры»). Именно в ней в начале 30-х годов прошлого столетия были опубликованы первые заметки на хантыйском языке.

Газета «Ленин пант хуват» («По ленинскому пути») была создана на основании постановления бюро окружного комитета партии 5 октября 1957 года. Первым редактором был назначен фронтовик, первый хантыйский писатель Григорий Дмитриевич Лазарев, который до этого был редактором окружной русскоязычной газеты «Ленинская правда».

Перелистывая страницы первых газет «Ленин пант хуват», можно отметить, что она дублировала окружную газету «Ленинская правда». В приказе по редакции газеты Г.Д. Лазарев был назначен заместителем редактора по дубляжу. Вместе с ним работали: ответственный секретарь Виктор Семёнович Алачев, переводчики Спиридон Евгеньевич Доровин, Пётр Филиппович Лазарев, а корректорскую работу выполняла Д.Е. Мерова. В те годы преподаватель Ханты-Мансийского педучилища Алексей Михайлович Сенгепов готовил кадры для национальной газеты. В 60-е годы в становлении газеты помогали студенты Ханты-Мансийского педагогического училища:Иван Афанасьевич Меров, Ксенофонт Николаевич Эмелев, Иосиф Никитич Ерныхов, Николай Павлович Молданов, Сергей Лозямов, Мария Степановна Ользина и другие. В 1963 году в газете переводчиком работал первый профессиональный хантыйский поэт Микуль Шульгин (Иван Иванович Шульгин). В те же годы после окончания педучилища в газете начала работать Мария Степановна Ользина. В 1964 году на должность корректора был принят хантыйский поэт Владимир Семёнович Волдин.

В марте 1965 года по постановлению Тюменского обкома партии с 1 апреля прекратился выпуск дублированной газеты. Вот какой приказ был подписан редактором Н.Г. Бахлыковым.

Г.Д. Лазарев занимался планированием газетных материалов и распространением газеты «Ленин пант хуват» по округу.

Одной из главных задач, которая стояла перед изданием в те годы –  укрепить редакцию кадрами. В августе 1965 года корреспондентом национального отдела была принята Е.М. Хатанзеева. В 1969 году штат переводчиков пополнили Евдокия Андреевна Шульгина (Нёмысова), ныне известный хантыйский учёный, а также Алексей Михайлович Сенгепов – знаток родного края, собиратель хантыйского фольклора, журналист, переводчик.

В эти же годы по состоянию здоровья Григория Лазарева обязанности по изданию газеты были возложены на А.М. Сенгепова. В марте 1971 года в редакцию пригласили литсотрудника Марию Кузьминичну Вагатову (Волдину). В сентябре 1972 года Г.Д. Лазарев ушёл на заслуженный отдых. А.М. Сенгепов стал председателем окружного комитета профсоюза работников просвещения, высшей школы и научных учреждений. Заместителем редактора окружной газеты по национальному выпуску назначили М.К. Вагатову (Волдину). Почти год Мария Кузьминична одна выпускала газету. В 1973 году на работу была принята Таисья Степановна Себурова. С тех пор и до 1990 года, пока редакция газеты «Ленин пант хуват» («Ханты ясанг») не вышла из состава редакции окружной газеты «Ленинская правда» (ныне «Новости Югры»), они вдвоём работали над выпуском газеты. В 1978 году М.К. Волдина перешла на работу в аппарат окружкома партии. Спустя несколько месяцев и Т.С. Себурову переводят в окружком партии. В этот период в редакцию вновь вернулся А.М. Сенгепов, который некоторое время возглавлял хантыйскую газету.

В конце 1990-го года для средств массовой информации округа произошли важные события. По решению окружного Совета народных депутатов № 61 от 23 ноября 1990 года «Ленин пант хуват» («По ленинскому пути») была переименована в «Ханты ясанг» («Хантыйское слово»), а также была образована газета на мансийском языке «Луима сэрипос». В это время для становления национальных печатных СМИ много сделал главный редактор окружной газеты «Ленинская правда» Новомир Борисович Патрикеев

Многие годы из-за нехватки журналистских кадров часто по совместительству приглашали  на работу знатоков хантыйского языка. В 90-е годы активно сотрудничают с газетой специалисты в области языка и культуры супруги Молдановы – Тимофей Алексеевич и Татьяна Александровна. В своих статьях они освещали проблемы, которые остро стояли в тот период перед обскими уграми.

В эти же годы стал формироваться постоянный штат сотрудников. С 1991 года редакция отказалась от услуг совместителей. За оказание помощи в подготовке материалов были поощрены два активных внештатных сотрудника Татьяна Александровна Молданова и Светлана Павловна Кононова.

В то время в редакции была не только низкая заработная плата, она нуждалась в творческих сотрудниках, владеющих хантыйским языком. Летом 1994 года в штат газеты «Ханты ясанг» были приняты Реональда Ользина, Тимофей Молданов и сотрудник Белоярского архива Софья Успенская, а также корректором – Людмилу Каллистратовну Зубакину. В 1995 году на работу был приглашён Владимир Андреевич Аликов, который жил в городе Ханты-Мансийске, но родом был из деревни Кышик Ханты-Мансийского района. Активным автором газеты была Зоя Никифоровна Лозямова.

60 лет окружная газета «Ханты ясанг» со своими читателями. Её получает каждая хантыйская семья, школы, музеи, библиотеки, Центры культуры и другие учреждения округа. Её знают во многих странах мира, тексты газеты используют в исследовании финно-угорские учёные. Пока живы язык и культура коренных малочисленных народов Югры, будет востребована и газета.

Сегодня в газете «Ханты ясанг» работают Раиса Решетникова (Молданова), Надежда Вах (Молданова), Надежда Рагимова (Новьюхова), Реональда Ользина, Людмила Спирякова (Шульгина), Владимир Енов, Ирина Самсонова (Новьюхова), Ульяна Данило (Молданова).

В юбилейный год газеты «Ханты ясанг» хочется выразить благодарность всем, кто идёт с газетой все эти 60 лет – это журналисты газеты, внештатные авторы, полиграфисты, чей труд навсегда останется на страницах газеты.