Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

М-витув урыл стихыт хансум йка

Андрей Тарханов, мньщи поэтув, млты тл нёлст тлэ твлыс. Ос трвитыӈ гме паттат, ты тув порат тимыг мтыс.

Вечер памяти Андрея Тарханова

В Храмовом комплексе города Ханты-Мансийска состоялся вечер памяти поэта Андрея Семеновича Тарханова. Вспомнить и почтить память пришли почитатели его таланта, друзья, коллеги и ближайшие родственники. Гостей встречали иерей Вячеслав Фомин и вдова поэта Антонина Тарханова.

  • Мансийский
  • Русский

М-витув урыл стихыт хансум йка

Андрей Тарханов, мньщи поэтув, млты тл нёлст тлэ твлыс. Ос трвитыӈ гме паттат, ты тув порат тимыг мтыс.

Вечер памяти Андрея Тарханова

В Храмовом комплексе города Ханты-Мансийска состоялся вечер памяти поэта Андрея Семеновича Тарханова. Вспомнить и почтить память пришли почитатели его таланта, друзья, коллеги и ближайшие родственники. Гостей встречали иерей Вячеслав Фомин и вдова поэта Антонина Тарханова.

  • Мансийский
  • Русский

Щнь лтӈаныл суйтыс

Ювле хультум тпос 23 хоталт Ханты-Мансийск ӯст лнэ Государственный художественный музейт ханты мир щнь лтӈаныл янытлавес. Св мир тув атхатыглас — мньщит, рущит, украинцыт, мари, азербайджанцыт, татарыт ос мт хтпат. Тамле хнтхатыглап  «Югра многоликая» нпак хансум мхум тн щпитлгыт, ксыӈмт исвща пламтгыт. Юи-выл щёс ты колт украинский лтыӈ урыл потыр лыс, та мир ань исвща ханты мхумн мисаныл.

На литературном вечере звучала родная речь

23 сентября в Государственном художественном музее Ханты-Мансийска прошла литературная гостиная «Страницы хантыйской литературы». Гостями мероприятия были представители разных народов – манси, русские, украинцы, марийцы, азербайджанцы, татары и другие. Литературная гостиная проходит на основе многоязычной антологии прозы и поэзии «Югра многоликая». В этот раз памятную книгу и священную свечу от украинского народа передали хантыйскому народу.

  • Мансийский
  • Русский

Щнь лтӈаныл суйтыс

Ювле хультум тпос 23 хоталт Ханты-Мансийск ӯст лнэ Государственный художественный музейт ханты мир щнь лтӈаныл янытлавес. Св мир тув атхатыглас — мньщит, рущит, украинцыт, мари, азербайджанцыт, татарыт ос мт хтпат. Тамле хнтхатыглап  «Югра многоликая» нпак хансум мхум тн щпитлгыт, ксыӈмт исвща пламтгыт. Юи-выл щёс ты колт украинский лтыӈ урыл потыр лыс, та мир ань исвща ханты мхумн мисаныл.

На литературном вечере звучала родная речь

23 сентября в Государственном художественном музее Ханты-Мансийска прошла литературная гостиная «Страницы хантыйской литературы». Гостями мероприятия были представители разных народов – манси, русские, украинцы, марийцы, азербайджанцы, татары и другие. Литературная гостиная проходит на основе многоязычной антологии прозы и поэзии «Югра многоликая». В этот раз памятную книгу и священную свечу от украинского народа передали хантыйскому народу.

  • Мансийский
  • Русский

Пащалахтгыт ос пӯмащипа лтыӈ ктгыт

Ты тл Саранпвылт «Слы лӈх» нврамыт театр ос искусства школа вт нупыл ат тлэ твлум кастыл янытлавесг. Школа сӯкыр тпос 1991 тл псныл рӯпитаӈкве патыс ос тот Дмитрий Георгеевич Агеев выл кӯщаиг лыс. Ань гирищит-пыгрищит сӈквылтаӈкве, ргуӈкве, йӣквуӈкве такви с ханищтыянэ. Ханищтахтын нврамыт тот рӯпитан хтпатын пӯмащипа лтыӈ лвгыт.

Благодарные ученики поздравляют своих учителей

В этом году двадцатипятилетние отметили детский театр «Салы лёнгх» и школа искусств села Саранпауль. Их основателем является Почетный гражданин Березовского района Дмитрий Георгиевич Агеев. Школа искусств начала работать в сентябре 1991 года. С тех пор много девчонок и мальчишек научились песенно-танцевальному искусству разных народов, а главное, они овладели традиционным фольклором народа манси. В дни празднования юбилея школы  ученики сказали слова благодарности своим наставникам и преподавателям.

  • Мансийский
  • Русский

Пащалахтгыт ос пӯмащипа лтыӈ ктгыт

Ты тл Саранпвылт «Слы лӈх» нврамыт театр ос искусства школа вт нупыл ат тлэ твлум кастыл янытлавесг. Школа сӯкыр тпос 1991 тл псныл рӯпитаӈкве патыс ос тот Дмитрий Георгеевич Агеев выл кӯщаиг лыс. Ань гирищит-пыгрищит сӈквылтаӈкве, ргуӈкве, йӣквуӈкве такви с ханищтыянэ. Ханищтахтын нврамыт тот рӯпитан хтпатын пӯмащипа лтыӈ лвгыт.

Благодарные ученики поздравляют своих учителей

В этом году двадцатипятилетние отметили детский театр «Салы лёнгх» и школа искусств села Саранпауль. Их основателем является Почетный гражданин Березовского района Дмитрий Георгиевич Агеев. Школа искусств начала работать в сентябре 1991 года. С тех пор много девчонок и мальчишек научились песенно-танцевальному искусству разных народов, а главное, они овладели традиционным фольклором народа манси. В дни празднования юбилея школы  ученики сказали слова благодарности своим наставникам и преподавателям.

  • Мансийский
  • Русский

Нврамыт ханищтан мньщи хум

Мощртн нврамыт ханищтан хтпат ялпыӈ хталаныл ты ляпами. Мньщи мирув халт св учитель лы. Ам Владимир Савельевич Меров ёт потрамасум, тав Ханты-Мансийск ӯст «Лылыӈ сюм» колт нврамыт ханищтым св тл рӯпиты. Ты мньщи хум пс ргыт, йӣквыт ос сӈквылтан тныт вг. Нн ань тав потре ловиньтэлн.

Учитель из Хошлога

Среди народа манси есть много талантливых и профессиональных учителей. Одним из таких педагогов является Владимир Савельевич Меров. Вот уже много лет он работает в детском этнокультурно-образовательном центре «Лылынг союм» в Ханты-Мансийске и обучает детей игре на музыкальном инструменте санквылтап, разучивает с ними мансийские танцы, песни, а также преподаёт мансийский язык. Мы встретились с Владимиром Савельевичем накануне Дня учителя, он рассказал о работе, поделился детскими воспоминаниями, а также вспомнил своих учителей и наставников.

  • Мансийский
  • Русский

Нврамыт ханищтан мньщи хум

Мощртн нврамыт ханищтан хтпат ялпыӈ хталаныл ты ляпами. Мньщи мирув халт св учитель лы. Ам Владимир Савельевич Меров ёт потрамасум, тав Ханты-Мансийск ӯст «Лылыӈ сюм» колт нврамыт ханищтым св тл рӯпиты. Ты мньщи хум пс ргыт, йӣквыт ос сӈквылтан тныт вг. Нн ань тав потре ловиньтэлн.

Учитель из Хошлога

Среди народа манси есть много талантливых и профессиональных учителей. Одним из таких педагогов является Владимир Савельевич Меров. Вот уже много лет он работает в детском этнокультурно-образовательном центре «Лылынг союм» в Ханты-Мансийске и обучает детей игре на музыкальном инструменте санквылтап, разучивает с ними мансийские танцы, песни, а также преподаёт мансийский язык. Мы встретились с Владимиром Савельевичем накануне Дня учителя, он рассказал о работе, поделился детскими воспоминаниями, а также вспомнил своих учителей и наставников.

  • Мансийский
  • Русский

Тн пс лупса номияныл

Свердловский область Тавда ӯст акв сака пӯмыщ ос рнэ кол лы – «Музей лесной и деревообрабатывающей промышленности». Тот кркам, мӯтраӈ нквет ос номтыӈ, тксар хум хтпат рӯпитгыт. Кӯщаиг Ирина Владимировна Евдокимова тав лы. Ты сака сымыӈ н, тот лум мньщиянув вылтыт св ёмас лтыӈ лвыс, мньщи пормасыт суссылтас.

Хранители Тавдинского края

Музей лесной и деревообрабатывающей промышленности – достопримечательность города Тавда Свердловской области. Здесь работают люди, для которых культурное учреждение стало смыслом их жизни. На протяжении долгих лет музеем руководит Ирина Владимировна Евдокимова.

Экспозиции посвящены природе Свердловской области. Сосна – жемчужина и гордость Тавдинского края. В музее имеется спил сосны, которому  более 200 лет. Из сосны в городах и малых населённых пунктах возведены жилые дома, больницы, школы.

  • Мансийский
  • Русский

Тн пс лупса номияныл

Свердловский область Тавда ӯст акв сака пӯмыщ ос рнэ кол лы – «Музей лесной и деревообрабатывающей промышленности». Тот кркам, мӯтраӈ нквет ос номтыӈ, тксар хум хтпат рӯпитгыт. Кӯщаиг Ирина Владимировна Евдокимова тав лы. Ты сака сымыӈ н, тот лум мньщиянув вылтыт св ёмас лтыӈ лвыс, мньщи пормасыт суссылтас.

Хранители Тавдинского края

Музей лесной и деревообрабатывающей промышленности – достопримечательность города Тавда Свердловской области. Здесь работают люди, для которых культурное учреждение стало смыслом их жизни. На протяжении долгих лет музеем руководит Ирина Владимировна Евдокимова.

Экспозиции посвящены природе Свердловской области. Сосна – жемчужина и гордость Тавдинского края. В музее имеется спил сосны, которому  более 200 лет. Из сосны в городах и малых населённых пунктах возведены жилые дома, больницы, школы.

Страницы