Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Āньтныл ос лувныл пормасыт вāрвсыт

Вōртур тпост Ханты-Мансийск ӯст «Центр ремёсел» колт āньтныл ос лувныл хурит мāщтырлан вāрмаль лыс. Тот кӯщаиг ханты н Марина Кабакова рӯпиты. Тав лāвме щирыл, мāн округувт ты тла выл щёс вāрвес. Ань ты вāрмалин сāвсыр мāныл мāхум ханищтахтуӈкве ёхталасыт. 

Тувыл Ханты-Мансийск ӯст искусствоведыг рӯпи­тан н Наталья Фёдорова ёхталас. влт тав āньт­ныл ос лувныл пормасыт вāрнэ урыл потыртас. Тав тох лāвыс: 

В Ханты-Мансийске состоялся семинар по художественной обработке кости

В Центре народных художественных промыслов и ремёсел города Ханты-Мансийска прошёл научно-практический семинар по художественной обработке кости. Мероприятие было приурочено к Международному дню коренных народов мира. В нём приняли участие мастера из Югры и других регионов России. Директор Центра Марина Кабакова отметила, что научно-практический семинар по резьбе из кости в Югре проводится впервые, и для нас оно является значимым. 

  • Мансийский
  • Русский

Āньтныл ос лувныл пормасыт вāрвсыт

Вōртур тпост Ханты-Мансийск ӯст «Центр ремёсел» колт āньтныл ос лувныл хурит мāщтырлан вāрмаль лыс. Тот кӯщаиг ханты н Марина Кабакова рӯпиты. Тав лāвме щирыл, мāн округувт ты тла выл щёс вāрвес. Ань ты вāрмалин сāвсыр мāныл мāхум ханищтахтуӈкве ёхталасыт. 

Тувыл Ханты-Мансийск ӯст искусствоведыг рӯпи­тан н Наталья Фёдорова ёхталас. влт тав āньт­ныл ос лувныл пормасыт вāрнэ урыл потыртас. Тав тох лāвыс: 

В Ханты-Мансийске состоялся семинар по художественной обработке кости

В Центре народных художественных промыслов и ремёсел города Ханты-Мансийска прошёл научно-практический семинар по художественной обработке кости. Мероприятие было приурочено к Международному дню коренных народов мира. В нём приняли участие мастера из Югры и других регионов России. Директор Центра Марина Кабакова отметила, что научно-практический семинар по резьбе из кости в Югре проводится впервые, и для нас оно является значимым. 

  • Мансийский
  • Русский

Номтыӈ ёнгилыт

Югорск ӯст лнэ н Наталья Викторовна Анкина «Росток» нампа некоммерческий организацият кӯщаиг лы. Тав такви мхманэ ёт «Номтыӈ ёнгилыт» нампа проект хансыс. Ты рӯпата врнэ мгсыл млты тл Россия президент фондныл олныл тстувсыт. Наталья Викторовна ты тла урыл таи потыртас:

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Умные игры

«Номтынг ёнгилыт» в переводе с мансийского языка означает «Умные игры». Именно так называется проект, который реализует автономная некоммерческая организации «Центр развития экологических, культурных, образовательных и спортивных инициатив «Росток» из города Югорска. Генеральный директор некоммерческой организации Наталья Анкина рассказала: 

  • Мансийский
  • Русский

Номтыӈ ёнгилыт

Югорск ӯст лнэ н Наталья Викторовна Анкина «Росток» нампа некоммерческий организацият кӯщаиг лы. Тав такви мхманэ ёт «Номтыӈ ёнгилыт» нампа проект хансыс. Ты рӯпата врнэ мгсыл млты тл Россия президент фондныл олныл тстувсыт. Наталья Викторовна ты тла урыл таи потыртас:

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Умные игры

«Номтынг ёнгилыт» в переводе с мансийского языка означает «Умные игры». Именно так называется проект, который реализует автономная некоммерческая организации «Центр развития экологических, культурных, образовательных и спортивных инициатив «Росток» из города Югорска. Генеральный директор некоммерческой организации Наталья Анкина рассказала: 

  • Мансийский
  • Русский

Лохтоткурт пвылт лум мхум

Ханты-Мансийскат «Трум Маа» нампа музеит рӯпитан хтпат «История семьи в истории народа. След прожитой жизни» проектаныл щирыл лаль рӯпитгыт ос акваг матыр-ти пӯмыщ суссылтапыт щпитгыт. 

Тынакт тн Октябрь­ский район Шеркалы пвылт лнэ н Наталья Крюкова тнки палтаныл ввиньтлсаныл ос ак­ван-нтхатым «Лохтот­курт пвылт лум мхум» нампа суссылтап врсыт. 

Выставка «Лохтоткуртский народ»

В Ханты-Мансийске сотрудники этнографического музея «Торум Маа» продолжают работать над многолетним проектом «История семьи в истории страны. След прожитой жизни». В начале августа в одном из залов музея жительница села Шеркалы Октябрьского района Наталья Крюкова представила выставку, посвящённую жителям деревни Лохтоткурт.

  • Мансийский
  • Русский

Лохтоткурт пвылт лум мхум

Ханты-Мансийскат «Трум Маа» нампа музеит рӯпитан хтпат «История семьи в истории народа. След прожитой жизни» проектаныл щирыл лаль рӯпитгыт ос акваг матыр-ти пӯмыщ суссылтапыт щпитгыт. 

Тынакт тн Октябрь­ский район Шеркалы пвылт лнэ н Наталья Крюкова тнки палтаныл ввиньтлсаныл ос ак­ван-нтхатым «Лохтот­курт пвылт лум мхум» нампа суссылтап врсыт. 

Выставка «Лохтоткуртский народ»

В Ханты-Мансийске сотрудники этнографического музея «Торум Маа» продолжают работать над многолетним проектом «История семьи в истории страны. След прожитой жизни». В начале августа в одном из залов музея жительница села Шеркалы Октябрьского района Наталья Крюкова представила выставку, посвящённую жителям деревни Лохтоткурт.

  • Мансийский
  • Русский

Учинь втат мхум кит хтал мӯйлысыт

Учинь Хнтаӈ район Половинка пвыл ляпат овты. Ювле хультум тпост ты  втат мхум кит хтал сыс мӯйлысыт, рущ лтӈыл ты врмаль «От камки до камакана» намаим лы. Тамле пӯмыщ ялпыӈ хтал Учинский музейт рӯ­питан хтпат щпитасыт ос св плыл мхум тув ввыгласыт.

выл мӯйлын хтал

В Учинье прошёл фестиваль «От камки до камакана»

Гастрономический фестиваль, который прошёл 12-13 июля в посёлке Половинка Кондинского района, стал большим и ярким событием для жителей и гостей муниципалитета. Участники двухдневного гастрономического события познакомились с особенностями национальной кухни и традиционными ремёслами народов, проживающих на территории Югры.

Программа первого дня фестиваля назвалась «Ремесленная мозаика Югры». В её рамках состоялись мастер-классы по художественным промыслам и ремёслам народов Югры, национальные состязания, концертная программа. 

  • Мансийский
  • Русский

Учинь втат мхум кит хтал мӯйлысыт

Учинь Хнтаӈ район Половинка пвыл ляпат овты. Ювле хультум тпост ты  втат мхум кит хтал сыс мӯйлысыт, рущ лтӈыл ты врмаль «От камки до камакана» намаим лы. Тамле пӯмыщ ялпыӈ хтал Учинский музейт рӯ­питан хтпат щпитасыт ос св плыл мхум тув ввыгласыт.

выл мӯйлын хтал

В Учинье прошёл фестиваль «От камки до камакана»

Гастрономический фестиваль, который прошёл 12-13 июля в посёлке Половинка Кондинского района, стал большим и ярким событием для жителей и гостей муниципалитета. Участники двухдневного гастрономического события познакомились с особенностями национальной кухни и традиционными ремёслами народов, проживающих на территории Югры.

Программа первого дня фестиваля назвалась «Ремесленная мозаика Югры». В её рамках состоялись мастер-классы по художественным промыслам и ремёслам народов Югры, национальные состязания, концертная программа. 

  • Мансийский
  • Русский

Ӯсувт Ворщик хтал врыглавес

Паща лн, тил мньщи миркве! Ам потрум лаль ань Советский ӯст «Ромашка»  (Вуйкан пуӈкуп лӯпта) нампа нврамыт ӯргалан колт лум ялпыӈ хтал урыл мины. 

Мн, ты колт рӯпитан хтпат, «Сюм номт» нампа региональный программа щирыл «Ворщик х­тал» врыгласӯв. Тамле хтал туи вылтахтам порат янытлаве, хунь мн лнэ мвн Ворщик ёхты. 

Традиционный мансийский праздник отметили в Советском

В городе Советском в детском саду «Ромашка» состоялся традиционный праздник  «День трясогузки». Педагогические работники дошкольного образовательного учреждения организовали мероприятие в рамках реализации региональной программы «Родник памяти». 

«День трясогузки»  – традиционный праздник кондинских манси, который символизирует приход лета. Сегодня его отмечают во многих район нашего округа и проводят в День защиты детей, 1 июня. 

  • Мансийский
  • Русский

Ӯсувт Ворщик хтал врыглавес

Паща лн, тил мньщи миркве! Ам потрум лаль ань Советский ӯст «Ромашка»  (Вуйкан пуӈкуп лӯпта) нампа нврамыт ӯргалан колт лум ялпыӈ хтал урыл мины. 

Мн, ты колт рӯпитан хтпат, «Сюм номт» нампа региональный программа щирыл «Ворщик х­тал» врыгласӯв. Тамле хтал туи вылтахтам порат янытлаве, хунь мн лнэ мвн Ворщик ёхты. 

Традиционный мансийский праздник отметили в Советском

В городе Советском в детском саду «Ромашка» состоялся традиционный праздник  «День трясогузки». Педагогические работники дошкольного образовательного учреждения организовали мероприятие в рамках реализации региональной программы «Родник памяти». 

«День трясогузки»  – традиционный праздник кондинских манси, который символизирует приход лета. Сегодня его отмечают во многих район нашего округа и проводят в День защиты детей, 1 июня. 

Страницы