Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Вōруй алыщлан нлит врвсыт

Пвлыӈ мт лнэ музеит ань с сака ёмщакв рӯпитгыт, матыр йильпииг врнэ мгсыл проектыт хансгыт ос ты кастыл олныл мивет. Половинка пвылт лнэ Учинский музейт ты тӯя ос туи сыс свсыр нлит ос алыщ пормасыт врвсыт. Та музейт свыӈплэ н хтпат рӯпитгыт ос алщит урыл сака св вгыт. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

«Охотничья тропа» в краеведческом музее Половинки

Учинский краеведческий музей в посёлке Половинка Кондинского района реализовал проект «Охотничья тропа». Изначально музею дополнительно выделили землю под постройки и различные сооружения. По словам директора, Анны Ерофеевой, у них в музее в основном были рыболовецкие снасти и сооружения, а охотничьих очень мало, поэтому было решено сделать охотничью тропу. Изучили имеющуюся литературу, посетили экспозицию этнографического музея под открытым небом «Торум Маа» и приступили к работе.

  • Мансийский
  • Русский

Вōруй алыщлан нлит врвсыт

Пвлыӈ мт лнэ музеит ань с сака ёмщакв рӯпитгыт, матыр йильпииг врнэ мгсыл проектыт хансгыт ос ты кастыл олныл мивет. Половинка пвылт лнэ Учинский музейт ты тӯя ос туи сыс свсыр нлит ос алыщ пормасыт врвсыт. Та музейт свыӈплэ н хтпат рӯпитгыт ос алщит урыл сака св вгыт. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

«Охотничья тропа» в краеведческом музее Половинки

Учинский краеведческий музей в посёлке Половинка Кондинского района реализовал проект «Охотничья тропа». Изначально музею дополнительно выделили землю под постройки и различные сооружения. По словам директора, Анны Ерофеевой, у них в музее в основном были рыболовецкие снасти и сооружения, а охотничьих очень мало, поэтому было решено сделать охотничью тропу. Изучили имеющуюся литературу, посетили экспозицию этнографического музея под открытым небом «Торум Маа» и приступили к работе.

  • Мансийский
  • Русский

«Лылыӈ сюм» кол 15 тл рӯпиты

Ханты-Мансийск ӯст «Лылыӈ сюм» нврамыт ханищтан кол рӯпитантэ псныл ты тл 15 тлэ твлыс. Ты кастыл сӯкыр тпос китыт щислат тот ялпыӈ хтал врыглавес. 

Та хталт нврамыт ха­нищтан хтпат сгувсыт ос йильпи ханищтахтын тл кастыл янытлавсыт. Округ Дума депутат-н Татьяна Гоголева ос Ханты-Мансийск ӯс мирколт рӯпитан кӯщай хтпат т­наныл янытлаӈкве ёх­таласыт. Ос мӯй мхум лы-плт «Хāйнтут рыг» нампа группа ргыс.  

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Детский этнокультурно-образовательный центр отмечает 15-летие

В окружной столице 2 сентября состоялось праздничное мероприятие, посвящённое 15-летию детского этнокультурно-образовательного центра. Напомним, постановление главы города Ханты-Мансийска о создании детского центра дополнительного образования «Лылынг союм» было подписано 15 августа 2007 года. В юбилейный день педагогов центра пришли поздравить друзья и коллеги.

  • Мансийский
  • Русский

«Лылыӈ сюм» кол 15 тл рӯпиты

Ханты-Мансийск ӯст «Лылыӈ сюм» нврамыт ханищтан кол рӯпитантэ псныл ты тл 15 тлэ твлыс. Ты кастыл сӯкыр тпос китыт щислат тот ялпыӈ хтал врыглавес. 

Та хталт нврамыт ха­нищтан хтпат сгувсыт ос йильпи ханищтахтын тл кастыл янытлавсыт. Округ Дума депутат-н Татьяна Гоголева ос Ханты-Мансийск ӯс мирколт рӯпитан кӯщай хтпат т­наныл янытлаӈкве ёх­таласыт. Ос мӯй мхум лы-плт «Хāйнтут рыг» нампа группа ргыс.  

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Детский этнокультурно-образовательный центр отмечает 15-летие

В окружной столице 2 сентября состоялось праздничное мероприятие, посвящённое 15-летию детского этнокультурно-образовательного центра. Напомним, постановление главы города Ханты-Мансийска о создании детского центра дополнительного образования «Лылынг союм» было подписано 15 августа 2007 года. В юбилейный день педагогов центра пришли поздравить друзья и коллеги.

  • Мансийский
  • Русский

Петр Шешкин наме янытлавес

Саранпвылт «Шешкинские чтения» научный конференция вртур тпост 19 хталныл 27 хтал мус лыс. Тамле врмаль втихал, хус тлыл арыгыг, акваг врыглве. Петр Шешкин тав наме ос врум врмалянэ янытлан мгыс мхум акван-атхатыглгыт. Ты лы-плт чтеният Лпмуст, нъя-пвылт, Трасколыӈ- пвылт, Хулюмсӯнтыт лсыт, ты тл Саранпвылт врвсыт. Сосса мир Ассамблея Думат ос пвылт лнэ «Поиск» центрыт ос «Этнотехнология центрыт» рӯпитан хтпат конференция ёмасыг миннтэ мгыс рӯпата щпитасаныл.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

В память о Петре Шешкине

С 19 по 27 августа 2022 года в Саранпауле состоялась региональная научно-практическая конференция «Шешкинские чтения». История чтений насчитывает более двадцати лет, проходили они в населённых пунктах Ломбовож, Хулимсунт и Анеева Берёзовского района, Тресколье Ивдельского района Свердловской области. Посвящены мероприятия Петру Шешкину – талантливому скульптору и графику, знатоку музыкального фольклора.

  • Мансийский
  • Русский

Петр Шешкин наме янытлавес

Саранпвылт «Шешкинские чтения» научный конференция вртур тпост 19 хталныл 27 хтал мус лыс. Тамле врмаль втихал, хус тлыл арыгыг, акваг врыглве. Петр Шешкин тав наме ос врум врмалянэ янытлан мгыс мхум акван-атхатыглгыт. Ты лы-плт чтеният Лпмуст, нъя-пвылт, Трасколыӈ- пвылт, Хулюмсӯнтыт лсыт, ты тл Саранпвылт врвсыт. Сосса мир Ассамблея Думат ос пвылт лнэ «Поиск» центрыт ос «Этнотехнология центрыт» рӯпитан хтпат конференция ёмасыг миннтэ мгыс рӯпата щпитасаныл.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

В память о Петре Шешкине

С 19 по 27 августа 2022 года в Саранпауле состоялась региональная научно-практическая конференция «Шешкинские чтения». История чтений насчитывает более двадцати лет, проходили они в населённых пунктах Ломбовож, Хулимсунт и Анеева Берёзовского района, Тресколье Ивдельского района Свердловской области. Посвящены мероприятия Петру Шешкину – талантливому скульптору и графику, знатоку музыкального фольклора.

  • Мансийский
  • Русский

Сосса мхум ханищтан мгыс выл школа

Ханты-Мансийскат сӯкыр тпос китыт хталт «Трум Маа» музейт «с втат лнэ сосса мхум выл школаныл» урыл потыртасыт. Тот рӯпитан хтпат акв колнакт пӯмыщ суссылтап врсыт. Мӯйлын мхум Мулигорт мнь пвылквет лум школа урыл потыр хӯнтлысыт ос свсыр пормасыт, пс нпакыт сунсыгласыт.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Одна из первых туземных школ на Обском Севере

Второго сентября сотрудники этнографического музея «Торум Маа» пригласили ханты-мансийцев посетить выставку «Первая туземная школа на Обском Севере». Выставка посвящена истории возникновения Мулигортской начальной школы. Гости увидели архаичные вещи начала прошлого века и ознакомились со старой документацией.

 

  • Мансийский
  • Русский

Сосса мхум ханищтан мгыс выл школа

Ханты-Мансийскат сӯкыр тпос китыт хталт «Трум Маа» музейт «с втат лнэ сосса мхум выл школаныл» урыл потыртасыт. Тот рӯпитан хтпат акв колнакт пӯмыщ суссылтап врсыт. Мӯйлын мхум Мулигорт мнь пвылквет лум школа урыл потыр хӯнтлысыт ос свсыр пормасыт, пс нпакыт сунсыгласыт.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Одна из первых туземных школ на Обском Севере

Второго сентября сотрудники этнографического музея «Торум Маа» пригласили ханты-мансийцев посетить выставку «Первая туземная школа на Обском Севере». Выставка посвящена истории возникновения Мулигортской начальной школы. Гости увидели архаичные вещи начала прошлого века и ознакомились со старой документацией.

 

  • Мансийский
  • Русский

Камканыл ос кӯр мус

Хнтаӈ мньщит лнэ мт акв ёмас врмаль врыглавес, рущ лтӈыл тащир лвсаныл – «От камки до камакана». Ты фестивальн св плыл Половинка павылн йттур тпос оигпан хталыт порат мир атхатыгласыт, тн нвыльныл ос хӯлныл свсыр тнут врсыт. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Гастрономический фестиваль «От камки до камакана»

На территории Кондинского района в посёлке Половинка прошёл гастрономический фестиваль «От камки до камакана». Заявившиеся участники приготовили блюда из основных продуктов питания северных народов: рыбы, мяса диких зверей, боровой дичи, ягод и кедровых орехов. Здесь же поставили камакан – традиционную глинобитную печь кондинских манси, её используют для приготовления блюд из рыбы, мяса, для выпечки хлеба и хлебобулочных изделий.

  • Мансийский
  • Русский

Камканыл ос кӯр мус

Хнтаӈ мньщит лнэ мт акв ёмас врмаль врыглавес, рущ лтӈыл тащир лвсаныл – «От камки до камакана». Ты фестивальн св плыл Половинка павылн йттур тпос оигпан хталыт порат мир атхатыгласыт, тн нвыльныл ос хӯлныл свсыр тнут врсыт. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Гастрономический фестиваль «От камки до камакана»

На территории Кондинского района в посёлке Половинка прошёл гастрономический фестиваль «От камки до камакана». Заявившиеся участники приготовили блюда из основных продуктов питания северных народов: рыбы, мяса диких зверей, боровой дичи, ягод и кедровых орехов. Здесь же поставили камакан – традиционную глинобитную печь кондинских манси, её используют для приготовления блюд из рыбы, мяса, для выпечки хлеба и хлебобулочных изделий.

Страницы