- Мансийский
- Русский
Ксыӈ мир тнти щирыл маснут вруӈкве хсгыт
Млты мт хн мн Венгриян Зирц ӯсн ялмум порат свсыр мхум вщиньтасум, тн тот пуссын европейский щирыл масхатгыт. Ос венгрыт тнти маснутыл масхатым ат всум, туп акв мньлат хум Карой Мартон венгр маснутыл масхатым сувыӈ тгыл мыгтас, тав Антал Регули намыл маим музейт рӯпиты. Тав нупылэ сунсым нумн вим пӯмщиг мтыс, манырсыр маснут тав ньщи. Хум рущ лтыӈ ат торгамты, ам ос венгр лтыӈ ат вгум, мнамн толмащиг ам Золтан Гуяш, мньлат ученый хум, ввыслум.
Разные народы по-своему изготавливают традиционную одежду
В прошлом году, впервые побывав в Венгрии на фестивале Регули, я увидела людей в европейской одежде, и лишь один человек отличался своим нарядом. Мне стало очень интересно, хотелось расспросить его о костюме. Так как это другая страна, мне пришлось попросить молодого учёного Золтона Гуяша побыть в качестве переводчика. В костюм венгерского пастуха был одет сотрудник музея имени Антала Регули Карой Мартон.


