- Мансийский
- Русский
Ворщик ӯйрищакве туи пора тоты
Лӯпта тпос выл щисла нврамыт янытлан хталыг лы. Ксыӈ тл та хталт Ханты-Мансийск ӯст «Трум Маа» нампа музейт мньщи мирув Ворщик хтал мӯйлгыт.
Ань ты порат с св мир тув ёхталас. Тот нврамыт мгыс свсыр ёнгилыт врыглавсыт, тн ктыл свсыр пормасыт мщтырласыт. Ты ӯйрищ маныр тоты, нн ты урыл ань лаль ловиньтн.
Коренные народы отметили праздник трясогузки
В Ханты-Мансийске 1 июня на территории музея под открытым небом «Торум Маа» состоялся праздник трясогузки. Это праздник прихода лета и тепла. Есть у манси поверье, что у этой птички настолько сильный хвост, что по прилёту она разбивает лёд и начинается ледоход. Если летом трясогузка поселилась на вашем доме, это считалось к большой удаче. Также манси считают, что трясогузка в дом приносит счастье и благополучие. А когда улетает на юг, она ребёнку на языке слово оставляет, и он начинает говорить.