Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Валентина УЗЕЛЬ

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Врнэ рӯпатаныл мгсыл янытлавсыт
  • Хӯрум Думан приим мхум сапрнияныл
  • Нврамыт ханищтан хтпат нх-патсыт
  • Хум округ кӯщаиг паттувес
  • Нвыль ос хӯл уральтан хтпат

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Лпмуст ялпыӈ хтал врыглавес
  • Вт арыгкем тл лккарыг рӯпитас
  • Ты рн н наме Нечей

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мщтыр мхум акван-атыглавсыт

Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница

  • ква-пыгрищ урыл мйт

Нврамыт мгсыл - Детская страничка

  • Нврамыт ӯщлахтын наканыл
  • «Тōрум М» – татем ёмас, нтнэ мкве
  • гимн щгтым ханищтахты
  • Сосса мир лупса янытлылӯв

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 7 (1337)
  • № 8 (1338)
  • № 9 (1339)

Вы здесь

Главная » Ты рн н наме Нечей
  • Мансийский
  • Русский

Ты рн н наме Нечей

Хурит пслым Ямал мт лнэ рн н наме Нечей Сэротэтто, тав ётэ мн Москва ӯст вйхатсумн. Тув свсыр мныл мхум ёхталасыт, тнти мираныл ос лупсаныл урыл потыртасыт.

Ты рн н омаге-тяге тунраӈ мт слы ӯрим яласг. Тн пвлыӈ мт луӈкв щар ат ксащг. Нвраманн с тох лгыт, туп ты гитн ань Салехард ӯст лы, тот рӯпиты.

Нечей тох лвыс:

– Омагум-тягум слыӈ хтпаг, тунрат лг, слыянув ӯрим рӯпи­тг. Мн пуссын слыӈ колт яныгмасӯв. Ам ань Ямальский колледжит рӯпитгум, тот ханищ­тахтын нврамыт рн лтӈыл потыртаӈкв ха­нищтыянум. 

Ам мн щнь лтӈув мгсыл сымум сака щрги, ты йист яныгман нврамыт щнь лтӈыл потыртаӈкв ат врмгыт. Юи-выл тлытт св хтпа ӯсытн лмыг­тгыт, тот тнти халанылт туп рущ лтӈыл потыр­тгыт, щнь лтӈаныл та ёрув­лыяныл.

Ам гим самын патме юи-плт тав ётэ туп рн лтӈыл потыртасум. Тав садикн миннэ поратэ ёхтыс, ам таве тув та тотыслум. Ос гим рущ лтӈыл потыртаӈкв щар ат хсы, ты лтыӈ ат тор­гамтытэ. Воспитателит тав ётэ туп рущ лтӈыл потыртгыт.  

Тох та мтыс, гим рущ лтыӈ вӈкв патыстэ. Св рӯпитанм мгыс таве хотьют ёт юн хультупты­лум, таимгыс садикн та минас. 

Ляпа рӯтанум гири­щаныл с рнколт яныг­мас. Тав яныг пвлытн манос ӯсн щар ат тотыг­лавес, мультикыт сунсым такви рущ лтӈыл по­тыртаӈкв патыс. Омаге-тяге тав ётэ рн лтӈыл потыртг, тав ос ювле рущ лтӈыл лви. Тох ты мнь нврамаквет щнь лтӈаныл хот-ёрувлыяныл. 

Ос акв ёмас тла урыл ты рн н нумн потыр­тас. Насати, Ямал мт хт св слыӈ колыт акв ляпат лгыт, тув нвра­мыт ханищтан хтпа ттаве. Тав тот лы ос нврамыт тот та ханищтыянэ.

Ты нврамаквет ӯсн ат тотавет, тн интернатт ат лгыт. Оманыл-тяныл ёт ляпат лым, рнкол тӣврыт та ханищтавет. Яныгнувег мтгыт, тнт ущ интернатн тотавет. 

Ты рн нкве Нечей Сэротэтто наме ань м янытыл суйты, тав ООН нампа организация п­лыл хт-ти свсыр мт яласы, такви мире лупса урыл потырты. Млты тл Объединенный Арабский Эмираты мн Дубай ӯсн ялыс. Тот акван-атха­тыг­лам мхум м-вит ӯр­га­лан врмаль урыл потыртасыт – юи-выл тлытт сыс сака млты­пыг мты, мтэ-витэ ллиг мты.

Тот Нечей рнанэ урыл потыртас, хумус тн Ямал м хосыт внтлгыт, хумус лгыт, слыяныл хумус ӯрияныл. Щнь лтӈаныл урыл тав тот с потыртас, тн тыкос св мирыӈ мхум, тнти щнь лтӈаныл с ӯрга­лым ньщияныл, свсыр рӯпата, свсыр йильпи тла номылматгыт, ты хосыт рӯпитгыт.

Нечей ань лвыс, щар мнь нврамаквет мгыс ань вти мультикыт пс­луӈкв ргыт, тот пслым ӯйквет, вруит пуссын мощщаг хультум мир лтӈыл вос потыртгыт. Ты щирыл нврамакве мультикыт сунсым, такви щнь лтӈе хӯлуӈкв патытэ.

Млты тл н Россия янытыл врыглым касылт касыс, та касыл тох намалвес – «Моя страна – моя Россия». Налыман нупыл хт хтпа ёт ты н тот янытлавес, олныл майвес. 

Мт касылт тав с нх-патыс, акв млн солкви свит олныӈ мӯйлупсал майвес. Ты олнытыл тав рн лтыӈ ханищтан программа щпиты, мнь нврамаквет тнти лтӈа­ныл вос ханищ­тыяныл. 

Ты н сака кркамыг лы, «Ямал – потомкам» ассоциацият рӯпиты, такви мхманэ тармыл-патыянэ, ӯргалыянэ, тн вылтыт хт-ти яныг кӯщаит лы-плт акваг потырты. 

Тамле ты тав ёмас нкве, кос хоталь мины, рн мхум нуйсахил масхаты, такви маснутанэ суссылтым мирн лтыӈ тоты.

Валентина УЗЕЛЬ

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Ты рн н наме Нечей
< previous
> next

Коренные народы должны сохранить свои языки

С Нечей Сэротэтто мы встретились на Международной выставке-форуме «Россия» на ВДНХ в Москве. На круглом столе «Как сделать контент на языках коренных народов актуальным для молодежи» она рассказала аудитории о своей деятельности и о том, как важно сохранять родные языки малочисленных народов Севера. 

Сегодня эта миловидная ненецкая женщина – специалист Центра развития северного оленеводства Российского центра освоения Арктики, зам. председателя Салехардского отделения Ассоциации «Ямал – потомкам!» и преподаватель ненецкого языка в Ямальском многопрофильном колледже.  

Вопросом сохранения родного ненецкого языка она занимается давно. Но когда ее маленькая дочь пошла в детский сад, всю глубину проблемы она испытала на себе. Нечей рассказала:

– Я со своей дочкой с самого рождения разговариваю только на родном языке. Когда она подросла, и пришло время мне выйти на работу, я решила отдать ее в частный детский сад. И что у нас получилось – мой ребенок совершенно не знает русского языка, воспитатель не знает ненецкого, и они не могут понять друг друга. 

Или другая история. Моя племянница никогда дальше своего дома не выезжала, не была ни в каких поселках и городах, т.е. выросла в традиционной среде. С рождения смотрела мультики на русском языке и перестала говорить на ненецком. Родители с ней разговаривают на родном языке, она отвечает им на русском языке. 

С тех пор я задумалась, как сделать так, чтобы дети могли смотреть мультфильмы на родном языке, в детском саду говорили с ними тоже на родном языке и далее они обучались бы на ненецком. 

Сейчас многие, живущие в городе, не говорят на языке нашего народа. Они  считают языком общения только русский язык. Поэтому я везде говорю, надо создавать материал на родных языках, различные программы, чтобы с помощью игровых форм наши дети везде говорили на своем языке.

В прошлом году Нечей Сэротэтто вышла в победители во Всероссийском конкурсе «Моя страна – моя Россия», приняла участие в заседании ООН в Женеве, где выступила с докладом о родных языках, представляла интересы коренных народов на Конференции сторон рамочной конвенции ООН об изменении климата в Дубае. Кроме этого, она обучается в РАНХиГС. Это человек с активной жизненной позицией, и стоит отметить, где бы она ни была, она всегда популяризирует свой родной язык, культуру и демонстрирует колоритную национальную ненецкую одежду.

Валентина УЗЕЛЬ

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 12 (1318)
27.06.2024

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика