Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Янге-мне мньхпыл кассыт

Ты тпос 5 хталт Ханты-Мансийский районт Витхон пӯрлан хтал лыс, таимгыс мхум мӯйлысыт, мньхпыл кассыт. Ты тл тамле касыл 15 щёс врыглавес, тох намаявес: Кубок Губернатора мирхал касыл. Китст арыг мньщи ос ханты хтпа кссыт, тн халанылт мхум Тюмень ӯсныл ос Ямало-Ненецкий округныл лсыт. лы хн мныл с ёхталасыт – Финляндияныл, Эстонияныл, США ос Новая Зеландия мныл, китхуйплов хтпа.  

Касыл вылтахтаме лы-плт ханты мхум пӯрлахтасыт, ань ты ялпыӈ хтал ёмас щирыл вос мины. Округ губернаторув та торыг тув ёхтыс, сунсыс, ань мхманув Трум щув нупыл хумус пйкщгыт – ты тл ёмащакв вос лнувӯв, врн миннэ хтпа – матыр ктын вос патты, хӯл алыщлаӈкв мины – хӯл вос пуви, пуссын пустгыл вос лнувӯв.
Тувыл Наталья Владимировна лтыӈ лвыс: «Ты касылын мхум лы хн мныл китынтыг ёхтысыт, таимгыс мн таве мирхал касылыг намаяслӯв. Соссаӈ мхманув сымыӈ лумхласаквет, тн ляпанылт луӈкве ёмас, мхум лы хн мныл тыг щгтым выт, мньщи ос ханты мхманув ёт касгыт. нанувт хӯл вос лнув, ты ань йис тгыл соссаӈ мхманув тн мк тнутаныл. 
тил мир, халанынт юртыӈыщ лн, акван-нтхатым, рпыӈыщ лн. Хтпа такви мире руптытэ те, щнь лтӈе янытлытэ, ӯргалахты – ты сака ёмас. Тамле хтпан нтн. ЮНЕСКО нампа мирхал организацият рӯпитан мхум Витхон пӯрлан хтал ос мньхпыл яласан касыл нематериальный мировой наследие нпакын хансуӈкве номсыяныл».
Россияв янытыл лнэ соссаӈ мирыт Ассоциация Президент Григорий Ледков округ кӯщаюв «За верность Северу» нампа мгылн тагатан псыл мистэ. Хум тох лвыс: «Тамле псыл соссаӈ мирн нтмил врнэ хтпат тн мивет. Ань скконанув торыӈыщ хансым хунь лгыт, таимгыс соссаӈ мирыт кӯщаянылн мӯсхал щирыл нтуӈкве ат врмавет. Ос тваныл аквтыпыл матыр хал хнтгыт, олн тстгыт, соссаӈ мхманыл щёровн нтыяныл, янытлыяныл. Тамле пс мн нила кӯщаитн мисӯв – Хабаровский край кӯщаин, Саха (Якутия) Республика, Ямал, ань ос нн лнэ мн кӯщаин мыглӯв». 
Тувыл касыл та вылтахтас. Я-ты, ань хт ман нёлолов хтпа мньхпанылн аквторыг та порыгмгыт, хпаныл та нёвумтгыт. Хотьютаныл щар молях, ткыщ тови, тав та л мины. Тва ос мньхпе ри ӈхыгпи, витн паты, тот та пувлы. Тва влт татем ёмащакв мины, тувыл хпе лщал-лщал витын та мараве, такос тови, ёл хотталь та птыри. Сль кос, ос мнавн сунсуӈкве пӯмыщ, сыманув щргим, мовиньтым тот та рӈхв. Спасательный кит моторхпыг вит тармыл яласасг, ри-ӈхыгпам хтпат хпаныл ёт пг та тотавет. Ксыӈаныл ёт спас маснут ньщас, тра тсам маснут масапи. Мхум янге-мне хталпалыт маттем та кассыт. 
Ам сустмт, каснэ мхум татем ёр, тк хтпат, молях товгыт, хпаныл товлыӈхпыт хольт мингыт. Тн ляльтаныл сунсуӈкве сака пӯмыщ лыс. лнаӈ мн мньщи мхманув тамле рыт та лсыт, мньхпыл манос йӣвхпыл св врыста 
яласасыт.
типлаг нх-патум мхум янытлавсыт. Хум хтпат халт выл мста Аркадий Прасин тав вистэ. Ты ханты хум Нижневартовский районныл ёхталас, моторхпыл майвес. Нт халт ос Ирина Сухих нх-патыс. Тав с Нижневартовский районныл лыс, электростанциял майвес.
Щар мк яныг приз Кубок Губернатора Нижневартовский районныл ёхталам мхумн майвес, тн сака ёмащакв яласасыт. Китыт места Когалым ӯсныл ёхталам мхум тн висаныл, хӯрмит – Сургутский район мхум, нилыт – Нефтеюганский район мхум.
Мхум св щирыл кассыт. Ань ты лвылтам хтпат коныпал с св нт-хумит нх-патсыт, пуссын янытлавсыт.
1). 18 тл мус мньлат гит халт:
1 место – Ксения Айваседа (Нижневартовский район)
2 место – Анастасия Середкина (Нефтеюганский район)
3 место – Милана Покачева (Союз оленеводов)
2). 18 мус мньлат пыгыт халт:
1 место – Евгений Глызин (Когалым ӯс)
2 место – Радик Покачев (Союз оленеводов)
3 место – Иван Сологуб (Нижневартовский район)
3). 35 тл мус н хтпат халт:
1 место – Ирина Сухих (Нижневартовский район)
2 место – Елизавета Смирнова (Нефтеюганский район)
3 место – Лидия Покачева (Сургутский район)
4). 35 тл мус хум хтпат халт:
1 место – Анатолий Русскин (Сургутский район)
2 место – Валентин Тэвлин (Когалым ӯс)
3 место – Антон Айваседа (Аборигены Севера)
5). 50 тл мус н хтпат халт:
1 место – Зоя Русскина (Сургутский район)
2 место – Ирина Мултанова (Когалым ӯс)
3 место – Клавдия Покачева (Сургутский район)
6). 55 тл мус хум хтпат халт:
1 место – Аркадий Прасин (Нижневартовский район)
2 место – Ефрем Сардаков (Аборигены Севера)
3 место – Алексей Салтыков (Нижневартовский район)
7). 50 тлныл яныгнув нт халт:
1 место – Антонина Виноградова (Нижневартовский район)
2 место – Татьяна Айваседа (Когалым ӯс)
3 место – Федосья Каюкова (Нефтеюганский район)
8). 55 тлныл яныгнув хум хтпат халт:
1 место – Даниил Покачев (Сургутский район)
2 место – Иосий Кечимов (Когалым ӯс)
3 место – Сергей Кечимов (Сургутский район)
9). Хум хтпат пуссын аквторыг кассыт:
1 место – Виталий Русскин (Сургутский район)
2 место – Алексей Русскин (Нефтеюганский район)
3 место – Валентин Тэвлин (Когалым ӯс)
10). Н хтпат пуссын аквторыг кассыт:
1 место – Ирина Сухих (Нижневартовский район) 
2 место – Лидия Покачева (Сургутский район)
3 место – Владлена Басс (Старый Сургут)
11). Кит хум хтпаг акв хпыт ӯнлым кассыг:
1 место – Юрий Казанкин, Аркадий Прасин (Нижневартовский район) 
2 место – Виталий Русскин, Даниил Покачев (Сургутский район)
3 место – Дмитрий Тэвлин, Евгений Глызин (Когалым ӯс)
12). Кит нг акв хпыт ӯнлым кассыг:
1 место – Карина Прасина, Любовь Прасина (Аборигены Севера)
2 место – Ирина Сухих, Ксения Айваседа (Нижневартовский район) 
3 место – Раиса Русскина, Зоя Тарлина (Сургут ӯс)
13). Акв хум ос акв н акв хпыт ӯнлым кассыг:
1 место – Алексей Стулеев, Анастасия Середкина (Нефтеюганский район)
2 место – Михаил Белов, Анастасия Ачимова (Спасение Югры)
3 место – Виталий Русскин, Лидия Покачева (Сургутский район)
Ты мхум пуссын янытлав-сыт, диплом нпакытыл ос 
олныл майвсыт. Та каснэ мт мхум хталпалыт мӯйлысыт, рнколыт тӯщталавсыт, мхум хӯл исмитыл ос исум щил айтвсыт. Ты ялпыӈ хтал мнавн сака мӯстыс, касум хтпанув пустгыл вос лгыт, Трум ёт, тыр ёт вос лгыт.
Светлана Хозумова

Прошли соревнования по гребле на обласах

В Ханты-Мансийском районе прошли 15-е международные соревнования на Кубок Губернатора по гребле на обласах. В этом году в соревнованиях приняли участие спортсмены из 16 муниципальных образований нашего округа, команды из Тюмени и Ямало-Ненецкого автономного округа, а также 12 участников из иностранных государств – Эстонии, Финляндии, США и Новой Зеландии. 

Перед началом соревнований носители традиционной культуры обских угров провели древний обряд поклонения водному духу Витхону, от покровительства которого зависит, будет ли этот год удачным на улов.

Временно исполняющая обязанности губернатора Югры Наталья Комарова, присутствовавшая на проведении древнего обряда обских угров, сказала: «Мы стали свидетелями древнего обряда поклонения водному духу Витхону. Пусть это обращение к богам будет хорошим переходом от большой воды к большим спортивным соревнованиям, к большой рыбе, которая нужна тем, кто живет дарами природы. Давайте бережно относиться друг к другу, хранить и уважать душу каждого народа и тех людей, которые трепетно относятся к историческим корням».

Президент Ассоциации малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Григорий Ледков во время открытия соревнований вручил Наталье Комаровой медаль «За верность Северу». Он отметил: «Этой медалью много лет награждаются лидеры коренных народов, наши союзники, те, кто нам помогает в России улучшить качество жизни северян. В этом году было принято решение о вручении этой награды представителям органов власти, которые в сложных условиях помогают нам продвигать хорошие программы, финансируют их, и главное – продвигают законодательные акты. Из числа представителей государственной власти отмечены четыре губернатора – глава Хабаровского края, Республики Саха (Якутия), Ямала и сегодня я вручаю эту медаль Наталье Комаровой».

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 13 (1103)
8.07.2015