Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Светлана РОМБАНДЕЕВА

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Округ кӯщай н тлат уральтыянэ
  • Стыӈыщ вос лв
  • Ст тпос сыс 130 сосса щмьят олныл тстувсыт
  • Каснэ м врвес

Кӯщаит рӯпатаныл - Политика

  • Рӯпитаӈкв ксащан нврамыт рӯпатал вос мивет
  • Мāн миранув нтмилыл вравет
  • Мāнь мāхум олныл ойтавет

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Ляпа рӯтанум урыл потыртгум

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Пс лупса внэ нкве
  • М-витув ӯргалэлн
  • Пс йис порат лум врмалит

Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события

  • Удмуртия мт такем пӯмыщ мӯйлысыт
  • Сāлы ӯрим яласам н

Нврамыт мгсыл - Детская страничка

  • Сосса нврамаквет ищхӣпыӈ ут хосыт ханищтавет
  • Нврамыт Россия флаг урыл потыр хӯнтлысыт
  • Нврамыт врыӈ мт луӈкве ханищтавсыт
  • Мн тксарыг мтсӯв
  • Сосса мхум мйтыт мнь кинан пслн

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 8 (1338)
  • № 7 (1337)
  • № 9 (1339)
  • № 10 (1340)
  • № 11 (1341)
  • № 12 (1342)
  • № 13 (1343)

Вы здесь

Главная » Сāлы ӯрим яласам н
  • Мансийский
  • Русский

Сāлы ӯрим яласам н

Саран н Антонина Егоровна Хозяинова Хльӯс район Саранпвылт лы. Нврамыт ханищтым 14 тл школат рӯпитас, декоративно-прикладной искусство мастерыг лыс. Совныл, нуйныл ос сакныл сыре-сыр пормасыт щаквщисыт. Н рӯпататт янытлавес,  св грамотат ньщи. 

Млты порат Антонина Егоровна 60 тлэ твлыс. Китыглахтасум, хты мныл лы, хт яныгмас. Нн ань лаль тав потре ловиньтэлн.

– Омагум-тягум нрт св тл слы ӯрим яласасыг. Ам 1960 тлт рнколт самын патсум. тям Егор Афанасьевич, омам Елена Семёновна, тав лмт акваг лвсас: «гикве, наӈ нӈк йӣв пхат самын патсын». Колтглув яныг – мн хт ягги ос кит ягпыг самын патсув. Омав Инта мныл лыс, яггит ньщи. тяв тыт яныгмас, акв пщи туп ньщас. 
Мн мнь тгыл акваг рнколт лсув, тот яныг­масув. Хунь щар мнь йӣгрщув Галяв самын патыс, омагув-тягув нлув вглысыг, рӯпитан мныл та пйтсыг. Св хурит ньщв – слыя­нув ёт пслыглавесув, рнколанув, нрыӈ мт, хт яласасув, хумус лсув, пуссын хурин пслыглавесув. Ктыл нтым маснутыл лсув, тох та яныгмасув, ань та хуриянув сунсуӈкве сака пӯмыщ.   

Мнь порат Сӯкыръя пвылн акваг тотыглаве­сув, тот ёнгасым хйтыг­тасув. Мньщи йка Григорий Николаевич Сайнахов колн яланта­сув. Сака ёмас лумхлас лыс, мньщи тныт сӈквылтас, мн та хӯнт­лв. 

Ам йкам саран хум, Василий Николаевич Хозяинов. Хӯрум нврам янмалтасмн – кит пыг ос ги. Пыгагмн щмьяӈыг мтсыг, сас тыт лг. гимн Ханты-Мансийск ӯсн лмыгтас, йкатн­тыл ги янмалтг, таквсы хӯрум тлэ твлы.

Мн йкамнтыл нрт слы ӯрим с яласас­мн. Тувыл хунь Паша яныг пыгмн школан миннэ поратэ ёхтыс, рӯ­питаӈкве та пйт­сумн. Нвраматемн интер­натын хумус мыг­лумн, мн ётумн юн вос лы. Нрт яласаӈкве ёмас кос, сыстам мкве, ёмас тнутыл лсув. Мн, н хтпат, маснут ос сыре-сыр рнэ пормасыт, лгыл маснут ктыл акваг нтсув. 

Саранпвылт ам школан патхатасум, нв­рамыт ханищтым св тл рӯпитасум. гирищит ёт мн св пормас мщтырласув - мгылн тагатан хорамыт, свсыр канит ос мт щнут врсув.

– Антонина Егоровна, наӈ татем нтнэ саран супыл лгын, наӈти нтсын?

– Амти нтсум, мн л­наӈ щаквщуӈкве пуссын хссув, нрт яласамув порат мнти маснутыл лсув. Ань мрсыӈ хтпа саран супыл ксаллв. Паша пыгум ам нуплум лви: «Ома, наӈ пуӈкын пиннэ «бабаюр» трыл ксыӈ хтал мыгтэн». Ам ювле лвгум: «Пыгкве, ам атхунь пуӈкын пин­нувлум, ос таве нх-вруӈкве сака рӯпатаӈ, щс аргтем акван-атуӈ­кве, щпитаӈкве ри». 

Мн ань йис нт нас луӈкве ханьщувласув, пуӈканув ловумтыянув, л-хйтв. Тувыл лвв, трвитыӈ манос рӯпатаӈ маснутанув нх-масуӈ­кве. Пс лупсав, йис тланув ос мнти масну­танув тох лщал-лщал хотталь та сймгыт. 

Пыгум гитэ Катя ам нуплум лви: «Щащква, наӈ хунь саран супыл лгын, хурин татем нтнэ. Рущ анквам тай тамле суп ат ньщи, тав щар нттл н. Наӈ саран мирныл лнэн, тамле маснут щнн мгыс ам номтум сака ёмас». Ам тавн лвгум: «Наӈ анкван тох ул лвен, ква хот-кантмаяве. Наӈн тамле маснут ри те, ам нтылум, ман хоса».  Апыг­рищум хот-щгтыс, мн ань св тла ньщимн.

Ань потрумн та оиг­пас. Антонина Егоровна сымыӈ лумхлас, пот­рыӈ, кркам н. Тавн ам св ёмас лтыӈ лвгум, колтгыл мхманэ ёт пустгыл вос лы, Трум ёт, тыр ёт вос лы!

Светлана РОМБАНДЕЕВА
  

Дочь оленевода

Антонина Егоровна Хозяинова проживает в селе Саранпауль Берёзовского района. Много лет проработала в школе мастером производственного обучения. В прошлом году отметила 60-летний юбилей.

Родилась Антонина Егоровна в 1960 году в чуме. О себе она рассказала:

- Мои родители потомственные оленеводы – маму звали Елена Семёновна, отца Егор Афанасьевич. Мама была родом из Инты, есть у неё сёстра. Отец здесь в Саранпауле родился, у него единственный брат был Яков Афанасьевич.

В нашей семье родилось шесть девчонок и два брата. Мы все жили и росли в чуме, потому что родители в оленеводстве работали. Когда родилась самая младшая Галя, они перестали работать в совхозе. В детстве мы часто бывали в деревне Щекурья, ходили в гости к мансийскому музыканту Григорию Николаевичу Сайнахову. Он исполнял мелодии на традиционном музыкальном инструменте – сангквылтап.

Муж мой Василий Николаевич Хозяинов. У нас трое детей, два сына и дочь. Сыновья здесь живут, семейные, у них дети растут. Дочь замуж вышла, в Ханты-Мансийск переехала, там тоже внучка Яночка растёт, в ноябре ей три года исполнится.

Мы с мужем пять лет трудились в оленеводстве. Когда пришла пора идти сыну в школу, мы перестали ездить в чум. Ребёнка надо было в интернат отдавать, но как он без нас будет там находиться. Я всё переживала, и решили вернуться в село. Там устроилась на работу в школу, и  14 лет проработала. С детьми делали разные поделки из меха, бисера и сукна. Есть у меня грамоты, благодарственные письма.

- Антонина Егоровна, на вас красивый наряд – национальный костюм коми-зырян, кто сшил?

- Наряд этот я сама сшила, это наша традиционная одежда. Теперь редко, кто в селе носит зырянскую одежду, всё уходит в прошлое. Внучка моя Катя говорит: «Бабушка, ты очень красивая в традиционной зырянкой одежде. Я горжусь, что ты такая у меня есть». Говорю ей: «Сошью тебе тоже такой костюм, будешь носить?»  Она отвечает, что с радостью будет надевать его.

Сын Паша мне как-то сказал: «Мама, ты каждый день в бабаюре ходи». Я ему ответила: «Я бы ходила, но этот головной убор целый час надо укладывать». Мы же всё куда-то спешим, быстро помыли голову, причесали и дальше побежали.

Традиции наши утрачиваются, мы всё меньше говорим на родном языке. У нас есть фотографии, где мы всей семьёй в чуме, с оленями, в традиционной одежде, обуви. Такая красота, какое прекрасное время было! Теперь всё это только в музеях можно увидеть. Очень жаль.

Антонина Егоровна удивительная женщина, добрая, разговорчивая, и посмеётся, и пошутит. Хочется пожелать ей долгих и радостных лет жизни, энергии и позитивных эмоций! И пусть родные и любимые всегда будут рядом!

Светлана РОМБАНДЕЕВА

Рубрика: 
Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
Номер Луима сэрипос: 
№ 17 (1251)
1.09.2021

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика