Тынакт Ханты-Мансийск ӯст Марий Эл мныл Горномарийский драматический театр мӯйлыс. Ты мхум Козьмодемьянск ӯсныл ёхталасыт, тот 19 стыра свит лумхлас лы. Таи пӯмыщ, тн та театранылт сыре-сыр спектаклит рущ ос горномарийский лтӈыл сунсуӈкве врмгыт.

Ань ты театр «Большие гаст­роли» нампа программа хосыт потыртахтым тыг ёхталасыт. Люд­мила Алексеевна Атласкина, Гор­номарийский театрыт пуӈктотнэ н, тыг ялантан мгыс кит тл свсыр кӯщаитныл нтмил кинсыс. Тла лаль ёмщакв лаквтувес, ань сӯкыр тпос 11, 12 ос 13 хталытт тн мн ӯсувт хӯрум спектакляныл суссылтасыт. 

выл спектакляныл нпак хаснэ хум Валентин Распутин «Прощание с Матёрой» потре щирыл лыс. йка Братская ГЭС ӯнттым порат мнь пвлыӈ мт лнэ мхум хумле саваласыт, ты урыл потыр хансыс. Марий Эл мт Горномарийский районт лнэ мхум 1970-1980 т­лыт мнаныл с витн мараӈкве патвсыт, таимгыс тн колтглыл сысы ктвсыт, тват савалым мт мн та внтлысыт, туп акв матум н воритотыс ос юв ртхатас. 

Тамле врмалит вылтыт ре­жиссёр-н Ольга Лазаревна Ис­коскина тнки лупсаныл хольт спектакль вруӈкве номылматас ос мӯсхалыг щпитан мгыс мирн внэ режиссёр-хум Борис Манджиев ввыстэ. Ты спектакляныл артистат горномарийский лтӈыл потыртым суссылтасаныл, мхманув пальн магнэ хӯнтлын утыл майвсыт ос потрыт тн мгсыланыл Светлана Васканова толмащласанэ.  

Тав ань нумн таи лвыс: «Мн «Прощание с Матёрой» спектак­люв нила ӯст суссылтаслӯв, ты Москва ляпат Лобня ос Сергиев Посад ӯсыгн, тувыл Чечня мт лум фестивальн ялсӯв. Ань нн палтын ёхтысӯв. Нн сускнт, артистанув таве сй тармыл мантым ёнггыт. Таимгыс мн ксыӈ мт-мт ӯсн ялантамувт тот кит-хӯрум тонна сй ёвтыгласӯв. Тувыл та ӯсн нтнэ ос рмыглан тлат мгыс тот та хультуптыянӯв. Тыт с кит тонна сй мнавн сценан пинуӈкве рмыглас. 

Ам тыт артистат щнь лтӈувтыл лвнэ потрыт рущ лтӈыл тол­мащласанум. Мнавн критикыт тох лвгыт, нн толмащлан порат артистат юи-плт аквтох рӈхим ман лньщалтахтым турсуил ул лвн. Ам тн ёнгынныл порат таи ёрувлгум, тн нупланыл сунсым аквта щирыл лгалым толмащлыянум. Ёнгил суснэ ос хӯнтлын мхум лвгыт, ты сака ёмас, мн тот тлат тра пуссын ёмас торгамтыянӯв. Тувыл мн артистанув пс лупсат манос мйтыт лыглаттл врмалит мщ­тырыг ёнгияныл, нтнэ маснут н­тгыт ос рнэ пормас ньщгыт». 
Мт кит спектаклиг, акватэ «По­хождение Чичикова, или «Мёртвые души» ос мтанэ «Муравьиная свадьба» сака пӯмщиг щпитавесг. Янгыщ  «хсвой колыт пӯри ёнгын врмаляныл» ёнгил хосыт мн марий мхум лупсаныл вылтыт свнув вӈкве патсӯв. Тот садыт лнэ, тӯр ляпаныл ос врныл нглум хсвоит хӯрум свсыр ма­рий м­хум суссылтыяныл, тыи «гор­ные», «луговые» ос «хтал нг­лын р­ныл» нампа марийцат. К­сыӈаныл тнки хурип щнэ мас­нутыл лсыт ос тн­ки рганыл, йӣкваныл суссылтасыт. Тн акван-юрщхатым матыр вргыт ке, сыре-сыр кантыт, пилыщмат пхан-лаквтыяныл. 

Ань финно-угорский рӯт мхум пуссын акван-юрщхатым ос акван-нтхатым лаль вос лсыт. Мнь таквс тпос выл хталанылт «Х­тал» нампа с-угорский театрув ань марий мхум лнэ мн мингыт. Тн тот хӯрум спектакляныл суссылтгыт, тыи «Лмвоит хотыл квлапасыт» мйт, ищхӣпыӈ ут ёт суссылтап «Родной земли напевы. Генезис» ос Николай Островский хансум «Гроза» потре щирыл. лупсав ос тланув сымн рнг вос лгыт. 

Тамара Мерова