Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Людмила ТЕТКИНА

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Нуса тотнэ щмьят свнув олныл ойтуӈкве патавет
  • Олн-нтмил врнэ кол ттум лххалэ
  • Нврамыт ханищтан хтпат мгыс касыл
  • Лусытан мн миннэ пыгыт урыл

Кӯщаит рӯпатаныл - Политика

  • Врыӈ мт рӯпитан мхум кассыт
  • Ищхӣпыӈ ут ксыӈ пвылт враве

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Чемаши пвылт яныгмам хум
  • 80 тлтыл янытлылӯв!
  • йка ханищтахтам поратэ ань ты мус номитэ
  • Восыӈтӯр пвыл яныгхтпа
  • Св трвит вм ква потре
  • лупсатт лум накыт номылматыгласанэ

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мщтыр гирищ
  • Тн стиханылт таквсы пора янытлгыт
  • Нпак ловиньтан колнак
  • Тав нтнэ хансат пслы
  • Хнтаӈ кват пс врмалит лаль тотгыт

Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события

  • Маори мир лупса
  • Тн мньщи лтӈув хӯлыглыяныл

Нврамыт мгсыл - Детская страничка

  • Ты хурит нупыл сунсым сыманув щгтгыт
  • паньщи вит врнэ пыгрищ

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 8 (1338)
  • № 7 (1337)
  • № 9 (1339)
  • № 10 (1340)
  • № 11 (1341)
  • № 12 (1342)
  • № 13 (1343)

Вы здесь

Главная » Хнтаӈ кват пс врмалит лаль тотгыт
  • Мансийский
  • Русский

Хнтаӈ кват пс врмалит лаль тотгыт

Яныгпла хтпат янытлан хтал кастыл 
Урай ӯст рӯпитан «Возрождение» нампа 
клуб урыл потыр ам хансгум. Та ӯст лнэ мньщи ос ханты яныгпла хтпат тув ялант-гыт. Лидия Тихоновна Мотышева кӯщаиг тот лы. Маныр рӯпата тн вргыт, та урыл таве китыгласлум. Тав ос ювле тох потыртас:
– «Возрождение» нампа клуб онтолов тл рӯпиты. Мн ань ӯст лнэ «Совет ветеранов» нупыл ловиньтахтв. Тн ётаныл акваг рӯпитв, свсыр ялпыӈ хталыт, концертыт ос мт врмалит аквъёт врыглв. 
Урай ӯст св мньщи хтпа лы. Тн пуссын Кондинский район янытыл тыг луӈкве внтласыт. Ам Поло-винка пвылныл л-гум. Рӯпата кинсым 
Урай ӯсн хосат тгыл ёхтысум. Мт мхма-нув с аквта щирыл тыг лмыгтасыт. Рӯпатаныл пхын хунь минасӯв, пуссын «Совет ветеранов» нампа колн ялантаӈкве патсӯв. Тнт мнки халувт вйхатсӯв. Ос та порат мн ты организация  врыслӯв ос «Возрождение» намыл пиныслӯв. Ань ты клубн 25 лумхлас яланты. 
Сакныл хартуӈкве, нсхатуӈкве, мньщи йӣквыт йӣквуӈкве ос ргыт ргуӈкве ханищтахтасӯв. влт мнавн Людмила Митрофановна Анямова сака ёмащакв нтыс. 
Тав мнав щаквщуӈкве ханищтасанэ. Ты н Хльӯс район Лпмус пвылныл лы. влт мн палтув акваг ёхталас. Тувыл хум врыс, нврамы-ӈыг мтыс, ань мн ётув рӯпитаӈкве щар 
ат лыми. Нина Демьяновна Тихонова с ёмащакв нты. Ты ква мньщи пс йис врмалит урыл св вг. кват ргуӈкве ос йӣквуӈкве ханищтасанэ. Мн ань «Куренька»,  «Хӯл алыщлан хтпа йӣкв» ос мт йӣквыт йӣквуӈкве хасв. Мнки мгсылув мньщи супыт нтсӯв.  Тувыл тамле маснут нтуӈкве ат хсв, хумус врмысӯв, тох та врсанӯв. Фаина Владимировна Хлопова ос мньщи лтӈыл ргуӈкве ёмащакв хсы. Альбина Алексеевна Шабурова ос Светлана Владимировна Карнаухова тнки стиханн ялпыӈ хталытт ло-виньтлг.
Урай ӯст лнэ музей, нпак ловиньтан колт ос мт организацият ёт акваг рӯпитв. Округув янытлан хтал кастыл соссаӈ мхум лупсаныл урыл тот потыртв. Нврамыт канит нтуӈкве ос сакныл хорамыт хартуӈкве ханищ-тыянӯв. Нквет  янытлан хталт акван-атхатыглв, кват янытлыянӯв. Ань к-сыӈ тл «Ӯринква хтал» округувт янытлаве. Мн тамле ялпыӈ хтал ӯст с врыглв, мнь-щиянув, хантыянув ос ӯст лнэ мир ты ялпыӈ хталн в-виньтлыянӯв. Нина Демьяновна Тихонова пс порат мньщи хумус ты ялпыӈ хтал янытласыт, та урыл потырты. Мн ос нвра-мыт свсыр касылыл врыглыянӯв.  Победа хтал янытлан кастыл с свсыр рӯпата врв. Акв тл Евра пвылн ялсӯв. Та пвылт хосат тгыл нмхотьют ат лы. Та 
мт туп яныг хвтасыӈ прт тӯщтым лы, вой-нат хнтлам хтпат наманыл тув хансым лгыт. Ты памятник 
мн хот-щпитаслӯв, льпыл сартыслӯв, хорамыӈ лӯптат тув пинсӯв. Ос та пхат йӣвыт ӯнттысӯв, ань ты м ӯргалым ньщилӯв. Хнтлаӈкве ялум яныгпла мньщи манос ханты хтпа Урай ӯст ань тим. Хӯрум яныг кват «Труженик тыла» нам ньщгыт. Соссаӈ мхум янытлан хтал с янытлылӯв. Млты тл вртур тпос 9 хталт Ольга Александровна Фомичёван Силава пвылн ввиньтлвесӯв. Урай ӯст, Половинка ос мт пвлыт лнэ мньщит ос хантыт пуссын тот мӯйлысыт. Мн тот ргысӯв,йӣквсӯв.Урай ӯст «Дары осени» нампа суссылтап ксыӈ тл таквсы порат врыглаве. Тот мн тпкант янмалтым тнутанӯв суссылтыянӯв ос тыналыянӯв. Тот солвалыӈ хӯл, пилыӈ ннь ос мт тнут пасанын щпиталв. 2014 тлт «Родная 
земля - кормилица» нампа номинацият нх-патсӯв ос кит стыра солквил майвесӯв. Еремей Айпин, округ Дума депутат,  мн организациявн млты тлт олн майлас. Ань газета щирыл тавн мн яныг пӯмащипа лтыӈ ктв, тав м-навн сака ёмащакв нтыс. 
Урай ӯст мн ань ввв, свсыр ялпыӈ хталын акваг в-виньтлавв, ат ёрувла-вв. Мнавн тамле рӯпата туп щгт тоты.  
 
Людмила Теткина

 

Урайский клуб «Возрождение» знакомит горожан с традициями обских угров

Клуб «Возрождение» в городе Урай создан при городском совете ветеранов. Здесь пенсионеры не только встречаются и хорошо проводят время, но и изучают культуру народов ханты и манси, с которой затем знакомят горожан. Клуб посещают 25 пенсионеров, в основном кондинские манси. Сегодня клуб «Возрождение» возглавляет Лидия Тихоновна Мотышева.

- Мы работаем при городском совете ветеранов, поэтому, в первую очередь, мы руководствуемся их планом. Берём  его  за основу и параллельно  проводим свои мероприятия с национальным уклоном. Мы активно участвуем в культурной жизни города. По каждому проведённому мероприятию у нас готовится своеобразный фотоотчёт, которых у нас накопилось очень много. В состав нашего клуба входят пенсионеры из числа народов ханты и манси, среди них три ветерана трудового фронта. У нас в городе, к сожалению, нет ветеранов Великой Отечественный войны из числа народов ханты манси.

Когда мы создавали клуб, в планах у нас было изучение  родного языка. Но мы столкнулись с большой проблемой, сегодня у нас нет носителей кондинского диалекта мансийского языка. Тогда  нам очень хорошо помогла Людмила Митрофановна Анямова. Она была нашим консультантом, а также учила нас одному из видов традиционного рукоделия – бисероплетению. Людмила Митрофановна по образованию педагог, в то время работала в школе иностранных языков, где вела курсы мансийского языка. Мы благодарны ей, за всё то, что она сделала для нас.

Нашим консультантом по традиционной культуре является человек, на которого мы всегда опираемся – это Нина Демьяновна Тихонова. Она прекрасно знает мансийский язык, обряды и традиции. Любое мероприятие она открывает с приветствия на родном языке. Фаина Владимировна Хлопова  хорошо исполняет песни на мансийском языке, у неё прекрасный голос. Альбина  Алексеевна Шабурова пишет замечательные стихи о Конде, о югорском крае. Также она любит читать стихи нашего земляка Андрея Тарханова. Светлана Владимировна Карнаухова также пишет стихи, которые читает на мероприятиях. Сестры Лобановы с Ханты-Мансийского  района прекрасно исполняют хантыйские танцы. Мы научились исполнять танец «Куренька» и «Танец рыбачек» – это наши коронные номера. 

В свои выступления мы всегда стараемся включить что-то национальное. Людям это интересно, специально для выступлений мы сшили национальное платья, правда, они у нас стилизованные. В Урае работает Центр ремёсел, в котором можно на заказ сшить традиционные платья кондинских манси, но у них пошив стоит это очень дорого. В старину кондинские манси носили расшитые узорами косынки, которые мы заказали Центру ремёсел. Деньги в размере 10 тысяч рублей нам выделил депутат окружной думы Еремей Айпин.  Сами себе сплели украшения.

Прошлый год у нас был насыщен событиями.  На проведение национальных праздников и мероприятий деньги нам также выделил Еремей Айпин. Мы очень плодотворно поработали в прошлом году. И, конечно, мы бесконечно благодарны Еремею Айпину за оказанную финансовую помощь. 

Все эти годы финансовую поддержку нам оказывает городской совет ветеранов. У нас в городе работает Фонд первопроходцев, в прошлом году они также выделяли денежные средства. Конечно, мы и сами зарабатываем. Активно участвуем в городских сельскохозяйственных выставках, где продаём выращенную на грядках продукцию.

В своих начинаниях мы не одиноки, сотрудничаем с организациями города. К примеру, у нас  налажены тесные контакты с городским музеем. Они всегда приглашают нас к себе в гости. Ко Дню округа посетителям музея мы рассказываем о культуре нашего народа, для детей проводим мастер-класс по изготовлению куклы «Акань». Совместно с городской библиотекой проводим «Северную гостиную». Также ежегодно участвуем в литературных чтениях имени мансийской сказительницы Анны Коньковой. Сотрудничаем с городским отделением ассоциации «Спасение Югры», который возглавляет Ольга Александровна Фомичёва.

В этом году ко дню 8 марта провели мероприятие, на котором мы рассказали о мансийской женщине, как она жила раньше, чем занималась, что входила в её обязанности. И конечно, дали слово нашим гостям, они рассказали о себе, чем они занимались, кем работали, как они, мансийские женщины, реализуют себя в жизни. Конечно, почитали стихи о кондинской женщине.

В прошлом году мы первые приняли участие в подготовке и проведении праздника «Вороний день». На организацию этого окружного праздника деньги также выделил Еремей Айпин. Мы сшили костюм Вороны, роль которой исполняла  Вера Андреевна Миллер. Светлана Владимировна Карнаухова была в образе Матери матерей. Нина Демьяновна провела обряд очищения. Мы раздавали угощения, провели различные конкурсы. Горожане теперь знают, что есть такой национальный праздник. Тогда же провели вечер встречи с ветеранами, где рассказали о Вороньем празднике, о культуре и традициях народа манси.

В май месяце в деревню Евра мы посетили  памятник погибшим в годы Великой Отечественной войны. Навели порядок у памятника, покрасили, высадили цветы. Рядом с этим памятным местом разбили небольшую аллею. Надеемся, что высаженные деревья приживутся. Даже сняли небольшой фильм об этой акции, который показываем на мероприятиях.

Ольга Александровна Фомичёва часто приглашает нас в деревню Силава. Там уже отдыхали наши пенсионеры, для них мы организовали целую концертную программу. В августе Ольга Александровна в Силаве проводила праздник, посвящённый Дню коренных народов мира, на который мы тоже были приглашены.

В сентябре ежегодно участвуем в выставке «Дары осени». Посетители очень любят наш стол, потому что мы всегда его оформляем из традиционной пищи народа манси – это солённая и вяленная рыба, пироги из ягод, солённые и маринованные грибы. Наш стол богат тем, чем богат наш край. Ну, конечно, туда мы приносим все то, что растёт  у нас на грядках. Всегда занимаем первые места, в прошлом году мы были победителями в номинации «Родная земля – кормилица» и получили сертификат в размере 2,5 тысячи рублей. Эти деньги мы также израсходовали на проведение различных мероприятий.  К Международному дню пожилого человека мы выезжали в музей посёлка Половинка. После посещения у всех осталось ощущение, что мы побывали в детстве. Именно так мы общаемся, так проводим все свое свободное время.

Лидия Тихоновна родилась  деревне Половинка Кондинского района. По окончании школы в 1958 году как представитель народа манси по квоте

поступила в Омский сельхозинститут. По окончании  института в 1963 году начала работать агрономом  в одном из сельхозпредприятий Заводоуковского района Тюменской области. Затем вернулась в родное село и три года проработала в школе. 15 лет отработала в облисполкоме. А когда приехала в Урай, где живут родители и сестра, работала в горисполкоме. Семь лет отработала в Центре занятости. По выходу на пенсию занялась общественной работой и вот уже на протяжении 9 лет руководит клубом «Возрождение».

Людмила Теткина

Рубрика: 
Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 19 (1109)
7.10.2015

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика