Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

«Ӯринква хтал» янытлавес

Ювле хультум стыт Югорск ӯст «Ӯринква хтал» янытлавес. Та ӯст св тл «Суеват пвыл» нампа музей рӯпиты. Тот рӯпитан мхум тн ты ялпыӈ хтал врыглгыт. Стхуйплов врыстат врт св пс кол ӯнттым лы, ляпат Эсс нампа  овты.Тот ты мхум мӯйлысыт.

Та рт тӯрыт, т пуссын мньщи нам ньщгыт. Ам ялпыӈ хтал лум порат яныгпла хтпат титыгласанум, ты  манрыг тох лваве. Тн лвсыт, мньщи мхум ты  тох лвсаныл – Пс . Ос рущит тн ты «Эссыг» лвуӈкв патсаныл.
Та хтал сака млтыпыг лыс, хталыӈ. Св мир музей лнэ мн ёхталасыт. Пс колыт сунсыглым тыгле-тувле мыгтасыт, пслах-тасыт. Тувыл ялпыӈ хтал та вылтавес. Югорск ӯс кӯщай хум Раис Закиевич Салахов атхатам мир нупыл потыртас, тав лвыс: «Ӯсувт лнэ мир ос ань тыг ёхтум мӯй мхум! Тыхтал мн «Ӯринква хтал» янытлылӯв. Ты ялпыӈ хтал хантыт ос мньщит тн янытлыяныл. Ос мнавн, тыг мт мныл ёхтум мир, тн пс врмаляныл, пс ялпыӈ хталаныл вӈкв с ри. Мн тн мнаныл тармыл лв, таимгыс ты мн пуссын тн ётаныл тыхтал мӯйлв. Ань мл-тыпыг ты мты, тӯя юи-плт туи ёхты. Тыхтал нн ёмащакв мӯйлн, ӯщлахтн. Нвраманын каснэ мт вос касгыт, ат те хсгыт, вос ханищтахтгыт. Мн тыт лв, мнавн сос-саӈ мирыт культураныл вӈкв ри».
Тамле ты ёмас сы-мыӈ лтӈыл ялпыӈ хтал вылтавес. лаль Нина Георгиевна Рукова потыртас, такви хансум стиханэ ловиньтасанэ. Мхум йӣквсыт, ргысыт. Тувыл пуссын каснэ мн вввсыт. 
Хум хтпат, нквет йӣвсуп пхвтысыт, халанылт хотьют лнув вущкасытэ. Ляпат ос нврамыт кассыт, тн сун ӯлтта поргысыт. Мньнув нврамыт ос нпакныл ӯринква вруӈкв ханищтавсыт, тав мгсылэ пити врсыт, хурит пслысыт. Ксыӈ мт нх-патум хтпат ос нв-рамыт пуссын яныт-лавсыт, мӯйлупсал майвсыт. Тувыл ущ пуссын пасан втан вввсыт, соламатыл тыттувсыт. 
Ам та рн выл щёс ялсум, мир хумус тот мӯйлы, мньщи мхманув тот хумус лгыт, ты урыл нас потрыт тах хансгум. 
Валентина Хозумова
 

В Югорске одними из первых отпраздновали «Вороний день»

30 марта в городе Югорск в музее под открытым небом «Суеват пауль» был проведен окружной праздник коренных народов Севера «Вороний день». В старинных преданиях ханты и манси прилет вороны символизирует скорое наступление весны, это символ пробуждения и обновления природы. По-мансийски этот праздник называют «Уринэква хотал». Этот день принято встречать 7 апреля. С принятием окружного закона «О празднике и памятной дате Ханты-Мансийского автономного округа – Югры», «Вороний день» стал окружным праздником и ежегодно отмечается во вторую субботу апреля.

В разных муниципальных образованиях округа этот день всегда празднуют намного раньше, поэтому и жители города Югорск всех пригласили на праздник 30 марта.

Музей «Суеват пауль» находится в 17 километрах от города, но для желающих это не стало препятствием. И в полдень, к открытию праздника, собралось достаточно много горожан и гостей города. Приветствуя присутствующих, глава города Раис Закиевич Салахов отметил:

«Уважаемые жители и гости города! Я рад приветствовать вас на празднике коренных народов округа.

Совсем недавно мы с вами встречали весну, этот праздник в другом месте, сначала в городе Югорск, затем Югорск-2. Сегодня мы находимся здесь, в музее под открытым небом. Мы с вами живем на древней хантыйской, мансийской земле. У этих народов есть национальный праздник «Вороний день», встречать весну мы должны вместе с коренными народами. Весна уже идет, и не будет больше сильных морозов, проснется природа. А за ней уже придет лето, хотя оно здесь и короткое. И сегодня, в этот замечательный день, хочется пожелать вам здоровья, благополучия, удачи, хорошего настроения. Отдыхайте, участвуйте в национальных играх. Обучайте своих детей, чтобы они знали эти игры. Мы живем на этой земле и должны знать обычаи коренных народов округа».

Затем начались праздничные выступления, творческие коллективы показали свои танцы, спели красивые песни. Жительница города Югорск Нина Георгиевна Рукова уже давно пишет стихи о родной земле, и на этом празднике она прочитала некоторые из них.

Для маленьких гостей были подготовлены спортивные площадки, где они прыгали через нарты, отгадывали загадки, рисовали песком красивые картины. Самым лучшим выдавались жетоны, затем они обменивали их на понравившиеся призы. Старшему поколению тоже скучать не пришлось, в конкурсе по бросанию полена на дальность желающих участвовать было много. Состязались мужчины, к ним присоединились и дамы, но выиграли, конечно, представители сильного пола. В завершении праздника самым активным участникам были вручены поощрительные призы.

Валентина УЗЕЛЬ

Рубрика: 
Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 7 (1073)
3.04.2014