Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Лпла пвыл ква потре

Лпла пвылт акв мньщи яныгпла хтпа Екатерина Васильевна Тасманова, такви ги парищ наме Дунаева, лы. Тав 1945 тлт нрт пс Полум пвылт самын патыс. Тувыл тот мощ яныгмас ос номитэ, акв тӯя тн колтгыл Тимка пвылн внтлысыт, лглыл мсыт. Екатерина Васильевна мнь тгыл акваг врт яныгмас, школат щар ат ханищтахтас. Ты ква нумн такви лупсатэ урыл потыртас. Нн тав потре лаль ловиньтэлн:

«Щнум сампыльталыг лыс. Таимгыс ам школан ат майвсум. Самаге щар постл лсг, ктыл млащлахтым лакватахтыглас. Хунь Полумныл Тимка пвыл мус внтлысӯв, нила хтал мсӯв. Ам омакем ктплыл пувим нас внттыслум. 
пщим Ӯнтари мйтыӈ Лпла т порсыс. Моторхпыл миныманыл хоми хсыт. Тн Тпыс пвылныл Нхщамвльн минасыт, лаль ос Мнь Тгт   хосыт алгаль минасыт. Тувыл Лпла  хосыт тыг йисыт. Таквсы порат витэ сака яныг лыс, ты кос кинсыслӯв, тох аты хнтыслӯв. Тӯяг, мнь вит порат, хум хтпат с кисхатуӈкве ялсыт. Мтэ янытт сунсыгласаныл, ат хнтсаныл. Ань та врмаль сака хосаг мтыс.
Мн щмьявт нёлолов нврам яныгмасӯв. Ст ягпыганум, ам пити-паттаг лсум. Пуссын хомляг ти та порсысыт. Ань амккем хультсум. 
Лпла пвылн щар сртыннув мн колтглыл внтлысӯв. Тнт ам ущты хум врсум, йкам наме Тимофей Васильевич Тасманов лыс. Мн хумимнтыл акв пыг Вова янмалтасмн. Тав ань тыт нумн нтым лы. Врт акваг враим яласы. 
Хунь Лплан йиймыгтасӯв, мн хӯрум слыӈ сун щсӯв. Внтсуныл йкам йис, ам тав оматэ ёт нас суныл минасум. Тувыл акв суныл ос пщитэ Алексей Маша кватэ ёт минасг. Тӯяг т нх-хулигласыт, тва мт нас уссӯв. Лщал-лщал ты мн та ёхтысӯв. Та псныл акваг тыт ты лв.
Лпла пвылныл мощ лӈхальнув, св пс пвыл ӯнлыс. Сртын мхум тот ты лсыт. Ань пвыл ёрт мощ иӈ нӈкгыт. Тӯрвт пвылт Савва Самбиндалов ще Дмитрий тн тот лсыт. Ётылнув тн та мныл Тӯрвтан внтлысыт. Мн хунь тыг ёхтысӯв, влт тн коланылт лсӯв. Тнт коланыл иӈ ёмасыг лыс. Ётылнув йильпи мт колыт ӯнттысӯв.
Ам хунь мньлатыг лсум, амки враим яласасум. Нёхыс, лӈын алыщласум, свыр лсыт ӯнтталасум. Та порат нёхс св лыс. Мхум пуссын враясыт. Акв рущ хум Сӯевт пвылт лпка ньщис. Тл сыс кит щёс тӯяг ос таквсы порат та хум пушнина пирмайтаӈкве тув ёхталас. Мньщи мхманув слыӈ суныл свсыр пвлытыл та мн акван-атхатыгласыт. Алыщлан утанув тув тотыглыянӯв, тот тыналахтв. Тнут-пормас ёвтв ос ювле лкква та миныглв.
Сртын пвыл ляпат лнэ Лпла ос Хультгыӈ гт мхум св хӯл алыщласыт. Ань ты накт ощща хӯл, лнхӯл касканыл мощ пувыгллгыт. Ляпат тим, лнув минуӈкве ри. Щар сака мощща хӯл пӯхты, 
хот-холасыт». 
Екатерина Васильевна ань Лплат пыге ос мане ёт лы. Пыге Владимир враим яласы, нив ты ос мт свсыр рӯпата ври. Тванакт Красколыӈъян манос Тӯрвтан мӯйлуӈкве тотыглаве. Пвлт юн щнэ сврыт янмалты. Тыщир ты лщал ланты.Тав лвнтэ щирыл, пс порат Лпла  лӈхаль Ёвтыӈ сыс пвыл, Сакв ква пвыл, Щкваӈсус пвыл ӯнлысыт. Ты щар пс пвлыт лсыт, ань тот туп курщияныл хультсыт. Кол ти, нматыр ти, лаппорнувсыт. Хосат Венгрия мныл учёный хум ёхталас, тав тот ты мньщи мхумныл ялпыӈ ргыт хансыглас. Та ргыт пуссын нпакн хансым лгыт. 
Николай МЕРОВ

Тасмановы – единственные жители деревни Лэпла

Когда-то  деревня Лэпла  была большим мансийским поселением, сегодня там проживает всего одна семья.  Это труднодоступный населённый пункт находится на границе Свердловской области и Югры. Зимой добраться до деревни Лэпла можно только на снегоходах. Ближайшая жилая деревня  находится в 40 километрах.   

В феврале я побывал в деревне Лэпла и встретился с её жителями. Сегодня в маленьком поселении живет семья Тасмановых, Екатерина Васильевна,  её сын Владимир с женой Татьяной и дочерью Кристиной. 

Родилась Екатерина Васильевна  в 1945 году в мансийской деревне у реки Пелым. Екатерина  всю жизнь прожила в лесу, и никогда не ходила в школу. Родители не отдали дочку учиться потому, что мама была слепой. Маленькая девочка ухаживала за мамой и помогла ей по хозяйству. Екатерина Васильевна вспоминает, что  когда она была ещё ребёнком, их семья переезжала из Пелыма в Тимкапауль. Маленькая Катя  четыре дня вела маму за руку по лесной дороге, тогда показалась, что  это была самая долгая дорога в её жизни.

В семье Екатерина была самым младшим ребёнком. Родители воспитали   восемь  детей, семь братьев и её - единственную дочку. Сейчас Екатерина Васильевна осталось одна, все старшие братья умерли. Эта мансийская семья первая переехала жить в Лэплу и образовала там селение. Когда Екатерина выросла,  приглянулась Тимофею Васильевичу Тасманову. Вместе  с мужем они вырастили сына Володю.

Екатерина Васильевна с ностальгией вспоминает те времена, когда у каждой мансийской семьи были свои олени. Не была исключением и семья Тасмановых. Женщина хорошо умела управлять оленями. Они всегда ездили на трёх оленьих упряжках. Грузовой повозкой управлял муж, на второй упряжке ехала Екатерина со свекровью. Третьей упряжкой управлял  младший брат мужа Алексей. Весной они переезжали из зимнего селения  в летнее стойбище. Переезд для них всегда был трудным, потому что  некоторые горные реки уже были открытыми, в некоторых местах приходилось в буквальном смысле переплывать.

В то время  вдоль реки Лэпла было множество поселений, где проживали мансийские семьи. Теперь об их существовании  напоминают лишь заросшие развалины. Сейчас осталась лишь одна жилая деревня  Турват. В этой деревне  проживает  семья Саввы Самбиндалова. Мансийская семья занимается разведением оленей.

Екатерина Васильевна, вспоминая свою молодость, говорит, что всегда любила охоту. Ставила капканы на соболя, добывала белку и дичь. «В то время пушнина пользовалась большим спросом, все коренные жители занимались охотой. В деревне Суеват работал один предприниматель, у него был свой магазин. Каждую весну и осень он принимал пушнину. Коренные жители из всех  близлежащих селений на оленях съезжались туда, чтобы сдать пушнину. На полученные деньги закупали продукты. 

Тогда на реке Лэпла было много рыбы, - рассказывает Екатерина Васильевна. - Манси ловили тайменя, хариуса и другую рыбу. Сегодня этой рыбы совсем не осталось», - сетует пожилая женщина. Чтобы поймать хоть немного белой рыбы  им приходится подниматься по горным рекам к Уральским горам.

Сын Екатерины Васильевны, Владимир занимается охотой и рыбалкой. И всегда помогает пожилой матери по хозяйству. На мой вопрос, не хотели бы они переехать поближе к цивилизации, Екатерина Васильевна ответила, что они живут на родной земле и никуда переезжать не собираются.      

Николай Меров

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 7 (1121)
6.04.2016