- Мансийский
- Русский
Врт лнэ мхум врмаляныл
Враян ос хӯл алыщлан мхум Сургутский район Русскинские пвылн акван- атхатыгласыт. Тн районанылт хӯрум стыра арыгкем соссаӈ хтпа пс йис щирыл лгыт. Ксыӈ тл мньполь тпост район янытыл тн Русскинские пвылн сапрнин ввиньтлавет.
Ань тув Сергей Чер- кашин, Сургутский рай- он кӯщай вӈын хум, Анатолий Прасолов, Русскинские миркол кӯщай, ос налоговый инспекцият рӯпитан н ёхталасыт.
С.А. Черкашин св тл сыс пс йис мт лнэ ханты мхум ёт рӯпиты, тав ксыӈ щмья ёма- щаквег вгтэ, ксыӈ хтпан нтуӈкве таӈхи. Ёмас, кркам хум сос- саӈ щмьятын сака янытлаве.
Сургутский районт 157 родовой угодие лы, тн халанылт 50 пс йис м ханты ос рн щмьят тнки нупыланыл хан- суӈкве ат лымасаныл. Ань йильпи скконыт щирыл соссаӈ мхум родовой угодияныл тн- киннылн хансуӈкве Москва ӯст туп врм- гыт. Ос мт трвит, хумус ты рӯпата вруӈ- кве, та мхум с ат вгыт. Тыимгсыл хан- ты щмьятын мощ ӯр- хатуӈкве ри. Сергей Черкашин лвме щи- рыл, тн ты трвитыӈ врмаль урыл ёмщакв вгыт ос лаль рӯпи- таӈкве тах патгыт.
Кӯщай хум писалит урыл лтыӈ с лвыс. Йильпи сккон щирыл писаль ёвтнэ хтпан влт ханищтахтуӈкве ри. Ханищтахтын м- ныл сты, тувыл нпа- кыл миве, рущ лтӈыл «разрешение на ноше- ние оружия» намаим лы. Ос та юи-плт ёвтум писале полицият хансуӈкве ри. Сургут- ский районт писалил птлуптаӈкве туп акв организация ханищты. Ты рӯпата мгсыл хт стыра солкви выг. Тамле нпак ат щнэ враян хотпат ань пус- сын ханищтахтуӈкве лввсыт.
Соссаӈ мхум враян врмаль урыл китыглах- тасыт. Ань квота щи- рыл тн акв тл сыс туп 50 лӈын ктын- паттуӈкве врмгыт. Ты врмаль урыл Сергей Александрович ювле таи лвыс: «Нн лнэ мнанын охотугодияг ке хансыянн, тнт нн акв стыра лӈын алыщлаӈкве врмегн. Родовой угодиянын ань «Территории тради- ционного природопо- льзования» ловиньтах- тгыт oc св вруй тот ктын-паттуӈкве нн ат врмегн».
Хӯл алыщлан урыл потыр с лыс. Ань сос- саӈ мхум ксыӈ тл заявление-нпак хан- сгыт ос квота щирыл акв хтпа тл сыс тнэ мгсыл 266 кила ӈк хӯл пувуӈкве врми. Мт хӯл тыгыл свнув пyвуӈкве рви. Та мт лнэ хантыт слыяныл хӯлыл тыттыяныл. Таи- мгсыл тн сака св хӯл пувгыт.
Кӯщай хум лвыс, ты квота ат ке твылхаты, ты коныпал с ёвтуӈкве рви. Ты нпак туп 20 солкви тынэ.
Налоговый инспекция- ныл ёхталам н ос налог- олн урыл потыртас. Ань пс йис мт лнэ щмьят нефтяникыт ёт соглашение-нпак хан- сгыт. М-вй нх-ви- нэ мхум тнанылн компенсация-олн ойт- гыт, «Бураныл», мото- рыл, хпыл мыганыл. Тувыл акв компания налог такви ойты ос мт компания ты олныт такви ат ойтыянэ, хан- ты мхмытын ойтхатуӈ- кве ри. Налоговый инс- пектор соссаӈ хтпа- тын лвыс, ты вр- маль урыл губернато- рын пищма вос хан- сгыт. рыӈ тнт неф- тяникыт ёт потыр- тахтгыт ос налог-олн пуссын таит ювле ой- туӈкве патгыт.
Сапрнит мхум м- вит ӯргалан урыл тох лвсыт, ань тыг мус тва мт м-вй мори ссантаве, тувыл неф- тяникыт м хот-сыс- тамтаӈкве сака ат к- сащгыт. Сергей Черка- шин ювле лвыс, тамле врмаль хунь мты, хури вос вргыт манос кина вос пслгыт. Ос м-вит ӯргалан депар- таментын вос к- тыяныл. Ань тамле лль тла врнэ мг- сыл нефтяникыт яныг штраф-олныл пинавет. Тнт моляхнув нёвсуӈ- кве патгыт ос м-вит хот-сыстамтыяныл.
Та мт лнэ хантыт пуссын туп тнки лт- ӈыл потыртгыт. Тват рущ лтыӈ щар ат в- гыт, Аграфена Сопочи- на мхманэ потраныл кӯщаитын рущ лтӈыл толмащласанэ. Тамле врмаль, улпыл, ань туп та мт ксалаӈкве рви. Тн тнки пс йис врмаляныл лаль тотыяныл.
Слёт рыбаков и охотников в Русскинских
Такое большое событие проходит в Русскинских один раз в год. Жители стойбищ приезжают на собрание со всего Сургутского района. На встречу с коренными жителями приехал замглавы Сургутского района Сергей Черкашин, глава деревни Русскинские Анатолий Прасолов и работник налоговой службы. За год у местных жителей накопилось много проблем, одна из главных - это не оформленные родовые угодия. Сейчас в Сургутском районе находится 151 территория традиционного природопользования, из них 50 до сих пор никак не оформлены. По словам Сергея Черкашина, такие полномочия переданы в Москву и все необходимые документы нужно отправлять туда, но какие именно и как будет это все проходить, никто не знает. Главам родовых угодий необходимо подождать. Речь зашла и о лесных пожарах. За прошлый год многие стойбища пострадали от пожаров, самое страшное то, что выгорел ягель, а это основная пища оленей. В этом году семьи, проживающие на стойбище, получат огнетушители.
Многие охотники не имеют разрешение на ношение оружия. Чтобы не возникало проблем в дальнейшем, им необходимо пройти обучение, получить разрешение и зарегистрировать ружье в полиции.
Налоговый инспектор рассказала о налоговых льготах для коренных жителей, ведущих традиционный образ жизни. Вопросов у рыбаков и охотников было много: как снять с учёта снегоход, моторную лодку. Какие документы нужны, чтобы получить эти льготы. На все вопросы они получили конкретные ответы.