Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Людмила ТЕТКИНА

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Хтпат янытлавсыт
  • Округ кӯщаюв рӯпататэ урыл потыртас
  • Лххалыт мк щирыл вос хансавет
  • Мирн приим мхум рӯпитасыт
  • Соссаӈ нврамыт ӯргалан м хот-вуима

Кӯщаит рӯпатаныл - Политика

  • Хнтлам мхум олныл мивет
  • Соссаӈ мир лупсаныл тыт ёмщакв ӯргалаве
  • Нефтеюганск ӯс кӯщай потре
  • М-вит ӯргалан хтпат акван-атхатыгллсыт

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Кирилл йка мнь пыг
  • Кӯщаит мнь пвлыӈ мн ялсыт
  • Койп ртнэ пыгрищакве
  • Мнь нврамыт ёт рӯпитан н
  • Яныг пӯмащипа лтыӈ лвгум
  • Тав ӯщлахтынтэ сыс сакныл нтнэ пормасыт ври
  • Ксыӈ тл Ӯринква хтал янытлан мхум акваг та свмгыт.
  • Сым щргын лтыӈ
  • Св тл врт рӯпитан хум
  • Мньщи хтпаг самын патум хталныл янытлыягӯв!

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мтэ урыл стихыт хансы
  • Товлыӈ ӯй янытлавес
  • Пс йис врмалит нх-врмалтан мхум
  • Тк сымыӈ мньщи пыг
  • Нврамыт ӯргалан товлыӈ ӯй ӯлыглан хтал
  • Кульпас пвыл музей
  • Сургут ӯст Ӯринква хтал минас

Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события

  • Рӯт мхманув ёт хнтхатыгласӯв
  • Ханты ква суссылтап щпитас

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 8 (1338)
  • № 7 (1337)
  • № 9 (1339)
  • № 10 (1340)
  • № 11 (1341)
  • № 12 (1342)
  • № 13 (1343)

Вы здесь

Главная » Мтэ урыл стихыт хансы
  • Мансийский
  • Русский

Мтэ урыл стихыт хансы

Литература тл янытлын кастыл ам акв ква урыл потыр хансгум, тав наме Светлана Владимировна Карнаухова. Ты мньщи ква стихыт хосат тгыл хансы. Тав ётэ ам Урай ӯст хнтхатыгласум, потыртасум.
- Ам школат ханищтахтамум порат стихотвореният хансуӈкве патсум. Тнт стиханум мхумн щар ат ловинь-
тасанум. Школа стла-мум юи-плт Ханты-Мансийск ӯс педучилищан лаль ханищтахтуӈкве минасум. Акв порат стиханум юрт гимн ловиньтасанум. Тав 
нумн ювле лвыс, хансуӈкве ам щар ат хсгум. Ты юи-плт стихыт воссыг ат хассум. Ханищтахтын мныл стласум, Урай ӯсн ювле ёхтысум, рӯпитаӈкве патсум, 
хум врсум. йкамн-тыл нвраманмн 
янмалтанэмн сыс 
стихыт хаснэ врмаль 
урыл воссыг ат номсысум. 
Акв порат Урай ӯст 
касыл врыглавес, к-
сыӈ хтпа такви стиха-
нэ ос потранэ тув ктуӈкве врмыс. Ам мощ номсахтасум, тувыл стиханум с тув та ктсанум. Тот ам выл
местал майвсум. Та пораныл нпак хаснэ хтпат ёт вйхатуӈкве патсум. Школан, нпак 
ловиньтан колытн  ос свсыр ялпыӈ хталытн стихыт ло-виньтаӈкве втихал ввиньтлвсум. 
Урай ӯст «Клуб поэзии» рӯпитас, тув с акваг ялантасум. Акв порат та мхум ёт нпак тратасӯв, стиханув ос потранув тув хассанӯв. Нпак тратан мгсыл мнки олн ойтсӯв. Ты нпак рӯт мхманувн, рт хтпанувн мӯй-луптасанӯв. 
Ӯсувт  лнэ мньщит «Возрождение» нампа клуб вруӈкве хунь  вылтахтасыт, ам т-нанылн нтуӈкве патсум. Ань мньщи, ханты ос рн мхум ёт втихал акван-атхатыглв, аквъёт свсыр ялпыӈ хталыт врыглв. Тот ам мхум лы-плт 
стиханум с ловиньтыянум».    
Светлана Владимировна яныгмам поратэ ос такви лнэ мтэ 
урыл стихыт хансы. Та поратэ ёмащакв 
номитэ. Тав анкватэ Евра пвылныл лыс. 
Колэ нйн хунь свес, тав Сатыга пвылн луӈкве внтлас. Светлана тав палтэ ӯщлахтуӈкве туи порат 
акваг ялантас. 
Та урыл тав  л-выс: «Сатыга п-
вылт мт нврамыт ёт хтал палыт кон 
ёнгасасум. Тӈкве тахмагум, юв щалта-плгум, ннь-лмт лмагум, лаль та хйтгум. Ос ргыӈ хталыт т акваг пувлысӯв. Итиплаг, хунь хтал ёл-ӯнтуӈкве паты, няслуӈкве ялан-тасӯв. Та порат св хӯл пувуӈкве рвыс. 
Врн свсыр пил тӈкве хйтталлв, хоты порат пил понсы, ёмащакве вслӯв. Ос пкв паттуӈкве ялантасӯв, влт пкв тай ӈхыӈ, втран атыянӯв ос нумыл пумыл пиныянӯв, тох ращ втан пйтуӈкве тагатыянӯв. ӈх пумын хунь ханы, тнт пквыт та стгыт. Вртур 
тпос втыӈ манос рквыӈ хтал юи-плт  пквыт нас ёл-патыг-лгыт, тнт пкв атым врт с хйтыгтасӯв. 
Та порат мньщит пуссын хӯлыл урак врсыт. Тамле хӯл с акваг тсӯв. (Хнтаӈ мньщит, улпыл, ёхыл «уракыг» лвсаныл). Хӯл яктаве, слвалыӈ витн пинаве, тувыл ос ращ пхат тслуӈкв 
тагатаве. Ань тамле 
урак нмхотьют ат 
ври, пс порат 
пвлувт ксыӈ щмья 
тамле хӯл врыс».  
Мньщи ква Ханты-Мансийск ӯст ханищтахтам поратэ урыл 
с мощ потыртас. Тав Еремей Данилович Айпин, нпак хаснэ ханты йка, ёт ханищтахтас. Та урыл тав тох потыртас: «выл курсувт туп кит пыгыг мн ётув ханищтахтасг, пуссын гит. Акв пыг китыт курсын ханищтахтуӈкве ат ёхтыс, Еремей гит халт таккт хультыс. Мн пуссын таве Ерёмушкаг лвыслӯв,  тав такем ссамтас. Тнт тав нтнэ, карс пыгыг 
лыс, гитытн  сака 
руптавес. Ханищтах-туӈкве  стлысӯв, пуссын лкква-мингаласӯв, св тл ат вщинтахтасӯв. Млты тл тав Урай ӯсн ёхталас, тав ётэ хнтхатыгласмн, по-тыртасмн.  Ос ты лы-плт намхталэ кастыл  тав мнав пуссын  Ханты-Мансийск ӯсн ввиньтлсанэ. Тот мн маткем та потыртасӯв, ханищтахтам порав номылматыгласлӯв, юв 
щгтым пуссын мин-галасӯв». 
Светлана Владимировна тав ётэ ханищ-
тахтам хтпатытн ос  Еремей Даниловичн паща лтыӈ кты. Пус 
кт, пус лгыл тна-нылн лви.
Людмила 
Тасманова 
 

 

Светлана Карнаухова поэтесса кондинского края

Первые стихи Светлана Карнаухова, из города Урай, начала писать в школьные годы, именно в то время когда начинаешь читать романы о любви, в тот период, когда возникают первые чувства. И, конечно, Светлана не афишировала, что пишет стихи, никому их не показывала. Окончив школу, поступила в Ханты-Мансийское педагогическое училище. Тогда и решилась показать свои первые творения однокурснице.

– Тогда моя подруга сказала, что писать стихи я не умею. После этого случая порвала  тетрадь и зареклась, что больше ничего писать не буду. Стихи я больше не писала и даже запретила себе думать об этом, - вспоминает Светлана Карнаухова.

Окончив педагогическое училище, поехала работать в город Урай. Вышла замуж, с мужем воспитали двоих детей. Когда коллеги просили заполнить поздравительную открытку и написать поздравления в стихах, Светлана Владимировна никогда не отказывала. Участвуя в спортивных соревнованиях между организациями, всегда придумывала забавные кричалки, для концертов сочиняла потешки и частушки. Все коллеги знали, что у неё есть талант. И вот как раз в Урае объявили городской конкурс, куда каждый желающий мог отправить свои стихи. Коллеги долго уговаривали Светлану Владимировну  отправить свои сочинения на этот конкурс. После долгих уговоров родных, близких и коллег она отправила свои стихотворения на конкурс. После этого всех участников пригласили в литературный клуб, который назывался «Клуб поэзии». Именно так Светлана Владимировна  стала общаться с поэтами и писателями города Урай. В то время шло интенсивное строительство города, развивалась нефтегазовая отрасль. Молодые люди приезжали со всего Советского Союза, кто за большим рублём, кто за романтикой. Но даже в тот период жители города находили время для таких литературных встреч. В городе стал выходить литературный журнал «Оттиск». В этом издании были опубликованы первые стихи поэтессы.

Затем Светлану Владимировну стали приглашать почитать стихи на литературных вечерах в библиотеку, в школу. На личные средства с поэтами города издали сборник своих творений. Книгу они подарили библиотекам города, друзьям и близким.

Сегодня Светлана Владимировна на пенсии, у неё появилась больше свободного времени для творчества. Она активный участник клуба «Возрождение», где с другими пенсионерами города проводит встречи и праздники для жителей города из числа народов ханты и манси. Именно на таких мероприятиях она читает  свои стихи  о югорском крае, о родном селе, о детстве.

О детстве у Светланы Владимировны очень теплые воспоминания.

-  Родилась я Ханты-Мансийске, но всю жизнь прожила в Кондинском районе. Детство моё прошло в деревне Сатыга, там жили  бабушка и дедушка. Мой дед Алексей Федорович Кетин был из деревни Евра. Когда деревня сгорела, он семьей переехал в деревню Сатыга. Я любила бывать у них, каждое лето приезжала погостить. С мальчишками и девчонками бегала на рыбалку, в жаркие дни с утра до вечера купались на речке. Помню, солнце начинает клониться к закату, только тогда выходим из воды. Когда песок осядет, начинают маленькие щучки выплывать погреться на последних лучиках солнца. Мы, конечно, уже там с удочками стояли, бывало за вечер по ведру рыбы дергали. Такая рыба молочная,  без костей. Постоянно в лес бегали, знали, когда какая ягода поспевает. Шишки кедровые только ближе к осени поспевают. Мы ведь так долго ждать не можем, сходим в лес, шишек насшибаем, в ведро их соберём, водой зальем, а  сверху травой и на костёр. Когда вся сера к  траве пристанет, шишки готовы. Вот так и бегали все детство, постоянно что-то ели,- рассказывает Светлана Владимировна.

Беседуя с поэтессой, мы узнали, что она однокурсница хантыйского писателя Еремея Айпина.

– На нашем курсе учились всего два парня, один из них был Еремей. На второй курс его друг учиться не приехал, так Еремей остался среди девчонок один. Мы его ласково называли Ерёмушкой, он очень стеснялся. Он был высокий, статный и очень приятный молодой человек, и такой воспитанный, никогда не говорил худого слова, мы его все обожали. Мне очень приятно, что не забывает нас, когда у него был юбилей, всех нас приглашал в Ханты-Мансийск, – вспоминает Светлана Владимировна.

Людмила Теткина

Рубрика: 
Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 8 (1098)
27.04.2015

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика