Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Нквег акв мт ат ӯнлантг

Югорск ӯст лнэ мньщи н Дарья Белова млалнув Ханты-Мансийскан ёхталаме порат  кит потрыг мнавн тотыс. Ам тнатн мньщи лтӈыг толмащласгум, нн ань ты потрыг ловиньтн.

Женщины с активной жизненной позицией

В редакцию нашей газеты пришло письмо от жительницы Югорска Дарьи Беловой. Она рассказала нам о культурных событиях, в которых приняла активное участие.

Этим летом она с Ниной Георгиевной Руковой были приглашены на Ямал, в село Ханты-Мужи Шурышкарского района, где проходил четвёртый районный фестиваль  «Земля мастеровая-2014».  На территории парка-музея «Живун» располагается детский этнолагерь «Кедровый остров». Директором музейного комплекса является Анна Геннадьевна Брусницына, настоящий профессионал музейного дела.

  • Мансийский
  • Русский

Нквег акв мт ат ӯнлантг

Югорск ӯст лнэ мньщи н Дарья Белова млалнув Ханты-Мансийскан ёхталаме порат  кит потрыг мнавн тотыс. Ам тнатн мньщи лтӈыг толмащласгум, нн ань ты потрыг ловиньтн.

Женщины с активной жизненной позицией

В редакцию нашей газеты пришло письмо от жительницы Югорска Дарьи Беловой. Она рассказала нам о культурных событиях, в которых приняла активное участие.

Этим летом она с Ниной Георгиевной Руковой были приглашены на Ямал, в село Ханты-Мужи Шурышкарского района, где проходил четвёртый районный фестиваль  «Земля мастеровая-2014».  На территории парка-музея «Живун» располагается детский этнолагерь «Кедровый остров». Директором музейного комплекса является Анна Геннадьевна Брусницына, настоящий профессионал музейного дела.

  • Мансийский
  • Русский

Пс йис лупса ханищтан мхум акван-атхатыгласыт

Яныг таквс тпост йис лупса ос лнэ-хӯлнэ накыт лаль тотнэ врмаль щирыл Ханты-Мансийск ӯст китыт мирхал Конгресс врыглавес. Ты врмальн Россия янытыл ос мт хн мныл св мир ёхталас. Мхум хӯрум хтал свсыр секциян лкква-уртхатым рӯпитасыт, тнки пс йис врмаляныл урыл докладыт ловиньтасыт. Нн ты урыл лаль ловиньтн.

В Ханты-Мансийске прошёл II международный конгресс художественной культуры

С 17 по 19 ноября 2014 г. в Ханты-Мансийске состоялся II Международный конгресс традиционной художественной культуры: проблемы фундаментальных исследований народного искусства. Участники конгресса работали в 7 секциях, представляли экспозиционные проекты, презентации изданий и мультимедийные программы.

  • Мансийский
  • Русский

Пс йис лупса ханищтан мхум акван-атхатыгласыт

Яныг таквс тпост йис лупса ос лнэ-хӯлнэ накыт лаль тотнэ врмаль щирыл Ханты-Мансийск ӯст китыт мирхал Конгресс врыглавес. Ты врмальн Россия янытыл ос мт хн мныл св мир ёхталас. Мхум хӯрум хтал свсыр секциян лкква-уртхатым рӯпитасыт, тнки пс йис врмаляныл урыл докладыт ловиньтасыт. Нн ты урыл лаль ловиньтн.

В Ханты-Мансийске прошёл II международный конгресс художественной культуры

С 17 по 19 ноября 2014 г. в Ханты-Мансийске состоялся II Международный конгресс традиционной художественной культуры: проблемы фундаментальных исследований народного искусства. Участники конгресса работали в 7 секциях, представляли экспозиционные проекты, презентации изданий и мультимедийные программы.

  • Мансийский
  • Русский

тил мм хосыт щгтым мгум

Вāгтāл товлагумтыл нх вос 
лапнувум,
Мā яныттыл вос кāсаланувум,
Пēс йисыӈ мāхманув тох 
яласлмыт,
Кислаквыӈ мāкв тāн, соль, 
мувылтлмыт.
 

По земле родной с радостью иду

Стихотворение о родном крае

Светлана ДИНИСЛАМОВА 

  • Мансийский
  • Русский

тил мм хосыт щгтым мгум

Вāгтāл товлагумтыл нх вос 
лапнувум,
Мā яныттыл вос кāсаланувум,
Пēс йисыӈ мāхманув тох 
яласлмыт,
Кислаквыӈ мāкв тāн, соль, 
мувылтлмыт.
 

По земле родной с радостью иду

Стихотворение о родном крае

Светлана ДИНИСЛАМОВА 

  • Мансийский
  • Русский

Мньлат хтпат ты урыл вос вгыт

Ханты-Мансийск ӯст нпак ловиньтан колт Россия янытыл пс йис порат нврамыт янмалтан врмаль урыл потыр лыс. Та кастыл щар мнь нврамыт ёт рӯпитан мгсыл ханищтахтын мньлат мхум тув акван-атыглавсыт.

Молодое поколение узнали о методах воспитания у разных народов

12 ноября 2014 года в Государственной библиотеке Югры главный библиотекарь отдела хранения основного фонда Светлана Берендеева представила книгу «О надзирателяхъ при воспитанiи изъ енциклопедiи» 1770 года издания. 

В книге описываются методы воспитания и обучения того времени, это XVIII век. Как детей наказывали за смех, разговоры, опоздания на уроки.   

  • Мансийский
  • Русский

Мньлат хтпат ты урыл вос вгыт

Ханты-Мансийск ӯст нпак ловиньтан колт Россия янытыл пс йис порат нврамыт янмалтан врмаль урыл потыр лыс. Та кастыл щар мнь нврамыт ёт рӯпитан мгсыл ханищтахтын мньлат мхум тув акван-атыглавсыт.

Молодое поколение узнали о методах воспитания у разных народов

12 ноября 2014 года в Государственной библиотеке Югры главный библиотекарь отдела хранения основного фонда Светлана Берендеева представила книгу «О надзирателяхъ при воспитанiи изъ енциклопедiи» 1770 года издания. 

В книге описываются методы воспитания и обучения того времени, это XVIII век. Как детей наказывали за смех, разговоры, опоздания на уроки.   

  • Мансийский
  • Русский

Лтыӈ щирыл мн рӯтыг лв

Ксыӈ тл мнь таквс тпос юи-выл хталант лтыӈ щирыл рӯтыг лнэ мхум (финно-угорский мир) мӯйлгыт. Та хталытт тн акван-атхатыглгыт, щнь лтӈанылт потыртгыт, рггыт, пс йис йӣкваныл суссылтгыт.

По языку мы родственники

Ежегодно во второй половине октября отмечается Декада финно-угорских народов. Финно-угры – это общность народов, входящую в одну языковую семью. В эти дни они собираются вместе, чтобы подарить друг другу радость общения, поговорить на родном языке, показать свое музыкальное и прикладное искусство, уходящее корнями в глубину веков, рассказать об интересных событиях, происходящих в финно-угорском мире.

  • Мансийский
  • Русский

Лтыӈ щирыл мн рӯтыг лв

Ксыӈ тл мнь таквс тпос юи-выл хталант лтыӈ щирыл рӯтыг лнэ мхум (финно-угорский мир) мӯйлгыт. Та хталытт тн акван-атхатыглгыт, щнь лтӈанылт потыртгыт, рггыт, пс йис йӣкваныл суссылтгыт.

По языку мы родственники

Ежегодно во второй половине октября отмечается Декада финно-угорских народов. Финно-угры – это общность народов, входящую в одну языковую семью. В эти дни они собираются вместе, чтобы подарить друг другу радость общения, поговорить на родном языке, показать свое музыкальное и прикладное искусство, уходящее корнями в глубину веков, рассказать об интересных событиях, происходящих в финно-угорском мире.

Страницы