Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Рӯтанэ пуссын паща лтӈыл ттыянэ

Федосья Алексееевна Пуксикова ань Югорск ӯст лы. Тав 1957 тлт Хулимсунт пвылт самын патыс. йкатэ украинец хум, наме Дмитрий Валентинович Токиа. Тн йкатнтыл 1986 тлт Югорск ӯсн лмыгтасг. Ань тнттетн лг.

Жизнь в городе - что это значит для манси из маленькой деревни

Женщину  в яркой национальной одежде «нуй-сахи» на одном из окружных праздников было видно издалека. Представилась она  Федосьей Алексеевной Пуксиковой. Живет в городе  Югорск с 1986 года. Туда они переехали вместе с мужем – украинцем Дмитрием Валентиновичем Токиа. Проработав около пяти лет в музее «Суеват павыл», она оформилась на пенсию. Сейчас, находясь на заслуженном отдыхе, Федосья Алексеевна занялась рукоделием: шьет национальную одежду, куклы-акань, плетет из бисера различные украшения.

  • Мансийский
  • Русский

Рӯтанэ пуссын паща лтӈыл ттыянэ

Федосья Алексееевна Пуксикова ань Югорск ӯст лы. Тав 1957 тлт Хулимсунт пвылт самын патыс. йкатэ украинец хум, наме Дмитрий Валентинович Токиа. Тн йкатнтыл 1986 тлт Югорск ӯсн лмыгтасг. Ань тнттетн лг.

Жизнь в городе - что это значит для манси из маленькой деревни

Женщину  в яркой национальной одежде «нуй-сахи» на одном из окружных праздников было видно издалека. Представилась она  Федосьей Алексеевной Пуксиковой. Живет в городе  Югорск с 1986 года. Туда они переехали вместе с мужем – украинцем Дмитрием Валентиновичем Токиа. Проработав около пяти лет в музее «Суеват павыл», она оформилась на пенсию. Сейчас, находясь на заслуженном отдыхе, Федосья Алексеевна занялась рукоделием: шьет национальную одежду, куклы-акань, плетет из бисера различные украшения.

  • Мансийский
  • Русский

Сым щргын лтыӈ

Ты тпос хтхуйпловит хталт Ханты-Мансийск ӯст мньщи хтпав Владимир Иванович Шесталов тимыг мтыс. Тав яныгполь тпос 28 хталт 1964 тлт Тюмень ӯст самын патыс. Та порат тятэ Юван Николаевич Шесталов тот педагогический институтт ханищтахтас. 1971 тл щмьяныл Санкт-Петербург ӯсн внтлыс, Владимир Иванович тот яныгмас. Вт нупыл хӯрмит тлэ твлуме порат тав Ханты-Мансийск ӯсн внтлыс.

Ушел из жизни учитель и композитор Владимир Шесталов

16 октября 2014 года ушел из жизни учитель, музыкант и композитор Владимир Иванович Шесталов, сын мансийского поэта и прозаика Ювана Шесталова.

  • Мансийский
  • Русский

Соссаӈ мхманув мӯйлысыт

Ты тпос выл хталытт Ханты-Мансийск ӯсн Лӯим, Сибирь ос Дальний Восток мныл мощщаг хультум соссаӈ мхум мӯйлуӈкве ёхталасыт. Ты врмаль рущ щирыл «Северное сияние» намаим лыс. Мхум Алтай, Таймыр, Камчатка, Ямало-Ненецкий округытныл лсыт. Тнаныл Мария Кузьминична Волдина, яныгпла ханты ква, сымыӈ лтӈыл янытласанэ. Тав ёнгын колэ «Ешак най» нам ньщи. Ты щмьяӈ ёнгын кол округувт лнэ мирн ёмщаквег вве.

В Ханты-Мансийске прошёл фестиваль «Северное сияние»

В Ханты-Мансийске прошёл Всероссийский фестиваль художественного творчества коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока «Северное Сияние». В нём приняли участие представители Алтая, Таймыра, Камчатки, Ямала, Югры, Ненецкого автономного округа, Республики Коми и Санкт-Петербурга. В парке имени Бориса Лосева с приветственным словом выступила поэтесса и сказительница народа ханты Мария Волдина, она пожелала всем присутствующим тепла, добра и света. Мария Кузьминична много лет возглавляет семейный ансамбль «Ешак Най», в состав которого входят её дети и внуки.

  • Мансийский
  • Русский

Соссаӈ мхманув мӯйлысыт

Ты тпос выл хталытт Ханты-Мансийск ӯсн Лӯим, Сибирь ос Дальний Восток мныл мощщаг хультум соссаӈ мхум мӯйлуӈкве ёхталасыт. Ты врмаль рущ щирыл «Северное сияние» намаим лыс. Мхум Алтай, Таймыр, Камчатка, Ямало-Ненецкий округытныл лсыт. Тнаныл Мария Кузьминична Волдина, яныгпла ханты ква, сымыӈ лтӈыл янытласанэ. Тав ёнгын колэ «Ешак най» нам ньщи. Ты щмьяӈ ёнгын кол округувт лнэ мирн ёмщаквег вве.

В Ханты-Мансийске прошёл фестиваль «Северное сияние»

В Ханты-Мансийске прошёл Всероссийский фестиваль художественного творчества коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока «Северное Сияние». В нём приняли участие представители Алтая, Таймыра, Камчатки, Ямала, Югры, Ненецкого автономного округа, Республики Коми и Санкт-Петербурга. В парке имени Бориса Лосева с приветственным словом выступила поэтесса и сказительница народа ханты Мария Волдина, она пожелала всем присутствующим тепла, добра и света. Мария Кузьминична много лет возглавляет семейный ансамбль «Ешак Най», в состав которого входят её дети и внуки.

  • Мансийский
  • Русский

Иныг йӣвыӈ, лям йӣвыӈ пвыл

Таквсы кит ӯщлахтын хталыг сыс школат ханищтахтын мньщи нврамыт, школат рӯпитан кит ханищтан нг с тва пвлыӈ мхум  Мӈквъя пвылн ялсыт.
 

Родовое селение Алгадьевых

Ученики Хулимсунтской школы под руководством двух преподавателей ездили в деревню Менквъя, расположенной на берегу Северной Сосьвы в 25 километрах ниже Хулимунта. В настоящее время в этой деревне никто не  живет, потомки Алгадьевых регулярно посещают свое родовое селение. Приезжают сюда не только, чтобы поохотиться и порыбачить, но и на отдых, который здесь замечательный. Вот и мы с ребятами решили съездить в д. Менквъя, побыть на природе.

Давно об этом мечтали. Как говорят, мечты сбываются. И вот наконец-то мы едем. Общее количество детей и взрослых - 24 человека.

  • Мансийский
  • Русский

Иныг йӣвыӈ, лям йӣвыӈ пвыл

Таквсы кит ӯщлахтын хталыг сыс школат ханищтахтын мньщи нврамыт, школат рӯпитан кит ханищтан нг с тва пвлыӈ мхум  Мӈквъя пвылн ялсыт.
 

Родовое селение Алгадьевых

Ученики Хулимсунтской школы под руководством двух преподавателей ездили в деревню Менквъя, расположенной на берегу Северной Сосьвы в 25 километрах ниже Хулимунта. В настоящее время в этой деревне никто не  живет, потомки Алгадьевых регулярно посещают свое родовое селение. Приезжают сюда не только, чтобы поохотиться и порыбачить, но и на отдых, который здесь замечательный. Вот и мы с ребятами решили съездить в д. Менквъя, побыть на природе.

Давно об этом мечтали. Как говорят, мечты сбываются. И вот наконец-то мы едем. Общее количество детей и взрослых - 24 человека.

  • Мансийский
  • Русский

Яныг ӯс колыл акваг та ӯнттаве

Манах щёс Ханты-Мансийскан ёхталгум, ӯсув акваг нтнг та мты. Ам ханищтахтамум порат студентыт лнэ ӯс вылт щар вр лыс. Ханищтахтын мхум мгыс ат накпа ат лнэ коланыл лыл та нӈксыт.  Ань тай тасвит та яныт кол-капаит та ӯнттымат, хот-тыпуӈкв рви. 
Нпак тратан хтал ӯс кант мыгтасум, йильпи ӯнттым колытыл щатахтыгласум. Тох ялгаллым, ӯс кан котиль хль щахылн ёхтысум. Хуньт лум нас хль щхыл тох та врапиме. Нврамытын ёнгасан та свит свсыр ёнгын м: та сып, та ттьтялахтын м, свсыр ххталахтын хӈхылтапыт, нас ӯнлахлнэ ӯнлын мт. 

Город изменился

В единый день голосования 14 сентября я прогуливалась по парку имени Бориса Лосева и любовалась скульптурами животных. Не так давно здесь, среди берёзок, была только тропиночка. А нынче аллея с цветами,  фонтанами и скамеечками для отдыха. Тут и детям есть место, где можно поиграть и порезвиться. Для этого созданы все удобства: и горки, и качели, и карусели.

  • Мансийский
  • Русский

Яныг ӯс колыл акваг та ӯнттаве

Манах щёс Ханты-Мансийскан ёхталгум, ӯсув акваг нтнг та мты. Ам ханищтахтамум порат студентыт лнэ ӯс вылт щар вр лыс. Ханищтахтын мхум мгыс ат накпа ат лнэ коланыл лыл та нӈксыт.  Ань тай тасвит та яныт кол-капаит та ӯнттымат, хот-тыпуӈкв рви. 
Нпак тратан хтал ӯс кант мыгтасум, йильпи ӯнттым колытыл щатахтыгласум. Тох ялгаллым, ӯс кан котиль хль щахылн ёхтысум. Хуньт лум нас хль щхыл тох та врапиме. Нврамытын ёнгасан та свит свсыр ёнгын м: та сып, та ттьтялахтын м, свсыр ххталахтын хӈхылтапыт, нас ӯнлахлнэ ӯнлын мт. 

Город изменился

В единый день голосования 14 сентября я прогуливалась по парку имени Бориса Лосева и любовалась скульптурами животных. Не так давно здесь, среди берёзок, была только тропиночка. А нынче аллея с цветами,  фонтанами и скамеечками для отдыха. Тут и детям есть место, где можно поиграть и порезвиться. Для этого созданы все удобства: и горки, и качели, и карусели.

  • Мансийский
  • Русский

Тн мщтырлаӈкв ханищтавсыт

Октябрьский район Шеркалы пвылн ёхталам мӯй мхум мщтыр хтпа съезданыл номуӈкве тах иӈ хоса патыяныл. Вим, тн св тл акван ат атыглавсыт, мньлат соссаӈ хтпат св врмалит урыл нматыр ат хӯлыгласыт.

Обучение традиционному мастерству

Длительное отсутствие семинаров и мастер-классов по традиционному ремеслу обско-угорских народов дает о себе знать. В этом убедились организаторы и специалисты по декоративно-прикладному искусству на съезде Союза мастеров Югры, который недавно прошел в селе Шеркалы Октябрьского района. Мастера со всего округа впервые привезли свои национальные изделия.

Страницы