Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

тил мм хосыт щгтым мгум

Вāгтāл товлагумтыл нх вос 
лапнувум,
Мā яныттыл вос кāсаланувум,
Пēс йисыӈ мāхманув тох 
яласлмыт,
Кислаквыӈ мāкв тāн, соль, 
мувылтлмыт.
 

По земле родной с радостью иду

Стихотворение о родном крае

Светлана ДИНИСЛАМОВА 

  • Мансийский
  • Русский

тил мм хосыт щгтым мгум

Вāгтāл товлагумтыл нх вос 
лапнувум,
Мā яныттыл вос кāсаланувум,
Пēс йисыӈ мāхманув тох 
яласлмыт,
Кислаквыӈ мāкв тāн, соль, 
мувылтлмыт.
 

По земле родной с радостью иду

Стихотворение о родном крае

Светлана ДИНИСЛАМОВА 

  • Мансийский
  • Русский

Мньлат хтпат ты урыл вос вгыт

Ханты-Мансийск ӯст нпак ловиньтан колт Россия янытыл пс йис порат нврамыт янмалтан врмаль урыл потыр лыс. Та кастыл щар мнь нврамыт ёт рӯпитан мгсыл ханищтахтын мньлат мхум тув акван-атыглавсыт.

Молодое поколение узнали о методах воспитания у разных народов

12 ноября 2014 года в Государственной библиотеке Югры главный библиотекарь отдела хранения основного фонда Светлана Берендеева представила книгу «О надзирателяхъ при воспитанiи изъ енциклопедiи» 1770 года издания. 

В книге описываются методы воспитания и обучения того времени, это XVIII век. Как детей наказывали за смех, разговоры, опоздания на уроки.   

  • Мансийский
  • Русский

Мньлат хтпат ты урыл вос вгыт

Ханты-Мансийск ӯст нпак ловиньтан колт Россия янытыл пс йис порат нврамыт янмалтан врмаль урыл потыр лыс. Та кастыл щар мнь нврамыт ёт рӯпитан мгсыл ханищтахтын мньлат мхум тув акван-атыглавсыт.

Молодое поколение узнали о методах воспитания у разных народов

12 ноября 2014 года в Государственной библиотеке Югры главный библиотекарь отдела хранения основного фонда Светлана Берендеева представила книгу «О надзирателяхъ при воспитанiи изъ енциклопедiи» 1770 года издания. 

В книге описываются методы воспитания и обучения того времени, это XVIII век. Как детей наказывали за смех, разговоры, опоздания на уроки.   

  • Мансийский
  • Русский

Лтыӈ щирыл мн рӯтыг лв

Ксыӈ тл мнь таквс тпос юи-выл хталант лтыӈ щирыл рӯтыг лнэ мхум (финно-угорский мир) мӯйлгыт. Та хталытт тн акван-атхатыглгыт, щнь лтӈанылт потыртгыт, рггыт, пс йис йӣкваныл суссылтгыт.

По языку мы родственники

Ежегодно во второй половине октября отмечается Декада финно-угорских народов. Финно-угры – это общность народов, входящую в одну языковую семью. В эти дни они собираются вместе, чтобы подарить друг другу радость общения, поговорить на родном языке, показать свое музыкальное и прикладное искусство, уходящее корнями в глубину веков, рассказать об интересных событиях, происходящих в финно-угорском мире.

  • Мансийский
  • Русский

Лтыӈ щирыл мн рӯтыг лв

Ксыӈ тл мнь таквс тпос юи-выл хталант лтыӈ щирыл рӯтыг лнэ мхум (финно-угорский мир) мӯйлгыт. Та хталытт тн акван-атхатыглгыт, щнь лтӈанылт потыртгыт, рггыт, пс йис йӣкваныл суссылтгыт.

По языку мы родственники

Ежегодно во второй половине октября отмечается Декада финно-угорских народов. Финно-угры – это общность народов, входящую в одну языковую семью. В эти дни они собираются вместе, чтобы подарить друг другу радость общения, поговорить на родном языке, показать свое музыкальное и прикладное искусство, уходящее корнями в глубину веков, рассказать об интересных событиях, происходящих в финно-угорском мире.

  • Мансийский
  • Русский

Нтнэ пормасыт суссылтавет

Хльӯс район Ягрим пвылт концертно-выставочный колт суссылтап пӯсвес.

Выставка народных мастериц

В посёлке Игрим Березовского района в концертно-выставочном зале открылась выставка декоративно-прикладного искусства, где можно было увидеть поделки мансийских народных мастериц – Валентины Саратиной, Елизаветы Мерзляковой и Тамары Мезенцевой. Все изделия ручной работы представляют собой настоящие произведения искусства. Национальная вышивка из ткани, изделия из бисера и многое другое приятно удивили каждого посетителя.

Николай МЕРОВ

  • Мансийский
  • Русский

Нтнэ пормасыт суссылтавет

Хльӯс район Ягрим пвылт концертно-выставочный колт суссылтап пӯсвес.

Выставка народных мастериц

В посёлке Игрим Березовского района в концертно-выставочном зале открылась выставка декоративно-прикладного искусства, где можно было увидеть поделки мансийских народных мастериц – Валентины Саратиной, Елизаветы Мерзляковой и Тамары Мезенцевой. Все изделия ручной работы представляют собой настоящие произведения искусства. Национальная вышивка из ткани, изделия из бисера и многое другое приятно удивили каждого посетителя.

Николай МЕРОВ

  • Мансийский
  • Русский

Йильпи рыгсов тныт хӯнтлысыт

Ксыӈ тл ань мнь таквс тпост финно-угор мирыт тнки лнэ мнанылт ялпыӈ хтал врыглгыт. Тнт рӯтыг лнэ мӯй хтпат мӯйлуӈкве ввыглыяныл ос аквъёт пӯмыщ кс вргыт.

Этнические песни на фолк-вечеринке

Автономное учреждение «Творческое объединение «Культура» совместно с молодежной организацией обско-угорских народов Югры провела фолк-вечеринку в городе Ханты-Мансийск. Такие мероприятия стали проходить ежегодно в рамках Дней родственных финно-угорских народов.

  • Мансийский
  • Русский

Йильпи рыгсов тныт хӯнтлысыт

Ксыӈ тл ань мнь таквс тпост финно-угор мирыт тнки лнэ мнанылт ялпыӈ хтал врыглгыт. Тнт рӯтыг лнэ мӯй хтпат мӯйлуӈкве ввыглыяныл ос аквъёт пӯмыщ кс вргыт.

Этнические песни на фолк-вечеринке

Автономное учреждение «Творческое объединение «Культура» совместно с молодежной организацией обско-угорских народов Югры провела фолк-вечеринку в городе Ханты-Мансийск. Такие мероприятия стали проходить ежегодно в рамках Дней родственных финно-угорских народов.

Страницы