Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Тав мщтырлаӈкв такви ханищтахты

Ты тӯяг врим хурит Югорск ӯст лнэ щмья пслым лы. Н наме Анна, йкатэ парищ наме щирыл Зайцева. Тав ханты н, Октябрьский районныл лы. Такви щмьятэ урыл мньщи газетав мгыс тав тох потыртас.
– Ам с  втат Октябрьский пвылт самын патсум, тот яныгмасум. тям Владимир Георгиевич, тав ханты йка лыс, Пальяново пвылныл тув ёхтыс. Тав тимыг мтыс, ань туп омам хультыс.

Я всё делаю для сына

С Анной Зайцевой мы познакомились на ежегодном празднике «Вороний день» в городе Югорск. Привлекло внимание то, что все обращались к ней очень ласково – Анечка. Нам удалось поговорить с ней только после самого праздника. Вот что она рассказала про себя.

  • Мансийский
  • Русский

Интат мщтырыг врнэ хум

Ты хурит пслым хум ктагт матыр вруӈкв сака мщтыр. Тав наме Владислав Борисович Белявский. Ам таве Сургут ӯст мщтыр мхум акван-атыглахтанныл порат вщинтаслум. Ань тав Белоярский районт лы. 

Хантыйский таксидермист

В Белоярском районе в п. Верхнеказымский живет таксидермист Владислав Борисович Белявский, ханты по национальности. Во время встречи мастеров в Сургуте я пообщалась с ним. После окончания школы Владислав поехал учиться в г. Иркутск в пушно-меховой техникум по специальности охотовед-зверовод. После окончания техникума много лет проработал в Саранпаульской средней школе, учил детей мастерству таксидермии – делали чучела животных и птиц.

  • Мансийский
  • Русский

Интат мщтырыг врнэ хум

Ты хурит пслым хум ктагт матыр вруӈкв сака мщтыр. Тав наме Владислав Борисович Белявский. Ам таве Сургут ӯст мщтыр мхум акван-атыглахтанныл порат вщинтаслум. Ань тав Белоярский районт лы. 

Хантыйский таксидермист

В Белоярском районе в п. Верхнеказымский живет таксидермист Владислав Борисович Белявский, ханты по национальности. Во время встречи мастеров в Сургуте я пообщалась с ним. После окончания школы Владислав поехал учиться в г. Иркутск в пушно-меховой техникум по специальности охотовед-зверовод. После окончания техникума много лет проработал в Саранпаульской средней школе, учил детей мастерству таксидермии – делали чучела животных и птиц.

  • Мансийский
  • Русский

Мщтыр мхум акван- атыглавсыт

Вртур тпос вт нупыл нилыт щислат вт нупыл хтыт щисла мус Октябрьский район Шеркалы пвылт «Союз мастеров» нампа съезд лыс. Тув округ янытыл мщтыр нам щнэ соссаӈ мхум  акван-атыглавсыт. 

Встреча на съезде Союза мастеров Югры

В селе Шеркалы Октябрьского района с 24 по 26 августа прошел IV Съезд Союза мастеров Югры. Сюда съехались народные мастера из разных районов автономного округа. Организаторами мероприятия стали Правительство Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, Департамент природных ресурсов и несырьевого сектора экономики Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, Общественная организация «Спасение Югры» совместно с Союзом мастеров традиционных промыслов коренных народов Югры «Сорни ёш», администрация Октябрьского района и администрация сельского поселения Шеркалы.

  • Мансийский
  • Русский

Мщтыр мхум акван- атыглавсыт

Вртур тпос вт нупыл нилыт щислат вт нупыл хтыт щисла мус Октябрьский район Шеркалы пвылт «Союз мастеров» нампа съезд лыс. Тув округ янытыл мщтыр нам щнэ соссаӈ мхум  акван-атыглавсыт. 

Встреча на съезде Союза мастеров Югры

В селе Шеркалы Октябрьского района с 24 по 26 августа прошел IV Съезд Союза мастеров Югры. Сюда съехались народные мастера из разных районов автономного округа. Организаторами мероприятия стали Правительство Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, Департамент природных ресурсов и несырьевого сектора экономики Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, Общественная организация «Спасение Югры» совместно с Союзом мастеров традиционных промыслов коренных народов Югры «Сорни ёш», администрация Октябрьского района и администрация сельского поселения Шеркалы.

  • Мансийский
  • Русский

Врыӈ мт ӯщлахтасыт

Ты хурит Хльӯс район сунт пвылт «Мань Ускве» ӯщлахтын мт нврамыт пслым л-гыт. Тн пуссын вти-хал тув ӯщлахтаӈкв ялантгыт, халанылт ёмащакв вйхатгыт, акван-нтхатым юртыӈыщ лгыт.

Отдых в лесу

На этих фотографиях изображены дети, отдыхающие в детском этническом стойбище «Мань Ускве» в деревне Ясунт Березовского района. Многие из  этих ребятишек на стойбище приезжают не в первый раз.

Александр ВЬЮТКИН 

  • Мансийский
  • Русский

Врыӈ мт ӯщлахтасыт

Ты хурит Хльӯс район сунт пвылт «Мань Ускве» ӯщлахтын мт нврамыт пслым л-гыт. Тн пуссын вти-хал тув ӯщлахтаӈкв ялантгыт, халанылт ёмащакв вйхатгыт, акван-нтхатым юртыӈыщ лгыт.

Отдых в лесу

На этих фотографиях изображены дети, отдыхающие в детском этническом стойбище «Мань Ускве» в деревне Ясунт Березовского района. Многие из  этих ребятишек на стойбище приезжают не в первый раз.

Александр ВЬЮТКИН 

  • Мансийский
  • Русский

Хусыт тлэ та твлыс

Хльӯс районт сунт пвылт лнэ нврамыт ӯщлахтын «Мань Ускве» м ксыӈ тув рӯпиты. Ты тл тав хусыт тлэ твлыс. Щар влт тав рӯпитаӈкве вылтахтаме порат тот нматыр тим лыс. Тнт ты мньщи мирув пуссын аквщир номт ньщим, акван-нтхатым ань лнэ «Мань Ускве» врсаныл. Щар яныг нтмил Татьяна Степановна Гоголева врыс. Ты мгсыл мн тнанылн яныг пӯмащипа лтыӈ лвв. Мощ млалнув «Мань Усквет» йильпи смена номылматым лыс. Та смена палытт аквписыг ст хтал мины, тав рӯщ лтӈыл «Время поющих стрел» лваве. 

Двадцатый юбилейный год

«Время поющих  стрел» – это уникальная смена, она проходит в форме ролевой игры. Через игру дети изучают язык, приобщаются к  древним традициям, приобретают навыки освоения мужских и женских ремесел. В начале смены мальчики делятся на два племени, избирают вождя и  воинскую элиту. Воины из каждого племени выбирали себе жен, выходя на центр площади, громко на мансийском языке произнося свое  богатырское имя. А затем подходили к  выбранной  девушке и еще раз называли имя, и в ответ она откидывала платок с лица, проговаривая свое прозвище.

  • Мансийский
  • Русский

Хусыт тлэ та твлыс

Хльӯс районт сунт пвылт лнэ нврамыт ӯщлахтын «Мань Ускве» м ксыӈ тув рӯпиты. Ты тл тав хусыт тлэ твлыс. Щар влт тав рӯпитаӈкве вылтахтаме порат тот нматыр тим лыс. Тнт ты мньщи мирув пуссын аквщир номт ньщим, акван-нтхатым ань лнэ «Мань Ускве» врсаныл. Щар яныг нтмил Татьяна Степановна Гоголева врыс. Ты мгсыл мн тнанылн яныг пӯмащипа лтыӈ лвв. Мощ млалнув «Мань Усквет» йильпи смена номылматым лыс. Та смена палытт аквписыг ст хтал мины, тав рӯщ лтӈыл «Время поющих стрел» лваве. 

Двадцатый юбилейный год

«Время поющих  стрел» – это уникальная смена, она проходит в форме ролевой игры. Через игру дети изучают язык, приобщаются к  древним традициям, приобретают навыки освоения мужских и женских ремесел. В начале смены мальчики делятся на два племени, избирают вождя и  воинскую элиту. Воины из каждого племени выбирали себе жен, выходя на центр площади, громко на мансийском языке произнося свое  богатырское имя. А затем подходили к  выбранной  девушке и еще раз называли имя, и в ответ она откидывала платок с лица, проговаривая свое прозвище.

  • Мансийский
  • Русский

Кульпас нврамыт ктыл пслгыт

Ты хурит Хльӯс район Кульпас пвыл школат ханищтахтан нврамыт тн ктыл пслысыт.  Ст хурияныл мн ты лы-пл газетат (14 номерт) врыгласанӯв, ань ос лаль мт хурияныл ннанн суссылтыянув. тил нврамаквет, пуссын пустгыл лн, с св хури пслн, газета врнэ колн ктн. Стыӈыщ лн, Нй-тыранын вос ӯргалавн!
 

Рисунки, нарисованные детьми села Сосьва

На странице представлены рисунки, нарисованные детьми села Сосьва Берёзовского района.

Страницы