Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Мньщи лтӈыл потыртгыт

Мньщи н Дарья Белова св тл Югорск ӯст лы. Тл арыгкем тав Советский ӯст «Ромашка» нампа нврамыт ӯргалан колт рӯпиты, гирищит ос пыгрищит мньщи лтӈыл потыртаӈкве ханищтыянэ. Ты рӯпататэ урыл  Дарья Ивановна таи потыртас:

Этномир Дарьи Беловой

Воспитанники  детского сада «Ромашка» в городе Советский чуть больше года изучают мансийский язык, а обучает их Дарья Ивановна Белова.

  • Мансийский
  • Русский

Мньщи лтӈыл потыртгыт

Мньщи н Дарья Белова св тл Югорск ӯст лы. Тл арыгкем тав Советский ӯст «Ромашка» нампа нврамыт ӯргалан колт рӯпиты, гирищит ос пыгрищит мньщи лтӈыл потыртаӈкве ханищтыянэ. Ты рӯпататэ урыл  Дарья Ивановна таи потыртас:

Этномир Дарьи Беловой

Воспитанники  детского сада «Ромашка» в городе Советский чуть больше года изучают мансийский язык, а обучает их Дарья Ивановна Белова.

  • Мансийский
  • Русский

Нрт самын патум н хтпа 70 тлэ твлыс

Ты тпос 22 хталт Валентина Селивёрстовна Иванова (ги парищ наме – Садомина) 70 тлэ твлыс. Тав Санкт-Петербург ӯст лы, Лӯим мирыт Институтт рӯпиты. Тот ханищтахтын гит-пыгыт мньщи лтӈыл потыртаӈкв ханищтыянэ.

Ученой из народа манси исполнилось 70 лет

Валентина Селиверстовна Иванова своей малой родиной считает небольшой поселок Сосьву Березовского района. Там она выросла и окончила школу. Но родилась она в предгорьях Урала.

  • Мансийский
  • Русский

Нрт самын патум н хтпа 70 тлэ твлыс

Ты тпос 22 хталт Валентина Селивёрстовна Иванова (ги парищ наме – Садомина) 70 тлэ твлыс. Тав Санкт-Петербург ӯст лы, Лӯим мирыт Институтт рӯпиты. Тот ханищтахтын гит-пыгыт мньщи лтӈыл потыртаӈкв ханищтыянэ.

Ученой из народа манси исполнилось 70 лет

Валентина Селиверстовна Иванова своей малой родиной считает небольшой поселок Сосьву Березовского района. Там она выросла и окончила школу. Но родилась она в предгорьях Урала.

  • Мансийский
  • Русский

нъят св мир лыс

Вера Кузьмовна Тальма, нъя пвыл мньщи н, щмьятэ ёт св тл Хльӯс район Ягрим пвылт лы. Сосса мхум ань свсыр хнтхатыглапыт втихал врыглгыт, н тув яланты, мхманэ ёт щаквщи, рнэ пормас ман маснут нты. 

Ам Вера Кузьмовна ёт потрамасум, китыг­лахтасум, хт яныгмас, рӯтанэ хт лгыт. Нн ань лаль тав потре ловиньтэлн.

В Анеево проживало много народу

Раньше деревня Анеево считалась большим поселением, там был колхоз, работали магазин, больница, школа, детский сад, функционировал пункт приёма пушнины. В деревне располагался сельский совет, куда входили Анеевский и Игримский колхозы. В настоящее время в Анеево проживает менее ста человек. Мансийская мастерица Вера Кузьмовна Тальма родилась и выросла в этой деревне.

  • Мансийский
  • Русский

нъят св мир лыс

Вера Кузьмовна Тальма, нъя пвыл мньщи н, щмьятэ ёт св тл Хльӯс район Ягрим пвылт лы. Сосса мхум ань свсыр хнтхатыглапыт втихал врыглгыт, н тув яланты, мхманэ ёт щаквщи, рнэ пормас ман маснут нты. 

Ам Вера Кузьмовна ёт потрамасум, китыг­лахтасум, хт яныгмас, рӯтанэ хт лгыт. Нн ань лаль тав потре ловиньтэлн.

В Анеево проживало много народу

Раньше деревня Анеево считалась большим поселением, там был колхоз, работали магазин, больница, школа, детский сад, функционировал пункт приёма пушнины. В деревне располагался сельский совет, куда входили Анеевский и Игримский колхозы. В настоящее время в Анеево проживает менее ста человек. Мансийская мастерица Вера Кузьмовна Тальма родилась и выросла в этой деревне.

  • Мансийский
  • Русский

Тн Хслх пвылныл хнтлаӈкве тотыглавēсыт

Ты тл яныг хнтлын нак оигпам псныл 75 тлэ твлы. Мн округувныл св мньщи хтпат ты пилыщмаӈ накн тотыглавсыт. Тва мхманув пустгыл юв ёхтысыт, тват нлын сакватлвсыт, св хтпа хт внэтл акваг та хультсыт. 

Фронтовики из деревни Хошлог

9 мая этого года Россия будет отмечать 75-летие со дня Победы над фашистской Германией. В честь юбилейной даты мы начинаем публиковать серию статей о фронтовиках из разных населённых пунктов Березовского района. Сегодня материал о жителях деревни Хошлог, воевавших в годы Великой Отечественной войны.

  • Мансийский
  • Русский

Тн Хслх пвылныл хнтлаӈкве тотыглавēсыт

Ты тл яныг хнтлын нак оигпам псныл 75 тлэ твлы. Мн округувныл св мньщи хтпат ты пилыщмаӈ накн тотыглавсыт. Тва мхманув пустгыл юв ёхтысыт, тват нлын сакватлвсыт, св хтпа хт внэтл акваг та хультсыт. 

Фронтовики из деревни Хошлог

9 мая этого года Россия будет отмечать 75-летие со дня Победы над фашистской Германией. В честь юбилейной даты мы начинаем публиковать серию статей о фронтовиках из разных населённых пунктов Березовского района. Сегодня материал о жителях деревни Хошлог, воевавших в годы Великой Отечественной войны.

  • Мансийский
  • Русский

Туи порат пвыл суиӈыг мты

Екатерина Семёновна Лазарева Белоярский район Касум пвылт самын патыс. Тот яныгмас ос школа стлас. Тувыл мньлат гииг лмт Большой Атлым пвылн ялыс, тот йкатнтыл акван-хнтхатсыг. Ань н такви лупсатэ урыл потыртас. 

Жителей малых населённых пунктов кормит река и огороды

Небольшой населённый пункт Большой Атлым Октябрьского района считается труднодоступным поселением. В летнее время местные жители добираются до большой земли по реке, а зимой на машинах по автозимнику, другого пути попасть в посёлок или город просто нет.  В этом поселении проживает Екатерина Семёновна Лазарева.  

  • Мансийский
  • Русский

Туи порат пвыл суиӈыг мты

Екатерина Семёновна Лазарева Белоярский район Касум пвылт самын патыс. Тот яныгмас ос школа стлас. Тувыл мньлат гииг лмт Большой Атлым пвылн ялыс, тот йкатнтыл акван-хнтхатсыг. Ань н такви лупсатэ урыл потыртас. 

Жителей малых населённых пунктов кормит река и огороды

Небольшой населённый пункт Большой Атлым Октябрьского района считается труднодоступным поселением. В летнее время местные жители добираются до большой земли по реке, а зимой на машинах по автозимнику, другого пути попасть в посёлок или город просто нет.  В этом поселении проживает Екатерина Семёновна Лазарева.  

Страницы