Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Нр акиюв ляпат ӯнлын пвыл

Хльӯс районт Саранпвыл Нр акиюв ляпат ӯнлы. Тот пс тгыл мньщи ос саран мхум лгыт. Ань ты нотыт лум перепись тла щирыл, тот хӯрум стыра арыгтем лумхлас лы. Саранпвыл мирколн ляпат ӯнлын мнь пвлыт тӯлвсыт – Сӯкыръя, сунт, Хрыӈпвыл, Лпмус, Кульпас, Кимкъясӯй, Сортыӈъя.

Тынакт Саранпвылн ялмум порат миркол кӯщай хум Павел Вла­ди­мирович Артеев ёт потрамасум. Китыглах­тасум, ань тамле трви­тыӈ порат пвыл мир хумус лгыт, ак­ван-хн­тыглахтгыт ман ти. 

Павел Влади­ми­рович тох лвыс:

– Ань нврам садик ко­ланув, школа, пӯльница, лпканув пуссын рӯпи­тгыт кос, лап-пан­ту­ӈ­кве ат те лвавв. Тӯяг, Россия янытыл лнэ нврамыт хольт, мн нвраманув ищхӣпыӈ ут хосыт ханищтахта­сыт. Ос таквсы, сӯкыр тпост, пуссын школан ялантаӈкве патсыт. 

Ты мат ковид гм квлтапаптым псныл, пвлувт кит хтпа г­мыӈыг лсыг, сака хоса ат саваласг, тра пус­малтавесг. Мт пв­ланувт – Кульпаст, Лпмуст, Кимкъясӯйт ос Сортыӈът тамле гмыл нмхотьют ат ххтыглавес.  

Роспотреб­надзор колт рӯпитан хтпат ос лккарыт лтӈанылн хӯнтлв. Пвыл мхма­нув мирыӈ мт пуссын маскал лгыт, св хт­пал акван ат атхатыгл­гыт. 

Юи-выл щёс слы ӯрнэ мхум ялпыӈ х­тал порат акван-ат­ха­тыгласув. Тнт, ртыӈ свой тпост, лккарыт ты гм урыл ущ потыр­таӈкве патсыт. Мн тай вӈкв ат вслув, тыт татем мӯйлысув. Пв­лувн св мныл мӯй мир ёхталасыт, слыӈ мхманув касыланыл нупыл маттем та суссув. 

– Клуб колын тамле яныг, нтнэ кол капай. Тот ань мхум рӯпи­тгыт?

– ти, та колувн ань пвыл мирн ялантаӈ­кве, атхатыглаӈкве ат рви. Ты колув 2013 тлт ӯнттувес. Хӯрум организация тув тӯлвес – клуб, нпак ловиньтан кол ос музей. Тн ань пуссын ищхӣпыӈ ут хо­сыт рӯ­пи­тгыт, ты тла тох лваве – онлайн. 

Млты Саранпвлувт, Лпмуст ос Кульпаст ищхӣпыӈ ут врвес, ань ксыӈ хтпа такви телефонэ манос компью­тер хосыт матыр-ти сунсуӈкве ос ловинь­таӈкве врми. 

ргын, йӣквнэ мх­манув ксыӈ тл «Моя весна, Моя Победа» фестиваль врыглгыт. Пвыл мир пуссын клу­бын ёхталасыт, ӯнлын м ат твлыс. Ты тл онлайн концерт лыс – хотьют рыг ньщас ман йӣквыс, пуссын ищхӣпыӈ утын хасв­сыт, та ут хосыт суссув.

«Парк Победы» кан

Яныг хнт юбилей хталэ кастыл, пвлувт «Парк Победы» кан щ­питасув. Тот хнтлам мхманув наманыл кр пртыт тармыл хас­всыт. Ты тла капай краеведческий музейт рӯпитан яггииг Вера Павловна Комкова ос Любовь Павловна Стаканова тн врыс­тн, яныг хнтын вуим мхум наманыл пуссын тра-паттысанн, ёл-хассанн.

Тувыл мн тамле кан врнэ хтпат хнт­сув, намыӈ кр пртыт врылтасув. Пс памят­никув хот ат вислув, мхум лвгыт, вос лли, та хультуптаслув, хот-щпитаслув, льпыл сартыслув. Сцена вр­сув. Саранпвылт ань хнтлам хтпа вос­сыг тим, нмхотьют ат хуль­тыс. 

Ты «Парк Победы» кант Сӯкыръя, сунт, Хрыӈпвыл, Хслх, Мнья, Мувыӈтес мхум наманыл с хансым лгыт. Кульпаст ос та пвыл ляпат лум мхум вылтыт тай нас потыр хансым лы. 

Лпмус п­вылт 2015 тлт йильпи памятник тӯщтувес, тувыл хн­тын минам мхум на­ма­ныл с пус­сын ёл-хас­всыт.

– Павел Владими­рович, ищхӣпыӈ ут хосыт ханищтахтын мгыс пвыл нврамыт компьютерыт пуссын ньщгыт?

– Тамле тла тӯяг квлтапаптувес. Тва колтглыт ноутбук ат щсыт, ёвтуӈкве ат врмысыт. Тувыл школа плыл тамле утыл ксыӈ нврам майвес. 

Саранпвылт ос мн палтув лтым мт пвлытыт лнэ ги­ри­щит ос пыгрищит пус­сын нтвсыт. Тамле трвитыӈ пора с те мтапи, ань тай йильпи щирыл ханищтахтуӈ­кве хсгыт.

Трпит ньщв

Пӯльницавт лкка­ранув рӯпитгыт – терапевт, фельдшер ос мнь лккар лы. Яныг лккар пвлувт хӯрмит тл ты рӯпиты, сака ёмас лккар. К­сыӈ хтпа мгыс сыме щрги, мӯсхал щирыл рӯпиты. Трпил Сургут ӯсныл ктыглавв, рнэ трпит пуссын ньщв. 

Лпмус ос Кимкъя­сӯй пӯльницаг (ФАП – фельдшерско-аку­шер­ский пунктыг) трпил Кульпасныл ктыгла­вг. Тот мнь лккарыг Р.Я. Ромбандеева ос И.В. Хозумов рӯпитг, пвыл мхманн тр­пит тыналг.

Ннил вравв

Пвлувт хӯрум мт ннь враве, ннил пус­сын твлавв. Тнут, щнут ос маснут лпкат с тыналаве, ат савалв. Туп лӈхтл порат щак­витыӈ тнут, фруктыт ос овощит холыглл­гыт. Тувыл хунь лӈх вра­ве, тамле тнут тра тотаве. Мхманув хань­щувласыт, вганыл, тамле пора акваг хунь лы, таимгыс сыре-сыр тнут сака ат кинсгыт.   

Павел Владими­рович св тлат урыл потыр­тас. Лви, пвланылт йильпи ко­лыт ӯнттавет. Строите­лит м пригыт, колыт ӯнттыяныл, тувыл мир­колн тыналы­яныл. Тн ос ты квар­ти­рат пвыл мхма­нылн очередь щи­рыл урты­яныл.

Таквсы, хунь  ущ пляве, манос тӯяг, ӈк нтнэ лы-плт, мхум Сӯкыръя пвылн ялантаӈкве ат врмгыт. Хум лви, хунь ӈке мощ пляве, тн нумыл витыл ссантыяныл, осыӈыг вос мты. Тувыл ӯрхатгыт, хунь ткыщ пляве, ущ яласаӈ­кве патгыт. Тӯяг ос мхма­ныл йӣв хпыл тыгле-тувле унсуптыяныл.

Тув палыт сттем Хльӯсныл хӯрум верто­лёт исыглы, кит верто­лёт Приобье ӯсныл ктыглаве. Кӯщай хум лви, сака св хтпа ми­нуӈкве атхаты те, тн район миркол плыл нас вертолёт ввгыт, акваг нтумтлавет. Туи ос  хосыт «Линда» нампа ниӈхп ос мнь ниӈхп яласг, мхум тыгле-тувле тотыглавет.

Павел Владимирович пвыл мхманэ яныт­лыянэ, район ос округ кӯщаитн св ёмас лтыӈ лви. Школат ханищтах­тын нврамыт мгыс номтэ ёмас. Ань музейт рӯпи­тан мхум «Истори­чес­кий клуб» врмыт, тув нврамыт ёхталгыт, рнэ тла вргыт – пс йис тгыл лум врма­лит урыл потрыт ханс­гыт, яныгхтпат ёт пот­рамгыт, матыр-ти т­ра-паттгыт. Тав лви, ты потрыт ловиньтаӈ­кве сака пӯмыщ.

Хум Саранпвылт самын па­тыс. Омаге-тяге, паге-щащкваге, ащйкаге-анкваге с пуссын тот яныгмасыт. Яныг патэ Коми м плыл ты мн слыянэ ёт вглыс. 

Оматэ колтгыл с слы ӯрим лсыт. Хунь тн Кимкъясуй пвыл ляпат слыяныл ёт яла­са­сыт, оматэ тот самын патыс. Нпа­кант тох хансым лы: Ким­къя­суй пвыл. 

Ащ­йкатэ Павел Пав­ло­вич Рокин мньщи лтӈыл потыртас. Тнт мньщи, саран ос рн мхум Нрт акв­ъёт рӯпитгыт, слыя­ныл ӯргыт, акв рнколт лгыт. Мньщит саран лтыӈ хӯлгыт, тн ос мн лтӈув вганыл.

Ты ёмас, сымыӈ хт­пан пӯма­щипа лтыӈ лвгум. Саранпвыл мир пус кт, пус лгыл вос лгыт, Нр аки­янылн вос ӯргалавет!

Светлана РОМБАНДЕЕВА

Удивительное место – село Саранпауль

В Берёзовском районе есть удивительное место – село Саранпауль. Издревле в селе проживают манси, коми-зыряне и другие народы, и это чуть больше трёх тысяч человек.

Как живут жители села Саранпауля, в каком формате работают учреждения культуры и образования, как складывается жизнь в период пандемии, на эти и другие темы я побеседовала с  главой сельского поселения Саранпауль Павлом Владимировичем Артеевым.

Эпидобстановка в селе

– В настоящее время ситуация в селе стабильная, может быть благодаря тому, что мы находимся как на острове, транспортная доступность в данном случае нам, так скажем, сыграла на пользу. Потому что в любом случае потоки  людей сюда не такие большие.

За весь период в Саранпауле зафиксировано два случая заболевания Ковид-19. Болезнь прошла у них бессимптомно, вылечились, сдали тесты, которые показали отрицательный результат. В остальных населённых пунктах – Сосьва, Ломбовож, Кимкьясуй, Сартынья там нигде не зафиксировано такого заболевания. Поэтому все образовательные учреждения работают в плановом режиме – детские сады, школы, центр дополнительного образования. Все предписания Роспотребнадзора, требования по соблюдению противоэпидемиологических мер нашими учреждениями выполняются.

О компьютерном оснащении школьников  

-  Павел Владимирович, все дети в селе могли обучаться дистанционнно? У всех дома есть компьютеры, ноутбуки?

- В этом году весной и до окончания учебного года школьники обучались дистанционно. У кого из-за материального положения не было компьютеров и возможности обучаться, им школой были предоставлены ноутбуки. Возможность обучения была абсолютно у всех учеников в Саранпауле и во всех населённых пунктах нашего поселения. Тогда ещё не было таких платформ, как скайп и зум, преподаватели делали рассылку родителям, какие задания детям надо выполнить. Но это очень неудобная система, представляете, то ли за партой ученики сидят, занимаются, и учитель выставляет оценки. А здесь он собирает все задания, нужно всё обработать. Учителя жаловались, что с утра до позднего вечера сидят, проверяют домашние задания. А сейчас уже освоены онлайн-платформы, и в случае ухудшения ситуации, при переходе на дистанционное обучение, если будет такое распоряжение правительства округа, то занятия будут проводиться в онлайн режиме.

Больница работает

В нашей больнице все специалисты есть – терапевт, фельдшера, медицинские сестры. Вот уже третий год работает новый главврач. Молодец, взялся за работу, мне нравится, как он трудится, внимательно следит за здоровьем односельчан, при необходимости настаивает на лечении.

В нашей аптеке все необходимые лекарства есть. Саранпауль относится к Сургутской аптечной базе.  В период сезонных заболеваний ОРВИ и гриппа контролируем, сам недавно выезжал, смотрел, противовирусные препараты в наличии есть, снабжение у нас  хорошее.

На территории других населённых пунктов, где есть ФАПы – Ломбовож и Кимкьясуй, там продажа лекарств организована на базе Сосьвинской амбулатории, фельдшер сам их реализует. В Ломбовоже трудится Р.Я. Ромбандеева, в Кимкьясуе И.В.Хозумов.

Массовые мероприятия

Последнее массовое мероприятие, которое в этом году прошло – это День оленевода. Состоялось оно в конце февраля, когда ещё никаких ограничительных мер не было. Праздник удался, гостей было много, призы были достойные. После этого, с конца марта – начала апреля уже никакие мероприятия не проводили.

Наши культурные учреждения – это дом культуры, библиотека и музей перестроились, ушли в онлайн, сейчас интернет позволяет. В прошлом году Саранпауль, Ломбовож и Сосьву подключили к оптоволоконной линии. Сейчас у нас есть высокоскоростной интернет, поэтому любому жителю, что с мобильного телефона, что с домашнего  интернета без проблем можно зайти, посмотреть.

У нас в 2013 году был введён в эксплуатацию новый дом культуры. Там располагается музей, библиотека и дом культуры. У нас ежегодно проходит фестиваль «Моя весна, моя Победа», где выступают местные коллективы.  В этот праздник всегда аншлаг, мест в доме культуры не хватает. В этом году на 75-летие Победы мы совместно провели онлайн-концерт – каждое предприятие записывало либо стихотворение, либо песни, танцы и потом всё было выложено на сайте и в группах «ВКонтакте».

Построили «Парк Победы»

В прошлом году к юбилею Победы мы построили «Парк Победы». Финансировалось строительство за  счет программы по формированию комфортной городской среды. Мы заключили контракт с подрядчиком, и они полностью проделали всю эту работу – благоустройство парка, установка плит, сцену сделали. По желанию наших жителей, сохранили старый памятник, который существовал раньше. К нему добавили плиты, на которых написали имена победителей.

Мы увековечили имена всех ветеранов, погибших на фронтах и тех, кто вернулись. У нас на территории поселения уже не осталось живых ветеранов. Колоссальную работу провели сотрудники краеведческого музея – Вера Павловна Комкова и Любовь Павловна Стаканова. Собрали информацию по всем ветеранам.

Здесь не только те, кто уходил из Саранпауля, но есть информация и по тем деревням, которых уже нет. Например, юрты Маньинские, Мунгес и другие, откуда ветераны призывались. Их имена тоже увековечены.

Сосьвинский куст идёт отдельно. В Ломбовоже тоже новый памятник, установили в 2015 году. Там также написаны имена всех ветеранов.

Пекут хлеб

У нас в Саранпауле три точки, где пекут хлеб, поэтому с хлебом проблем нет. И продукты у нас есть. Но в такое время – осенью, когда заканчивается навигация, и до начала зимника, межсезонные продукты отсутствуют – это молочка, фрукты и овощи. Люди к этому привыкли, и никакой напряжённости в этом плане нет.

Строятся новые дома

В селе у нас строятся жилые дома. Застройщики, строители приобретают земельные участки, самостоятельно строят дома, вводят в эксплуатацию, оформляют и затем продают эти квартиры в администрацию района по разным программам. Это программы – по социальному найму, кто у нас в очереди стоит, нуждающиеся и программа переселения из аварийного, непригодного жилья. Администрация района приобретает и уже передаёт квартиры нам, и соответственно мы распределяем эти квартиры в порядке очередности. И, конечно, помогают субсидии, которые приходят по линии КМНС. Люди также берут ипотеки, кредиты и самостоятельно строятся. Поэтому в Саранпауле появляются новые дома.

А на том берегу…

Весной, перед тем, как лёд становится непрочным, мы делаем деревянную переправу до деревни Щекурья, строим настил. А сейчас пока невозможно, лёд ещё тонкий. Как только он окрепнет, мы сразу же начнём заливать переправу, чтобы толщина льда на переправе была безопасной.

Летают вертолёты

В летний период, когда особая напряжённость, желающих вылететь и прилететь очень много. У нас летают вертолёты, три рейса в неделю на Берёзово и два рейса – на Приобье. Если вдруг есть какая-то потребность дополнительно, если односельчане остаются, то администрация района всегда идёт нам навстречу. Мы пишем письмо на дополнительный рейс и сразу всех увозим. Сейчас осень, нет такой напряжённости, на Приобье один раз в неделю и три раза в Берёзово летают вертолёты.

А в летний период из Берёзово до Сосьвы четыре раза в неделю ходит теплоход «Линда». И от Сосьвы до Саранпауля ездит теплоход-трамвай, также четыре раза в неделю.

Родом из Саранпауля

Павел Владимирович с уважением отзывается о своих односельчанах. Радуется за детей, которые посещают «Исторический клуб», собирают информацию о селе. Благодарит районную администрацию, губернатора округа Наталью Владимировну Комарову за помощь, и всех тех, кто помогает в благоустройстве села. Говорит, не жалуются, поддержка всегда есть, когда обращаются за помощью.

Павел Владимирович родился и вырос в Саранпауле. Он рассказал:

- Мой прадед по Артеевской линии пришёл с Коми, а дед уже здесь родился. И родители мои здесь родились, отец в Саранпауле, а мама где-то возле деревни Кимкьясуй. Её родители были оленеводами, работали в чуме, там у них бригада стояла. И поэтому в её паспорте место рождения – деревня Кимкьясуй. Раньше в свидетельстве о рождении писали ближайший населённый пункт.

Мама моя в девичестве Рокина. Отец её Павел Павлович Рокин знал мансийский язык, спокойно общался с манси. И манси знали коми-зырянский, понимали. Потому что вместе в чуме жили, вместе ездили, каслали.

Павлу Владимировичу Артееву выражаю огромную благодарность за интервью. Желаю дальнейших успехов в работе на благо процветания Саранпауля! Жителям здоровья и благополучия!

Светлана Ромбандеева

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 22 (1232)
25.11.2020