Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Нрыт нупыл ялантан хум

Ханты-Мансийск ӯсн «ЮграТур-2019» суссылтапн округныл ос лы хн мнытныл мӯй хтпа св ёхталас. Тват м янытыл яласан мирн пӯмыщ тлат ос свсыр мт вылтыт потыртасыт. 

Рущ хум Игорь Анато­льевич Илык Нягань ӯс­ныл ёхталас, тот «Центр «Патриот» колт кӯщаиг лы. Тав ётэ потрама­сум, рӯпататэ вылтыт китыгласлум. Нн ань лаль Игорь Анатольевич потре ловиньтэлн.

Долгий путь к хозяину гор

Приполярный Урал – одно из самых интересных мест нашего региона, но из-за сложной транспортной схемы добраться туда очень сложно. Поэтому этот прекрасный край посещает небольшое количество туристов. Как добраться до Уральских гор, знает Игорь Анатольевич Илык из Нягани. Он является директором муниципального автономного учреждения «Центр «Патриот». С Игорем Анатольевичем я пообщалась на выставке «ЮграТур-2019», где он представил свою выставку.

  • Мансийский
  • Русский

Нрыт нупыл ялантан хум

Ханты-Мансийск ӯсн «ЮграТур-2019» суссылтапн округныл ос лы хн мнытныл мӯй хтпа св ёхталас. Тват м янытыл яласан мирн пӯмыщ тлат ос свсыр мт вылтыт потыртасыт. 

Рущ хум Игорь Анато­льевич Илык Нягань ӯс­ныл ёхталас, тот «Центр «Патриот» колт кӯщаиг лы. Тав ётэ потрама­сум, рӯпататэ вылтыт китыгласлум. Нн ань лаль Игорь Анатольевич потре ловиньтэлн.

Долгий путь к хозяину гор

Приполярный Урал – одно из самых интересных мест нашего региона, но из-за сложной транспортной схемы добраться туда очень сложно. Поэтому этот прекрасный край посещает небольшое количество туристов. Как добраться до Уральских гор, знает Игорь Анатольевич Илык из Нягани. Он является директором муниципального автономного учреждения «Центр «Патриот». С Игорем Анатольевичем я пообщалась на выставке «ЮграТур-2019», где он представил свою выставку.

  • Мансийский
  • Русский

Мйт внэ мхум халт яныгмам н

Мньщи н Марина Сергеевна Вынгилева Хльӯс район Ягрим пвылт лы. Тав сака мщтыр н, пквпалыӈ супыт нты. Колтгыл мхманэ пуссын мньщи суп ньщгыт. 

Она выросла среди сказителей

В посёлке Игрим Берёзовского района проживает мансийская мастерица Марина Сергеевна Вынгилева. Она с детства увлекается рукоделием, шьёт и плетёт из бисера. Марина Сергеевна выросла среди мастеров и сказителей в мансийской деревне Ломбовож. Вот что она рассказала:

 

  • Мансийский
  • Русский

Мйт внэ мхум халт яныгмам н

Мньщи н Марина Сергеевна Вынгилева Хльӯс район Ягрим пвылт лы. Тав сака мщтыр н, пквпалыӈ супыт нты. Колтгыл мхманэ пуссын мньщи суп ньщгыт. 

Она выросла среди сказителей

В посёлке Игрим Берёзовского района проживает мансийская мастерица Марина Сергеевна Вынгилева. Она с детства увлекается рукоделием, шьёт и плетёт из бисера. Марина Сергеевна выросла среди мастеров и сказителей в мансийской деревне Ломбовож. Вот что она рассказала:

 

  • Мансийский
  • Русский

Сӈквылтаӈкве хсум хум гитэ колтгыл

Мнь таквс тпост Хльӯс район Саранпвылныл нг-хумыг Николай Степанович ос Мария Калистратовна Илюшниковыг Ханты-Мансийск ӯсн ёхталасыг. 

Мария Калистратовна, мньщи н, такви парищ наме Лончакова, тав тятэ Калистрат Петро­вич Лончаков сӈквыл­тапыл сӈквылтаӈкве сака хсыс. Ань нг-хумыг хумус лг ос маныр врг, ам тна­тн лупсатн урыл китыгласагум. 

Хум урыл потыр

Семья носителей традиционной культуры манси

Супруги Николай Степанович и Мария Калистратовна Илюшниковы проживают в Саранпауле Березовского района. Мария Калистратовна, в девичестве Лончакова, по национальности манси, её отец очень хорошо играл на традиционных инструментах коренных народов ханты и манси.

 

  • Мансийский
  • Русский

Сӈквылтаӈкве хсум хум гитэ колтгыл

Мнь таквс тпост Хльӯс район Саранпвылныл нг-хумыг Николай Степанович ос Мария Калистратовна Илюшниковыг Ханты-Мансийск ӯсн ёхталасыг. 

Мария Калистратовна, мньщи н, такви парищ наме Лончакова, тав тятэ Калистрат Петро­вич Лончаков сӈквыл­тапыл сӈквылтаӈкве сака хсыс. Ань нг-хумыг хумус лг ос маныр врг, ам тна­тн лупсатн урыл китыгласагум. 

Хум урыл потыр

Семья носителей традиционной культуры манси

Супруги Николай Степанович и Мария Калистратовна Илюшниковы проживают в Саранпауле Березовского района. Мария Калистратовна, в девичестве Лончакова, по национальности манси, её отец очень хорошо играл на традиционных инструментах коренных народов ханты и манси.

 

  • Мансийский
  • Русский

Кульпаст тва щмьят йильпи колыл майвсыт

Хльӯс район Кульпас пвыл миркол кӯщаиг Людмила Петровна Албина рӯпиты. Ам тав ётэ хнтхатыгламум порат рӯпататэ ос пвлыӈ мхум лупсаныл урыл китыгласлум. Людмила Петровна таи потыртас:

– Кульпас мирколув нупыл ань нила пвыл – Кимкъясӯй, Лпмус, Сор­тыӈъя ос Няхлаӈ пв­лыт ловиньтахтгыт. Куль­пас пвылт 903 лумх­лас лгыт, Лпмуст – 226 хтпа, Кимкъясӯйт – 122 хтпа. Няхлаӈ пвылт ань туп кит лумхлас лг. 

В посёлке Сосьва Берёзовского района 17 семей получили ключи от новых квартир

Об этом нашему изданию рассказала начальник Сосьвинского территориального отдела администрации сельского поселения Саранпауль Людмила Петровна Албина. В новые дома новосёлы въехали в июле этого года. Жилье в посёлке Сосьва возвела национальная родовая община «Рахтынья».

 

  • Мансийский
  • Русский

Кульпаст тва щмьят йильпи колыл майвсыт

Хльӯс район Кульпас пвыл миркол кӯщаиг Людмила Петровна Албина рӯпиты. Ам тав ётэ хнтхатыгламум порат рӯпататэ ос пвлыӈ мхум лупсаныл урыл китыгласлум. Людмила Петровна таи потыртас:

– Кульпас мирколув нупыл ань нила пвыл – Кимкъясӯй, Лпмус, Сор­тыӈъя ос Няхлаӈ пв­лыт ловиньтахтгыт. Куль­пас пвылт 903 лумх­лас лгыт, Лпмуст – 226 хтпа, Кимкъясӯйт – 122 хтпа. Няхлаӈ пвылт ань туп кит лумхлас лг. 

В посёлке Сосьва Берёзовского района 17 семей получили ключи от новых квартир

Об этом нашему изданию рассказала начальник Сосьвинского территориального отдела администрации сельского поселения Саранпауль Людмила Петровна Албина. В новые дома новосёлы въехали в июле этого года. Жилье в посёлке Сосьва возвела национальная родовая община «Рахтынья».

 

  • Мансийский
  • Русский

Пӯмыщ мгыс каснэ пыг

Млал Ханты-Мансийск ӯст «Российский Север» атыт форум лыс. Ты кастыл свсыр мт лнэ мньлат мхум тыт акван-атхатыгласыт. Тн мгсыланыл ханищтахтын врмаль щпитлвес. Тва хтпат тнки проектаныл урыл тот потыртасыт ос мирн суссылтасаныл. 

Гости Югры попробовали себя в этноспорте

В Ханты-Мансийск на пятый молодёжный форум Севера, Сибири и Дальнего Востока  - «Российский Север» приезжали коренные жители из разных регионов страны. Из Ямало-Ненецкого автономного округа приезжал Артур Окотэтто, председатель молодёжной организации «Ямал – потомкам».

 

  • Мансийский
  • Русский

Пӯмыщ мгыс каснэ пыг

Млал Ханты-Мансийск ӯст «Российский Север» атыт форум лыс. Ты кастыл свсыр мт лнэ мньлат мхум тыт акван-атхатыгласыт. Тн мгсыланыл ханищтахтын врмаль щпитлвес. Тва хтпат тнки проектаныл урыл тот потыртасыт ос мирн суссылтасаныл. 

Гости Югры попробовали себя в этноспорте

В Ханты-Мансийск на пятый молодёжный форум Севера, Сибири и Дальнего Востока  - «Российский Север» приезжали коренные жители из разных регионов страны. Из Ямало-Ненецкого автономного округа приезжал Артур Окотэтто, председатель молодёжной организации «Ямал – потомкам».

 

Страницы