Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Кульпаст ялпыӈ хтал лыс

Ксыӈ тл яныгпль тпос стыт хталт Хльус район Кульпас пвылт «Нй-тыр маа» нампа музейт рӯпитан хтпат «Ӯринква хтал» врыглгыт. Ты кастыл св мир мӯйлуӈкве тув атхатыглгыт. Ты тл хумус тот ялпыӈ хтал лыс, нн ты урыл ловиньтн.

Проведение праздника с селе Сосьва

Каждый год 7 апреля жителей села Сосьва Берёзовского района приглашают на праздник «Вороний день» в этнографический парк-музей «Най-Отыр Маа».

Гостей встречают добродушные хозяйки музея Немкова Светлана Николаевна, заведующая этнографическим парком-музеем «Най-Отыр Маа»  филиала Саранпаульского краеведческого музея, Канева Татьяна Андреевна, хранитель фондов парка-музея. Солнечная, тёплая погода и гостеприимство располагали тому праздничному настроению людей.

  • Мансийский
  • Русский

Кульпаст ялпыӈ хтал лыс

Ксыӈ тл яныгпль тпос стыт хталт Хльус район Кульпас пвылт «Нй-тыр маа» нампа музейт рӯпитан хтпат «Ӯринква хтал» врыглгыт. Ты кастыл св мир мӯйлуӈкве тув атхатыглгыт. Ты тл хумус тот ялпыӈ хтал лыс, нн ты урыл ловиньтн.

Проведение праздника с селе Сосьва

Каждый год 7 апреля жителей села Сосьва Берёзовского района приглашают на праздник «Вороний день» в этнографический парк-музей «Най-Отыр Маа».

Гостей встречают добродушные хозяйки музея Немкова Светлана Николаевна, заведующая этнографическим парком-музеем «Най-Отыр Маа»  филиала Саранпаульского краеведческого музея, Канева Татьяна Андреевна, хранитель фондов парка-музея. Солнечная, тёплая погода и гостеприимство располагали тому праздничному настроению людей.

  • Мансийский
  • Русский

Тав 65 тлэ твлыс

Ты хурит мньщи хтпа Альбина Николаевна Мехнина пслым лы. Тав Ханты-Мансийск ӯст «Торум Маа» нампа музейт Юван Николаевич Шесталов мемориальный музей-колнакт рӯпиты. 
Ты тпос 22 хталт Альбина Николаевна 65 тлэ твлыс. Мн, мньщи газетат рӯпитан хтпат, таве янытлылӯв, св ёмас лтӈыл лвилӯв — пус кт, пус лгыл, Трум ёт, тыр ёт вос лы.

65-летие Альбины Мехниной

22 мая этого года свой 65-летний юбилей отметила сотрудник этнографического музея под открытым небом «Торум маа» Альбина Николаевна Мехнина – сестра мансийского поэта и писателя Ювана Николаевича Шесталова. В последние годы Альбина Николаевна работает в Мемориальном музее-кабинете имени Ювана Шесталова, который относится в этому музею. Там собраны личные вещи поэта, фото из их семейных архивов, его документы, рукописи и книги. На открытии различных выставочных проектов, презентаций или встреч она всегда делится воспоминаниями о своем великом брате.

  • Мансийский
  • Русский

рыг-мйт внэ ханты хум

Ханты мир халт пс ргыт ос мйтыт внэ хум лы, наме Тимофей Алексеевич Молданов. ӈк нтнэ тпос 22 хталт тав 60 тлэ твлыс. Самын патум хталэ кастыл ам тав ётэ хнтхатыгласум, потрамасум. Китыгласлум, хт яныгмас, ханищтахтас. Нн ань лаль тав потре ловиньтэлн.

С песнями и сказками по жизни

Тимофей Алексеевич Молданов – сказитель, исполнитель хантыйских песен, организатор и участник Медвежьих игрищ. 22 мая ему исполнилось 60 лет. В преддверии юбилея я встретилась с ним, мы пообщались. Тимофей Алексеевич немного рассказал о себе, о своём детстве.

  • Мансийский
  • Русский

рыг-мйт внэ ханты хум

Ханты мир халт пс ргыт ос мйтыт внэ хум лы, наме Тимофей Алексеевич Молданов. ӈк нтнэ тпос 22 хталт тав 60 тлэ твлыс. Самын патум хталэ кастыл ам тав ётэ хнтхатыгласум, потрамасум. Китыгласлум, хт яныгмас, ханищтахтас. Нн ань лаль тав потре ловиньтэлн.

С песнями и сказками по жизни

Тимофей Алексеевич Молданов – сказитель, исполнитель хантыйских песен, организатор и участник Медвежьих игрищ. 22 мая ему исполнилось 60 лет. В преддверии юбилея я встретилась с ним, мы пообщались. Тимофей Алексеевич немного рассказал о себе, о своём детстве.

  • Мансийский
  • Русский

Намхталт янытлылӯв!

Ты тпос 23 хталт ам щнюм Елизавета Павловна Бахтиярова 49 тлэ твлыс. Тав Хльӯс район Нхщамвльт самын патыс, тувыл щняге-щаге Красколыӈъя пвылн внтласг, тот яныгмас.
Елизавета Павловна сака мщтырыг пӯрка, врт мнэ нра нтуӈкв хсы, суп ктыл нты, сака атыӈыг ннь ври. Нвраманэ мньтгыл сака сакпакыг ӯрсанэ. Тав враяӈкве с хсы, хотум крняль, лс ӯнттуӈкве, пуссын вг. Матахмат щёс лсыл ӯй ктын-паттыгллас. Враян врмальн щумн ханищтавес.

Поздравляем с днём рождения!

В этом месяце 23 числа моей маме, Елизавете Павловне Бахтияровой исполнилось 49 лет. Она родилась в поселке Няксимволь Берёзовского района. Позже родители переехали в деревню Тресколье Ивдельского района Свердловской области, там она выросла.

Елизавета Павловна очень красиво шьёт бурки, охотничью обувь — нярки, мансийские платья шьёт вручную, очень вкусно печёт хлеб. С детства детей учила аккуратности. Она умеет охотиться, знает, как ставить капканы, петли. Несколько раз добывала лося. Охотиться научил её мой отец.

  • Мансийский
  • Русский

Намхталт янытлылӯв!

Ты тпос 23 хталт ам щнюм Елизавета Павловна Бахтиярова 49 тлэ твлыс. Тав Хльӯс район Нхщамвльт самын патыс, тувыл щняге-щаге Красколыӈъя пвылн внтласг, тот яныгмас.
Елизавета Павловна сака мщтырыг пӯрка, врт мнэ нра нтуӈкв хсы, суп ктыл нты, сака атыӈыг ннь ври. Нвраманэ мньтгыл сака сакпакыг ӯрсанэ. Тав враяӈкве с хсы, хотум крняль, лс ӯнттуӈкве, пуссын вг. Матахмат щёс лсыл ӯй ктын-паттыгллас. Враян врмальн щумн ханищтавес.

Поздравляем с днём рождения!

В этом месяце 23 числа моей маме, Елизавете Павловне Бахтияровой исполнилось 49 лет. Она родилась в поселке Няксимволь Берёзовского района. Позже родители переехали в деревню Тресколье Ивдельского района Свердловской области, там она выросла.

Елизавета Павловна очень красиво шьёт бурки, охотничью обувь — нярки, мансийские платья шьёт вручную, очень вкусно печёт хлеб. С детства детей учила аккуратности. Она умеет охотиться, знает, как ставить капканы, петли. Несколько раз добывала лося. Охотиться научил её мой отец.

  • Мансийский
  • Русский

Хулюмсӯнт пвылт искусства школа 20 тлэ твлыс

Яныгпль тпос 8 хталт Хльӯс район Хулюмсӯнт пвылт «Фортуна» нампа культура колт концерт лыс. Ты ялпыӈ хтал искусства школа 20 тлэ твлын кастыл врыглавес. Нврамыт хумус рггыт ос йӣквгыт, пвлыт лнэ мхум сунсуӈкве пуссын ввыглвсыт.

Хулимсунтской школе искусств исполнилось 20 лет

8 апреля 2017 года в доме культуры «Фортуна» состоялся торжественный концерт Хулимсунтской школы искусств, посвященный  её 20-летнему  юбилею. Праздничная атмосфера зала принимала всех желающих насладиться эстетической красотой, окунуться в неповторимый чарующий мир искусства.

Порадоваться, поздравить учеников и преподавателей  пришли родители, гости и  просто жители посёлка, желающие получить хорошее настроение.

  • Мансийский
  • Русский

Хулюмсӯнт пвылт искусства школа 20 тлэ твлыс

Яныгпль тпос 8 хталт Хльӯс район Хулюмсӯнт пвылт «Фортуна» нампа культура колт концерт лыс. Ты ялпыӈ хтал искусства школа 20 тлэ твлын кастыл врыглавес. Нврамыт хумус рггыт ос йӣквгыт, пвлыт лнэ мхум сунсуӈкве пуссын ввыглвсыт.

Хулимсунтской школе искусств исполнилось 20 лет

8 апреля 2017 года в доме культуры «Фортуна» состоялся торжественный концерт Хулимсунтской школы искусств, посвященный  её 20-летнему  юбилею. Праздничная атмосфера зала принимала всех желающих насладиться эстетической красотой, окунуться в неповторимый чарующий мир искусства.

Порадоваться, поздравить учеников и преподавателей  пришли родители, гости и  просто жители посёлка, желающие получить хорошее настроение.

  • Мансийский
  • Русский

Мньщи мхманув лум мн ялсум

Ювле хультум тпост ам мньщи мхманув киснэ ртыл Свердловский область Тавда ӯсн ялсум. Та мт пс порат мньщиянув лсыт. Тув миннэм лы-плт тн вылтытаныл ищхӣпыӈ ут хосыт ловиньтасум – хоты мт, хоты пвлытыт лсыт, парищ наманыл манхурипат, та маныр. Тот ёмас яныт потыр хансым лы, Светлана Ефимова хансыглам, тох намаястэ: «Манси – коренное население Тавдинского края».

Встреча с сородичами

В прошлом месяце в надежде встретиться с тавдинскими манси, я ездила в город Тавда Свердловской области. В тех местах некоторые реки и поселения имеют мансийские названия. Перед поездкой я в интернете прочитала статью Светланы Ефимовой «Манси – коренное население Тавдинского края». Благодаря этому я узнала, что в Тавде есть «Музей лесной и деревообрабатывающей промышленности», где расположился небольшой отдел, посвящённый культуре народа манси.

Страницы