- Хантыйский
- Русский
Мир лекщитты тӑхетн рәпитты ешӑк ёх!
Тӑм ванӑн тохтурӑт емӑңхӑт постасӑт. Щи пӑта Югра мўв дума депутатӑт нєм эвӑт нынана вән вўща ясӑң китўв!
Уважаемые сотрудники сферы здравоохранения Югры!
От имени депутатов Думы автономного округа и от меня лично поздравляю вас с Днём медицинского работника!
Ваша работа во все времена была и остаётся ответственной, почётной и востребованной. Она требует от вас не только верности клятве Гиппократа, но и обширных знаний, бесконечного терпения, чуткости, умения оказать квалифицированную, своевременную помощь, от которой нередко зависит жизнь человека.
Именно вы помогаете появиться на свет новорождённым малышам, часами стоите за операционным столом, спасая жизни тяжелобольных, вы – там, где особенно трудно, где нужна безотлагательная помощь. Отчётливо понимая, что жизнь и здоровье человека бесценны, медицинские работники приходят на помощь в самые трудные минуты, совершая, порой, невозможное.
Сегодня сфера здравоохранения округа активно модернизируется, в практику внедряются инновационные научные разработки, технические новинки, оборудование, которые существенно облегчают труд специалистов здравоохранения и способствуют обеспечению достойного качества медобслуживания населения.
Уважаемые друзья! В день профессионального праздника примите слова искренней благодарности за нелёгкую, исключительно важную работу. Желаю вам и вашим близким здоровья, благополучия, любви и счастья, удачи и отличного настроения!
Председатель Думы
Ханты-Мансийского
автономного округа – Югры
Борис Хохряков
Перевод на хантыйский язык Ульяны Данило