- Хантыйский
- Русский
Еремей Айпин пӑта етнхот
Литературный вечер Еремея Айпина
Этим летом в городе Когалыме состоялся творческий вечер хантыйского писателя Еремея Айпина, который отмечал 65-летний юбилей.
Открывая вечер, Еремей Данилович отметил, что литераторы работают для души, они как никто ответственны за мир в душе. В своей речи он вспомнил знаменитых обских угров – юбиляров этого года, это столетие основоположника мансийской литературы Пантелея Чейметова (Еврина), первого хантыйского учёного Николая Терёшкина.
Глава администрации города Когалыма Владимир Степура, поприветствовав гостей, отметил: «Эта земля богата фольклорным наследием, не удивительно, что здесь рождаются такие талантливые люди».
Приятный подарок юбиляру «преподнесли» поэтессы города Когалыма, члены поэтического литературного клуба «Вдохновение». Наталья Выборнова прочла своё произведение «Звонкая Югра», Елизавета Тарасова «Как быстро время мчится», Людмила Домбровская «В поисках радости и красоты», «Песнь о Севере», супруги Владимир и Вера Леоновы под гитару исполнили песню «Когалым – город встреч», которая является своеобразным символом этого северного нефтяного города.
Почётным гостем юбилейных торжеств был литературовед, литературный критик, журналист, главный редактор газеты «Литературная Россия» Вячеслав Огрызко. В своей речи он отметил, что Айпин является одним из символов хантыйской литературы, но, к сожалению, в Югре в последнее время стали забывать о писателях, прославивших регион, всё меньше выделяется денег как на переиздания, так и на выпуск новых изданий.
Мансийская поэтесса Светлана Динисламова в своём поздравлении отметила, что начало всех начал – эта мать, которая даёт жизнь новому человеку, поэтому она на двух языках – мансийском и русском – прочла своё стихотворение «Мама».
Поздравили писателя и его земляки, это Иосиф и Антон Сопочины, Аграфена Сопочина исполнила песню своей тётушки, в которой поётся о благодатной хантыйской земле, на которой рождаются такие талантливые люди, как Еремей.
Много тёплых слов юбиляр услышал и от почётных иностранных гостей. Ева Тулуз, профессор Сорбонского университета, отметила неоценимый вклад Еремея Айпина в развитие хантыйской литературы. Она со своими коллегами многое делает для того, чтобы европейские читатели познакомились с творчеством северных писателей. Недавно в Париже вышла книга статей французских учёных «Два коренных писателя Сибири: Еремей Айпин и Юрий Вэлла». В качестве подарка Ева исполнила песню на удмуртском языке, который успела немного освоить, будучи недавно в гостях у башкирских удмуртов.
Её коллеге Доминику Самсону очень понравилось творчество когалымских поэтов, он так и сказал: «Спасибо за поэтическое лицо Когалыма». Несколько лет назад Доминик перевёл на французский язык произведение юбиляра «Ханты, или Звезда Утренней Зари», которое имело ошеломительный успех среди франкоязычных читателей. Его очень вдохновило творчество Еремея Айпина, год назад из-под пера Доминика родилось стихотворение о медвежьих игрищах обских угров.
Ещё долго в этот вечер почитатели творчества хантыйского писателя Еремея Айпина выражали свои восхищения юбиляром.
Людмила СПИРЯКОВА