Грипп – это инфекционное заболевание, его разносят невидимые нашим глазам микробы. Этой болезнью можно заболеть в любое время года и заразиться им от другого больного, через посредство микробов, выделяющихся при чихании и насморке. Если человек сморкался во что-нибудь, и эта ткань высыхает, то микробы с пылью поднимаются вверх.

Свободно летающие микробы вместе с дыханием попадают в человека, и он начинает болеть. Когда больной кашляет, то микробы тоже выделяются вместе с его кашлем.

Заболеть можно при поцелуе и даже при рукопожатии. Поэтому руки необходимо мыть. Можно заразиться от чужого платка и полотенца, хотя и не так часто. Когда микробы попадают в человека, то они начинают быстро размножаться, для этого в организме имеются все условия. У кого крепкий организм и имеется хороший иммунитет, то все  микробы будут уничтожены. Поэтому не все заболевают гриппом. Когда начинается эпидемия гриппа, то из всех людей болеет только каждый третий. Некоторые люди могут только раз переболеть, а во второй раз уже вообще не болеют, вырабатывается иммунитет.

Однако эта болезнь имеет разные формы, поэтому человек, переболевший гриппом, может снова заболеть. Чтобы не заболеть, необходимо постоянно следить за своей чистотой. Если человек заболел, то его необходимо изолировать от других. Если нет отдельного помещения, то его спальное место необходимо огородить занавеской. Если больной кашляет, то должен прикрывать рот и нос, чтобы не разносить инфекцию. То помещение, где он находится, необходимо постоянно проветривать и часто мыть полы.

Одежду больного и посуду, из которой он ел, нужно хорошо стирать и мыть, когда с ним нужно говорить, то необходимо нос и рот прикрывать повязкой. Одежду больного можно стирать только после того, как её пропарят в горячей воде. Гриппом особенно часто заболевают дети, поэтому их необходимо особо беречь. К ним нельзя подпускать больных. Если же  кормящая мать заболела гриппом, то при кормлении она должна рот и нос закрыть повязкой. За детьми нужно хорошо присматривать, чтобы они не брали в руки одежду больного, у каждого ребёнка должно быть личное полотенце.

Особенно строго за детьми необходимо следить в школе. Школьному врачу нужно оказывать большую помощь отцам, матерям, учителям. Детей нельзя отпускать в школу, водить в ясли, в детсады, если увидели, что они болеют. В это время ребёнка нельзя вести и в больницу, поэтому врача  необходимо вызвать на дом. Как только увидели, что человек заболел, ему обязательно нужно лечь в постель. В этом случае грипп скоро пройдёт. Если заболевший человек продолжает работать, то тогда его болезнь будет проходить в тяжёлой форме. Жизнь показывает, что человек, соблюдающий гигиену, гриппом не заболеет.

М.И. Соколов, профессор, «Ленин пант хуват» № 38 (268) 19-мит ноябрь 1959 от

Текст на русский язык перевёл П. Молданов.