- Хантыйский
- Русский
Конгресс оӑңӑн лупӑс
Ас потты тыӑщ юхи хӑщум хӑтӑтн Пуңавӑт вошн Ямал мўвн Мўвтє мирӑт финно-угорской писателят 12-мит вәйтантупсы вәс. Щи пурайн Марий Эл мўв эвӑт юхтум киникайт хӑншты хә Юрий Соловьёв пиа путрємӑсум, мосӑт муй ӑнтә тӑмӑщ вән мирхотӑт па муйсӑр унтас ыв арсыр мирӑта тәӑт.
Мари писатель хә щи оӑңӑн тӑмиты айке вєрӑс:
– Ма айтєн сыр-сыр хурасӑң путрӑт рәт ясӑңӑн ай няврємӑт пӑта хӑншты вуянтсум. Ин вән хуята йисум, «Мари журнал» кәщая рәпитум па ищиты айат па вән хуятӑт пӑта киникайт єсӑум. Вәупсы хўватн араттєн 11-кєм щимӑщ нєпек хӑншсум: хәт – ай няврємӑта, вет – вән хӑннєхуятӑта.
– Муйсӑр вєр оӑңӑн нӑң щи киникайт хущи хӑншӑн па муй унтас ыв ўңӑтты хуятӑта тәӑт?
– Мўң Марий Эл мўвевӑн Вячеслав Абукаев вәс, ўв ищиты вєра ар нєпек хӑншӑс па щит пӑта мирн шєңк сӑмӑңа тӑйсы. ўв тӑмиты путӑртӑс: «Кашӑң нєпек хӑншты хуят ўв вантум вәупсы щира оӑңӑн киникайт эщӑтӑ. Нӑң нух хӑнша тәп щи вєр, мӑта ут ямсыева вәэн па муйсӑр ут оӑңӑн хурамӑңа ястӑты вєритӑн!»
– Юрий, тӑмӑщ вән вәйтантупсэтӑн, апа, сыры оӑтн вәсӑн?
– Ӑнтә. Ма тәп хәмит пўш тӑмӑщ мирхота питсум па вєритум лупты, хуты тӑта арсыр писателят па поэтӑт ыв хӑншум киникайа оӑңӑн сыр-сыр айкеӑт тәӑт. Итәх ёх путӑртӑт, муй щирн тӑм йисн айат ёхўв пӑта әмӑщ нєпекӑт эщӑтты, ән ыв сӑмӑңа ат ўңӑтсыйт па щитӑт унтасн няврємӑт ям вєрӑта еы вәнтӑты.
Владимир НОСКИН
Нужно писать о жизни
«Нужно писать свои художественные произведения о жизни, тогда люди с удовольствием будут читать твои рассказы», - так говорит о своём литературном творчестве мари писатель Юрий Соловьёв – участник Конгресса финно-угорских писателей в г. Салехард 28 ноября 2013 года.
Владимир ЕНОВ
Рубрика:
Номер Ханты Ясанг:
№ 7 (3403) 3.04.2014