- Хантыйский
- Русский
Округев кан вўӆэт тӑйты ёх кәща хә
Ай кєр тыӆӑщ 22-мит хӑтӑӆн Русскинской кәртӑн Сәрханӆ районӑн рәт мўв хӑнтэт «Вўӆєӊ па вой-хўӆ веӆпӑсӆӑты ёх» мӑӊхӑтӆэӆ вєрсӑт. Щимӑщ вуӆаӊ вєр пӑта Сәрханӆ, Тюмень, Екатеринбург вән вошӑт эвӑӆт щив хӑннєхуятӑт па юхтыйӆсӑт. Кашӑӊ мойӊ хуята әмӑщ вәс уша павӑтты, муй щирн хӑнтэт вўӆєӊ әхӆӑтн ӆыв кўтэӆн кӑсӆӑт.
Сәрханӆ район кәщайт кўтн округев кан вўӆэт тӑйты кәща хә Степан Кечимов шиваӆӑсум па ӆўвеӆ иньщӑссєм.
- Мӑтты айкеӆ мўӊ газетаев ӆўӊӑтты хӑннєхуятӆўва тўва, муй щирн катра тӑмӑщ мӑӊхӑтӆӑт нын хущана ӆэщӑтсыйт па муй иты щитӑт тӑм юхи хӑщум оӆӑтн, нӑӊ щиренӑн, вєрты питсыйт?
- Тӑм пўш «Вўӆєӊ па вой-хўӆ веӆпӑсӆӑты ёх» мӑӊхӑтӆ араттєӆн 55-мит оӆ вўша щи юхтӑс. Катрашӑк, вантэ, ӑӆ Русскинской кәртӑӊ мӑӊхӑтӆа иса ӆўӊтӑсӑс. Щи пӑта шєӊк ар хӑннєхә тыв ӑн па ӊхӑс. Юхи хӑщум оӆ вўшӑтн тӑм мӑӊхӑтӆэв вән кәщаитн район ӆуваттыйн нємасыя вєрты питсы. Мосӆ лупты, щи вєр унтасн шєӊк ар хӑннєхә сыр-сыр вош эвӑӆт тыв юхӑтӆ.
Щи тумпийн округев ӆуваттыйн мєт ар кан вўӆы тәп мўӊ Сәрханӆ районэв хуща рәт мўвӑӊ хӑнтэт ин тӑмхӑтӆ вәнты мсыева тӑйӆӑт.
- Муй арат хӑнты тӑм кўтн Сәрханӆ район вәнт кәртӑтн арӑттєӆн вәӆ, муй ӆыв тӑмхӑтӆ рәт мўвӑтн вєрӆӑт?
- Юхи хӑщум оӆӑтн мўӊ районэв ӆуваттыйн омӑсты вәнт кәртӑтн араттєӆн вет щурӑскєм хӑннєхә тӑйӆўв. Ӆыв хуӆыева ин рәт щирн ӆўӊтӑсты мўвӆаӆн вәӆӆӑт, кан вўӆыӆаӆ пиӆа вулкємӑӆӑт, вой-хўӆ веӆпӑсӆӑӆӑт муй арсыр воньщумутӑт вәнтӑтн ӑкӑтӆӑт. Ма щирємн, тӑта мосӆ лупты, хуты щи ёхӆўв-нєӊӆўв тӑӆаӊтєӆн, иха ки ӆўӊӑтты, щит хәӆум щурӑс вўӆы ин тӑйӆӑт. Сыры ма округев кәщая вәӆум нє Наталья Комарова пиӆа вәйтантыйӆсум па мин кўтэвн путӑртсумн, рӑхӆ муй па ӑнтә мўӊева аршӑк вўӆы тӑм йисн мущаттыя. Мўӊ ӆәӆн щи вўӆэт, катра иты, Ямал хуща ӆәттыя вєритсўв. Ӆўв щиты юхӆы нёхмӑс, хуты мўӊ тӑта вўӆы ӆапӑтты тӑхетн ӑн тӑрумӆыюв. Щикўш ар мўвие тӑйӆўв па Тромаган, Аган, Пиӊ юханӆўв хўваттыйн вәӆты нётаиӊ тӑхет па хуӆыева ар пєлӑк тўтн ӆєсыйт. Щи пӑта еша аршӑк вўӆы тӑйты ӑн вєритӆўв.
- Муй щирн тӑм оӆн «Вўӆєӊ па вой-хўӆ веӆпӑсӆӑты ёх» мӑӊхӑтӆ, нӑӊ щиренӑн, вән кәща ёхн ӆэщӑтсы?
- Ма нәмӑстємн, шєӊк хурамӑӊа па тащӑӊа щит вєрсы. Мўӊева юхи хӑщум оӆ пураитн ар нётупсы «Лукойл-Западная Сибирь» па «Сургутнефтегаз» вән кәща ёхӆўв тўӊщирӑӊа па вещката вєрӆӑт. Щи киньща тӑта мўӊ хӑнтыӆўв па арсыр тынєсты хӑрӑт ӆэщӑтӆӑт. Ӆыв вўӆы па кўрӑӊ вой нюхи, арсыр хўӆ, воньщумутӑт, вәнт вой сухӑт, кєпӆӑт, арсыр ёшн вєрум па ёнтум пурмӑсӑт муй ӆәмӑтты сухӑт мсыева тӑм мӑӊхӑтӑӆн мӑнты кємн еӆ тыныӆӑт. Катра, ма щирємн, хӑнтэт тӑмиты тынєсты ищипа ӑн хошсӑт.
- Муй арат вўӆєӊ әхӑӆ тӑм пўш кӑсты щирӑта нын ёхӆӑн-нєӊӆӑн ӆэщӑтсӑт?
- Тӑм пўш кӑсупсы вєрӑта мўӊ хӑнтыӆўв араттєӆн иса 40-кєм вўӆыйн кирум әхӆӑт ӆэщӑтсӑт. Щи пӑта кӑсты вєрӆўв шєӊк тәса тӑта мӑнӆӑт. Щӑӆта па тӑм йисн хә ёх атэӆт щирн вўӆєӊ әхӆӑтн кӑсӆӑт, нєӊӑт – па атэӆт. Щит па шєӊк м вєр, ма нәмӑстємн.
- Ин, нӑӊ щиренӑн, «Буран» нємуп тўтӑӊ әхӑӆ – тӑм хӑтӆ м мойӆупсы мєт оӆӊа юхтум хӑнты хәя муй нєӊа?
- Ӑӆ хән, м мойӆупсы! «Буран» такӆы хӑнты хә муй нє тӑм йисн муй вєрты вєритӆ! Щи пӑта мўӊ хӑннєхуятӆўв тӑмхӑтӆ шєӊк ма вўӆєӊ әхӆӑтн кӑссӑт па юхи хӑщум пурайн вет вўӆєӊ әхӑӆ па ӆыв кўтэӆн ӛрӆаӆ артаӆӑсӑт, итәх хӑннєхуятӑт ищипа нух питсӑт па «Буран» ёша павӑтсӑт. Ма щирємн, шєӊк м мойӆупсы рәт мўвн па вән кәртӑтн вәӆты-хоӆты хӑннєхуятӑта!
Путӑр хӑншӑс:
Владимир Енов
Снегоход «Буран» – это достойный приз для победителей оленьих гонок
Отметил в беседе с нами президент Союза оленеводов-частников Ханты-Мансийского автономного округа – Югры Степан Антонович Кечимов. Нам удалось пообщаться с ним 22 марта в сельском поселении Русскинская Сургутского района во время проведения юбилейного 55-го «Слёта оленеводов, рыбаков и охотников».
– Степан Антонович, расскажите нам об этом празднике «Слёте оленеводов, рыбаков и охотников», который сегодня проводится у Вас уже 55 раз?
– Да, наш «Слёт оленеводов, рыбаков и охотников» в деревне Русскинская Сургутского района проводится уже в течение 55 лет. Он раньше считался простым поселковым праздником, а вот сейчас на протяжении последних лет начал проводиться в статусе известного районного мероприятия. Вообще же Сургутский район Ханты-Мансийского автономного округа – Югры сегодня считается одним из самых оленеводческих районов.
– Скажите, сколько человек из народа ханты в настоящее время проживает на территории Сургутского района?
– В настоящее время в Сургутском районе проживает более 5 000 человек ханты. Все – оленеводы-частники, рыбаки и охотники. Они в частном секторе содержат около трёх тысяч оленей. Раньше мы закупали небольшое количество оленей в Ямало-Ненецком автономном округе. Но у нас не хватает оленеёмкости, то есть для содержания большого поголовья оленей нам просто не хватит пастбищ. Почему всё так складывается? Да потому, что в предыдущие годы на территориях Сургутского района прошли сильные пожары. В связи с этим многие пастбища выгорели. Все основные кормовые оленьи пастбища у нас расположены по рекам Тромагану, Агану и Пиму. Вдоль русел этих таёжных рек произошли огромные пожары, выгорели все пастбища.
– Степан Антонович, расскажите, как раньше проходили такие праздники?
– Конечно, можно сопоставить все эти мероприятия. Но они, на мой взгляд, всегда были яркими. В последние годы наши спонсоры «Лукойл-Западная Сибирь» и «Сургутнефтегаз» лучше стали помогать в проведении традиционных праздников, увеличили призовой фонд. У нас в с недавнего времени стала лучше разворачиваться торговля. Коренные жители во время таких мероприятий устраивают ярмарку, где можно купить оленину, лосятину, рыбу различных видов, пушнину, ягоды, разные изделия самобытных мастеров и мастериц.
– Скажите, сколько упряжек было подготовлено оленеводами для участия в оленьих гонках?
– В этом году оленеводы Сургутского района для участия в состязаниях подготовили 40 оленьих упряжек. Большей частью все они участвовали в соревнованиях.
– Как Вы считаете, снегоход «Буран» – это достойный приз для победителя оленьих гонок?
– Конечно, достойный приз для нашего коренного жителя! Снегоход просто необходим таёжнику в его повседневной жизни.
Владимир Енов
