Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Людмила СПИРЯКОВА

Содержание номера

Айкеԯӑт - Новости

  • Округ дума мирхот
  • аясум ёх хотӑтн мӑыйт
  • Югра мўвевн шуши мирӑт пӑты вой-хў, воньщумут тыныты хӑр вєры
  • Муй щирн 2014-мит он ЕГЭ эщӑты
  • Депутатӑт правительства ёх пиа вәйтӑнтыйсӑт
  • Мєт апрӑң айат ёх вухӑң мойупсэтн катуптӑсыйт
  • «Югра» нємпи литературной премия ёша хоумтсӑт
  • Хутыса шуши мир рәт ясңӑта, культурая вәнтӑыйт
  • Русскинская кәрт няврємӑт «Тром-Аган хәсыет» газета аьсӑт
  • Приполярной Кева яңхсӑт

Кәща ёх вєрӑт - Политика

  • Вән мирхот Москва хон вошн
  • Н. Комарова Федерация Совет мирхотн вәс

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

  • аь пӑрум хӑт яма нәмӑэ
  • Победа хӑт – мєт емӑң хӑт
  • Берлин вәнты шәшӑс
  • аь пурайн ат-хӑт рәпитӑс
  • Тарма аясӑс па рәпитӑс
  • Кӑт аьн вәс
  • Пушкан єсӑты хәя вәс
  • Веккєши нәмты питўв!
  • Мўвӑт авӑты ӑңхӑс
  • Вухаь ими Вуаң Отечественной аьн вәс

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

  • Емӑң тӑхет оӑңӑн
  • Ванзетур кәртӑн Вурңа хӑт постӑсы
  • Вўєң ёх емӑңхӑтэ вєрсӑт
  • Пўпи як хот

Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы

  • аь хӑрн пӑрум ёх шәкӑң тӑхи

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)
  • № 7 (3619)
  • № 8 (3620)
  • № 9 (3621)
  • №10 (3622)
  • № 11 (3623)
  • № 12 (3624)
  • № 13 (3625)
  • № 14 (3626)
  • № 15 (3627)
  • № 16 (3628)
  • №17 (3629)
  • № 18 (3630)
  • № 19 (3631)
  • № 20 (3632)
  • № 21 (3633)
  • № 22 (3634)
  • Спецпроект
  • № 23 (3635)
  • № 24 (3636)

2024 год

  • № 1 (3637)
  • № 2 (3638)
  • № 3 (3639)
  • № 4 (3640)
  • № 5 (3641)
  • № 6 (3642)
  • № 7 (3643)
  • № 8 (3644)
  • № 24 (3660)
  • № 23 (3659)
  • № 22 (3658)
  • № 21 (3657)
  • № 20 (3656)
  • № 19 (3655)
  • № 18 (3654)
  • № 17 (3653)
  • № 16 (3652)
  • № 9 (3645)
  • № 10 (3646)
  • № 11 (3647)
  • № 12 (3648)
  • № 13 (3649)
  • № 14 (3650)
  • № 15 (3651)

2025 год

  • № 8 (3668)
  • № 7 (3667)
  • № 6 (3666)
  • № 5 (3665)
  • № 4 (3664)
  • № 3 (3663)
  • № 2 (3662)
  • № 1 (3661)
  • № 9 (3669)

Вы здесь

Главная » Югра мўвевн шуши мирӑт пӑты вой-хў, воньщумут тыныты хӑр вєры
  • Хантыйский
  • Русский

Югра мўвевн шуши мирӑт пӑты вой-хў, воньщумут тыныты хӑр вєры

Щи оӑңӑн лупӑс округ кәща нє Н. Комарова Тўкъякӑң кәрта яңхман. Вантэ, вепӑсӑты ёх лупсӑт, хуты ӑн вәӑт, хута щитӑт тыныты.
Интӑм Тўкъякӑң кәртӑн 40-кєм хуят вә. ўңӑн щи кәрт 220 оа йи. Щи вән емӑңхӑт пӑты округ бюджет эвӑт юхӑт омӑсты хӑр вєра вух мӑсы.
Нўшайт оӑңӑн путӑртман Н. Комарова лупӑс:  «Тәня Нуви сӑңхум вош эвӑт Андра вәнты машинайт яңхты кев ӛш вєрсы. Ин мир нәмӑс, Ас хўват шим тўтӑң хоп яңхты пит. Ӑнтә, щиты щи Нуви сӑңхум вош па Приобье кўтн кӑт хӑт мӑр ипўш «Заря» хоп яңхты пит».
Мєт вән нўша – щит хәэң йиңк. Щит пӑты кашӑң кәртӑң хуята йиңк сыстамты щўңк әтсы. Мосӑң, еы кәртӑн йиңк амартты лот вєры.
Карты ке хўват путӑртты вєрн ищи нўша вә. Понавӑт кәртӑн нємасыя шўңк вєры, ән карты ке па интернет яма ат рәпитсӑт.
Тӑм он 11 кәртӑң хуят хӑнты хўӑт вепӑсӑты пӑты рӑхты нєпекӑт тӑйӑт.
Людмила СПИРЯКОВА
 

 

В Югре будет создана единая торговая площадка для реализации продукции, добытой коренными жителями Севера

Губернатор Югры Наталья Комарова в ходе рабочей поездки в Белоярский район встретилась с жителями национальной деревни Тугияны. Пообщаться с главой региона пришли большинство жителей населенного пункта. Сейчас в поселении проживают порядка 40 человек. Приветствуя сельчан, Наталья Комарова поздравила их с 220-летним юбилеем родной деревни, отметив, что в честь этого события из бюджета автономного округа выделена специальная субсидия на обустройство сквера. «Надеюсь, этот сквер будет радовать вас», - сказала губернатор.

Перейдя к обсуждению вопросов, волнующих жителей Тугиян, Наталья Комарова затронула транспортную тему. «В прошлом году в районе была введена в эксплуатацию долгожданная дорога «Белоярский – Андра». Мне сказали, вы стали беспокоиться о том, что такие перемены могут привести к резкому сокращению речных маршрутов и трудностям для таких деревень, как ваша. Это не так. Маршрут остается, график меняется. Деревню по-прежнему будет обслуживать теплоход «Заря», совершающий рейсы между Белоярским и Приобьем один раз в два дня», - пояснила глава региона.

В ходе встречи с губернатором жители Тугиян подняли проблему водоснабжения: из двух скважин одна нерабочая, в другой вода не соответствует санитарным нормам. «Знаю, что по вашей проблеме прокуратурой было выдано соответствующее предписание. Для всех жителей деревни были закуплены индивидуальные фильтры очистки воды», - напомнила Наталья Комарова. Одной из инициатив, высказанных на встрече, стало предложение построить колодец в деревне. Жители попросили администрацию Белоярского района помочь с доставкой бетонных колец, необходимых для строительства. Глава Белоярского района Сергей Маненков обещал организовать перевозку, как только начнется навигация.

Отвечая на вопросы относительно качества связи, глава региона подчеркнула, что эта тема находится на постоянном контроле: «На данный момент сотовое покрытие Тугиян осуществляется за счет базовых станций, установленных в Полновате. Поэтому сигнал не всегда устойчивый и качественный. Сейчас прорабатывается решение по установке в деревне специальных усилителей сигнала». Директор департамента информационных технологий Андрей Бородин в свою очередь рассказал о намерениях сотовых операторов в отношении поселений Белоярского района: «По информации руководителя ханты-мансийского филиала компании «Мотив», в сентябре планируется модернизация оборудования в Полновате. И у вас появится устойчивая связь. Что касается интернета, то в сентябре оператор закроет широкополосным интернетом и Полноват, и Тугияны».

На встрече также обсудили вопросы, связанные с развитием исконных промыслов ханты. Наталья Комарова отметила важность сохранения традиций, подчеркнув, что Тугияны издревле были известны как старинное поселение рыбаков и охотников. По словам главы региона, на этот год 11 человек из числа коренных малочисленных народов Севера, живущих в Тугиянах, получили право на добычу водных биологических ресурсов. В свою очередь, жители рассказали Наталье Комаровой о проблеме, связанной с добычей промысловой продукции. Охотники и рыбаки, пришедшие на встречу, пожаловались на перекупщиков, за бесценок скупающих ценные меха, рыбу и дикоросы. Наталья Комарова предложила создать в регионе торговую площадку, где такая продукция могла бы реализовываться путем аукционов по рыночным ценам. Профильному департаменту поручено изучить ситуацию и подготовить предложения.

Пресс-служба губернатора Югры Натальи Комаровой

Перевод на хантыйский язык Людмилы Спиряковой

 
Рубрика: 
Айкеԯӑт - Новости
Номер Ханты Ясанг: 
№ 9 (3405)
6.05.2014

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика