- Хантыйский
- Русский
Ямал мўвӆ сӑмн тӑйӆӑӆэ
Увӑс мўвн, Сибирь па Дальний Востокн вәӆты шуши мирӑт кўтн ар хуят Ленинград вошн (ин Санкт-Петербург) А.И. Герцен нємпи институтн (ин университетн) увӑс мирӑт факультетн (институтн) вәнӆтыйӆсӑт. Ӆыв тӑмхӑтӆ сыр-сыр рәпата вєрӑт тәӆӑт. Щит учёныйт, учителят, айкеӆӑт ӑкӑтты хуятӑт, музейт хущи рәпитты ёх па па арсыр тӑхетн кӑпӑртты хуятӑт. Ӆыв рәт культура вєрӑт, рәт ясӊеӆ, йис вәӆупсэӆ ӆавӑӆман тӑйӆэӆ па еӆӆы тәӆэӆ.
Ирина Геннадьевна Окотэтто пиӆа ма Москва хон вошн вәйтантыйӆсум, хән щӑта «Увӑс мир тащӑт» вуӆаӊ ванӆтупсы вәс. Ӆўв Ямал мўвн вәӆ па округ ремёсла хотн рәпитӆ. Ирина хәнты ищи Санкт-Петербург вошн (щи пурайн Ленинград) увӑс мир факультет етшуптӑс па хурӑт хӑншты учителя йис.
Ин Ирина Геннадьевна Горнокнязевск вошн природно-этнографической тӑхийн рәпитӆ. Ӆўв арсыр ванӆтупсэт ӆэщӑтӆ па мойӊ хуятӑта Ямал мўвн вәӆты шуши мирӑт оӆӑӊӑн путӑртӑӆ. Ямало-Ненецкой автономной округн юрнӑт, хӑнтэт, селькупӑт па сӑранӑт вәӆӆӑт.
- Ма Ямальской районӑн сєма питсум. Ӑӊкєм-ащєм ӑшколайн рәпитсӑӊӑн. Ӑӊкєм ищи Ленинград вошн увӑс мирӑт факультетн вәнӆтыӆӑс. Ӆўв ӑшколайн рәт юрн ясӑӊ тәс. Ащєм па Пуӆӊавӑт вошн педагогической училища етшуптӑс. Ӆўв ищи юрн ясӑӊ тәс па няврємӑт хурӑт хӑншты вәнӆтӑс. Ӆын мӑнєм Ямал рәт мўвєм сӑмӑӊа тӑйты вәнӆтӑсӊӑн. Ӆын итана ма ищи няврємӑт вәнӆтӑты хуята йиты ӆӑӊхасум. Ленинград вошн хурӑт хӑншты па декоративно-прикладной щирн учителя вәнӆтыйӆсум.
Ин ма вән кашн тӑм рәпатам щирн рәпитӆум, мойӊ мира мўӊ рәт мўвев па щӑта вәӆты хӑннєхуятӑт оӆӑӊӑн айкеӆӑт тәӆум, хурамӑӊ йис пурмӑсӑт ванӆтӑӆум. Ванкўтӆы арсыр вәнӆтӑты хӑрӑта, ванӆтупсэта ӊхӆум, ӆәӆн еӆӆы мєт тәса па ма рәпитты. Тӑта ищи сыр-сыр ванӆтупсэт вантсум, мӑта утӑт па увӑс мўвӑт эвӑӆт тыв тәсыйт. Ар мосты ут уша вєрсум, нумса павӑтсум, ӆәӆн еӆӆы рәпатам щирн щит ӆэщӑтты. Ищиты ма «Ямал – Потомкам» ассоциация тӑхия ӆуӊман вәӆӆум, – лупӑӆ Ирина Геннадьевна.
Ӆўв ванкўтӆы арсыр мӑӊхӑтӆӑта, ванӆтупсэта, вәйтантупсэта, вәнӆтыйӆты хӑрӑта ӊхӑӆ. Арсыр мосты вєрӑт щӑта вантӑӆ, ӆәӆн ӛхӑт щит унтасн рәпатайӆ тўӊщирӑӊа па ма ӆэщӑтты. Па, ӆәӆн увӑс мўвн вәӆты шуши мирӑт йис вәӆупсы па увӑс нӛрмӑӊ мўв хурасӑт мира ванӆтӑты.
Горнокнязевск вош XVII-мит нәпӑтн тывӑс. Интӑм щит ай кәрт, мӑта ут Ас м пєлӑк хонӑӊӑн Пуӆӊавӑт вош эвӑӆт 15 километра вўшн вәӆ.
Оӆӊӑӆн тӑм вош Канась Пәхӑр щирн аӆщӑсы. Щит ӑӆ щиты хән. Ар оӆ тӑта Тайшинӑт вуӆаӊ ёх тӑта вәсӑт. 2001-мит оӆн тӑта природно-этнографической тӑхи вєрсы. Щит увӑс мирӑт йис вәӆупсы па культура вєрӑт ӆавӑӆты пӑта ӆэщӑтсы. Тӑта сыр-сыр йис пурмӑсӑт, юрн хотӑт, вўӆєӊ онас шиваӆӑты рӑхӆ. Тыв мўвтєӆ мир арсыр тӑхет эвӑӆт юхтыйӆӆӑт, ӆәӆн вантты, хутыса увӑс мир хуятӑт катра пурайн вәсӑт.
Путӑр хӑншӑс:
Надежда Вах
Родом с Ямала
Среди представителей коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока много тех, кто когда-то окончил Ленинградский государственный педагогический институт им. А.И. Герцена (ныне Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена).
Сейчас они работают в самых разных учреждениях, это и учителя, и журналисты, и музейщики, и учёные и т.д.
С сотрудником Окружного Дома ремёсел Ямало-Ненецкого автономного округа Ириной Геннадьевной Окотэтто мы встретились в Москве на выставке-ярмарке «Сокровища Севера», которая проходила в апреле этого года. Она тоже училась в Ленинграде в Институте народов Севера на художественном факультете.
Сейчас Ирина Геннадьевна работает в филиале Окружного Дома ремёсел, в природно-этнографическом комплексе в посёлке Горнокнязевске специалистом по выставочной деятельности. Проводит экскурсии, знакомит гостей с культурой народов Ямало-Ненецкого автономного округа: ненцев, ханты, селькупов, коми-зырян.
– Родом я с Ямальского района, родилась в семье учителей. Моя мама, как и я, окончила в Ленинграде пединститут имени А.И. Герцена (филологический факультет), была преподавателем родного (ненецкого) языка. Папа также был преподавателем ненецкого языка и учителем рисования. Он окончил национальное педагогическое училище им. А.И. Зверева в Салехарде. От них я переняла любовь к своей малой родине – Ямалу, к культуре своего народа, к своей профессии, я – учитель рисования и декоративно-прикладного искусства. Сейчас с большим удовольствием работаю в природно-этнографическом комплексе. Постоянно повышаю свой профессиональный уровень. Приехала сюда и с большим интересом посмотрела все выставки, экспозиции, привезённые с других территорий. Здесь я ещё и представляю окружную ассоциацию «Ямал – потомкам», – говорит Ирина Геннадьевна.
По своему роду деятельности Ирина Геннадьевна часто выезжает на различные выставки, представляет на них культуру своего родного края, народа, проживающего на прекрасной и суровой земле Заполярья.
Это интересно:
Горнокнязевск был основан в 17 веке. Это маленький живописный посёлок, расположенный на правом берегу полноводной и величественной реки Оби, в 15 километрах от столицы Ямала – города Салехарда.
Изначально поселок Горнокнязевск назывался Канась пугор, что в переводе с языка ханты означает «Княжеское поселение». Это название дано неслучайно. Много лет на этой земле правила династия хантыйских князей Тайшиных. Их владения распространялись от Обдорского края до берегов Ледовитого океана.
В 2001 году был создан природно-этнографический комплекс в посёлке Горнокнязевске, целью которого является сохранение и популяризация национальных духовных и материальных культур малочисленных народов Севера Ямало-Ненецкого автономного округа.
Надежда Вах
