Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Валентина УЗЕЛЬ

Содержание номера

  • Пилыщмаӈ хнт
  • Трыӈхомлахыт ты квлапасыт
  • Хн мныл ктым лтыӈ
  • Ханты-Мансийск ӯскант мхманув мӯйлысыт
  • «Николай Пирогов» ниӈхп мхум пусмалтаӈкве минас

Лххалыт - Новости

  • Округт лнэ тил мхум!
  • Кӯщаит рӯпатаныл уральтаӈкве патавет
  • Врт ращ ул хультуптн
  • Йильпи скконыт хасвсыт
  • Мньхпыл яласан касыл урыл

Кӯщаит рӯпатаныл - Политика

  • Сыстам вит м янытыл вос лы
  • Нврамыт ӯщлахтгыт ос кс вргыт
  • Мв ӯргалан ос вуянтан урыл потыр
  • Мнти Нй-тыранув нупыл вос сунсв

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Лпмуст йильпи пӯльница ӯнттувес
  • Рӯтанн Срни пӯрил янытлавг!
  • Мньщи ргыт внэ яныгхтпав

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • «Соцветие» нампа ялпыӈ хтал

Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события

  • лы мныл тотыглым суссылтап

Нврамыт мгсыл - Детская страничка

  • Восыӈтӯр нврамыт янытлавсыт

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 7 (1337)
  • № 8 (1338)
  • № 9 (1339)
  • № 10 (1340)
  • № 11 (1341)
  • № 12 (1342)
  • № 13 (1343)
  • № 14 (1344)
  • № 15 (1345)
  • № 16 (1346)
  • № 17 (1347)
  • № 18 (1348)
  • № 19 (1349)
  • № 20 (1350)
  • № 21 (1351)

Вы здесь

Главная » Трыӈхомлахыт ты квлапасыт
  • Мансийский
  • Русский

Трыӈхомлахыт ты квлапасыт

Ань млтыпыг мтме юи-плт трыӈхомлахыт с та квлапасыт. Ӯщлахтын хталыт сыс трыӈхомлахытн твмасым св мир пӯльницан та мингыт. Мощ млтыпнув мт лнэ мхум тн ӯргалахтым лгыт. Ос ман, тыт яныгмам мхум, тамле лль ут хунь вщинтасӯв.
Ань лккарыт тамле лтыӈ мирн ттгыт.
Ёмащакв масхатуӈкв ри
- Нн врн миннн лы-плт смыл маснут ул масн. Ты мнь утрищит тамле маснут тармыл щар ат нӈкгыт. 
- Кщ вланын носки тивырн нарыгтн. 
- Пуӈк тр пинн, хум хтпат ос матыр тнт вос масгыт.
Трпил сартхатн 
Ань лккар колт свсыр трпи тыналаве, рви нас сартха-
туӈкв, рви маснут трпил расгалтаӈкве. Трыӈхомлахыт тамле трпи юи-плт акв-тит 
кум туп лгыт, тра та па-
тыглгыт.
Юв ёхтынн юи-плт маснутанын ёмащакв уральтн, рыӈ тн хот-тӯйтхатасыт. Ты мнь утрищит сака хоса лгыт, юв 
те тотавет, тн матахмат хтал 
иӈ лылыӈыт. Тн хотталь хуйнэ мн те патгыт, ос хтпа тув 
ӯнты те, тав палтэ ханувъгыт, 
пурасаве, алпитн та твмхат-гыт.
Ты утрищит самыл ксалан 
мн ат твмхатгыт, хтпа 
пале юи-плт манос хаӈыл-
паттатт тот хот сов тӣврын 
та щалтгыт. Трыӈхомлахн 
твмасым хтпа такви тра таве кон вос хартытэ. Ос  лккарыт л-
вгыт, таве кон-хартуӈкв щар 
ат ри кос. Тав акв плэ конхартаве, ос пуӈке хтпа алписов тиврт хульты. Ты 
пилыщмаӈ гм тотнэ лль утыт пуӈкт лгыт. Лккарыт палт тра минуӈкв ри, тн 
рнэ щирыл таве кон-хартыя-ныл, хтпа алпитт нматыр ат хульты. 
лмхлас ат те внтэ, тав трыӈхомлахн твмасыма, ос 
та юи-плт ты ут такви хт  ёл-патыс. Та твмасым мтэ хот-пувлахты, ос хӯрумст лмхлас нматыр гмыл ат 
мты. Хусахтем хтал мины, 
тнт ущ гм осн та нглы.
Ос ты гм щар яныг пилыщ-
ма тоты – хтпа тимыг мты 
манос аквмн паты. Ты гм лмхлас пуӈквлмн сака лль ври, хтпа та юи-плт потыртаӈкв ат паты, мыгтаӈкв ат паты.
Твмасым хтпа пӯльницан те мины, тот тав лккарытн 
тра трпиӈ нтупыл тӯщтаве. Ос тамле трпиӈ нтуп туп акв гм пусмалты – энцефалит, ты 
коныпал трыӈхомлахыт иӈ 
матах мт трвитыӈ гм нь-щгыт. Ос та гмыл хтпа те ххтаве, тав ты коныпал ёма-щакв пусмалтаӈкв патаве.
Ханты-Мансийск ӯс ляпа врт, йӣвыт яныгман мт 
тамле мнь утрищ сака св. Ань ӈк нтнэ тпос оигпам мус мхум мыгтан мт пуссын трпил расгалтавет. Ос нпак тагатаве, мхум вос вганыл – тн хт ёмащакв ӯщлахтуӈкв врмгыт. 
Ань юи-выл тлытыт ты трыӈхомлахыт лӯим нупыл ты минмыгтасыт – Хльӯс ос 
Октябрьский районыгт нгла-пасыт. Таимгыс нн пуссын ӯргалахтым лн. Хт врт твмасавн те, тра пӯльницан минн.
Пӯльницаныл ттым 
потыр мньщи лтӈыг 
Валентина Хозумова 
толмащластэ.

 

НЕ ЗАБЫВАЙТЕ ПРО КЛЕЩЕЙ

С наступлением тепла большинство людей спешат на природу.  Не стоит забывать, что с хорошей погодой к нам приходит и опасный сезон. В лесных массивах активизируются клещи. Чтобы весенне-летние месяцы прошли без последствий для здоровья, советуем соблюсти несколько несложных  правил.

 

Совет№1: Одевайтесь так, чтобы клещ не смог укусить:

-одежда должна быть не слишком темной (на светлом легче разглядеть зацепившихся клещей);

- надевайте кофты с манжетами и высоким плотно прилегающим воротником (на шею можно подвязать шарф или косынку);

- брюки должны быть с резинками на штанинах (брюки можно заправить в носки);

-одежда должна быть гладкой (за «шершавую» клещу легко зацепиться), кстати, обычные капроновые колготки окажутся для клеща непреодолимой преградой;

-волосы лучше прятать  под кепку или косынку.

 

Совет №2: Запаситесь на время похода необходимыми медикаментами и репеллентами (средствами, отпугивающими насекомых)

Аптечка  первой помощи всегда должна быть под рукой. С целью обезопасить себя от укусов клещей и прочих кровососущих, можно использовать специальные мази и репелленты (к примеру, «Тайга»).

Для профилактики энцефалита можно сделать прививку, и тогда целый сезон, даже если вас укусит энцефалитный клещ – вы не заболеете.

Для профилактики можно также воспользоваться простыми и доступными средствами – таблетками «Йодантиперин». Применять  препарат рекомендуется лицам старше 14 лет в соответствии с приложенной инструкцией (не забудьте проконсультироваться с врачом).

 

Совет №3: По возвращению из леса сразу осматривайте одежду

Случается, что клещи попадают в квартиру на одежде, с шерстью животного или на растениях, принесенных домой. Отдохнув ночку-другую, например, в мягкой обивке дивана, насекомое может присосаться, например, к пришедшей в гости соседке, которая и в лес-то не ходила. Поэтому после удачно похода на природу  необходимо осмотреть не только свое тело или одежду, но и домашнее животное, если брали его с собой на прогулку.

Помните: клещи кусают в основном в такие места, где их неудобно достать и увидеть человеку или животному (например, за ухом), поэтому особое внимание во время осмотра уделите спине, области пупка, подмышечным впадинам, затылку, паховой области.

 

Совет №4: Обращайтесь в травматологию

В случае обнаружения уже присосавшегося клеща – сразу обратитесь в травматологическое отделение, которое работает круглосуточно. Не пытайтесь удалить его самостоятельно. Самолечение чревато тем, что будет удалено только брюшко клеща, а хитиновые челюсти останутся под кожей, что приведет к воспалению и не избавит от заражения энцефалитом. Если клещ не был вовремя замечен и, насосавшись крови, отпал, а оставшаяся ранка вроде бы и не беспокоит, все равно необходимо обратиться за медицинской помощью, поскольку инкубационный период длится 3 недели (в течение этого времени можно заболеть).

 

Совет№5: Прививайтесь

С целью оградить себя от опасности заражения болезнями, переносимыми энцефалитными клещами, а также приобретения стойкого иммунитета к укусам насекомого, применяют вакцино профилактику. Мероприятие актуально в любое время года, поскольку проводится в три этапа: две первые с интервалом от 1 до 5 месяцев, третья вакцинация – через 9-12 месяцев. Цикл следует повторять через каждые три года.

В настоящее время в лечебно-профилактических организациях автономного округа продолжается БЕСПЛАТНАЯ вакцинация против клещевого энцефалита. Обезопасить себя от данного инфекционного заболевания может каждый желающий. При себе необходимо иметь паспорт и полис обязательного медицинского страхования. 

Кроме того, сегодня каждый руководитель также совершенно бесплатно может защитить себя и своих сотрудников от клещевого энцефалита. Для этого необходимо оформить соответствующую заявку в лечебно-профилактическом учреждении.  По предварительной договоренности медицинские работники могут провести иммунизацию на местах.

Источник информации: сайт Няганской городской поликлиники, http://nyaganngp1.ru/news/ne_zabyvajte_pro_kleshhej/2015-05-12-621

Номер Луима сэрипос: 
№ 12 (1102)
24.06.2015

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика