Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Мньщи нкве лупсатэ

Тӯяг Свердловский область Ивдельский район Пума пвылн Нрыт ляпат лнэ мньщиянув палт ялсум. Тот Валентина Николаевна Анямова мньщи н ёт хнтхатыгласум. Н такви лупсатэ урыл нумн тнт тох потыртлыс.

Тав Свердловский область Ивдельский район Красколыӈъя пвылт 1969 тлт самын патыс. тятэ Николай Васильевич Анямов Красколыӈъя хум лыс. Оматэ ос Фёкла Ивановна Номина наме лыс. Нг-хумыг Валентина гитн самын патме юи-плт Фёкла Ивановна тра сыме хотум мтыс. Николай Васильевич лётчикыт палт минас, слыл мисанэ, тн тав нтэ мнь гитэ ёт Полуночный пвыл пӯльницан тотсаныл. Оматэ пӯльницат нилахуйпловкем хтал лыс, тувыл тав тимыг мтыс. Николай Васильевич таккт мнь нвраме ньщуӈкве ат врмыстэ. Тав Валентина гиктэ щнь-щ тл хультум мнь нврамыт колн та тотыстэ.
Та псныл гирищкве свсыр свалап колт лыс. Школат ханищтахтаме порат ги ущта рӯтанн хнтвес. Юи-выл щёс тав Свердловский область Таватуй пвыл свалап колт лыс. тятэ таве акваг кинсыстэ, врил нпакыт щирыл ты хнтыстэ.
Валентина хунь нёлолов тлэ твлыс, свалап колт рӯпитан кӯщай н ги Полуночный пвыл интернатн ханищтахтуӈкве ктыстэ.
Ты урыл тятэ хӯлтвес, тав тāра Полуночный пвылн ёхтыс, гитэ ёт тот акван та хнтхатасг.
Тнт тятэ Вася пыге ёт ёхтыс. Валентина мньщи лтӈыл ты кос ввыстэ: «гикве, йийрищен ам палтум». Ос Валентина нматыр мньщи лтӈыл ат торгамтас. Тувыл рущ щирыл таве ввыстэ, ляпан с ат юв, щнь-щ урыл, рӯтанэ урыл нматыр ат хӯлыглас. Тувыл тятэ ос ханищтан хтпа тавн ты урыл потыртасг, ущта мощ номтэ ёхтуӈкве патыс. тятэ палт ёхтыгплы, канпткат ктыл āлмаиянэ, ос сысы та хйты. Хащтал хтпаныл сака пилыс.
Валентина св кӈк Роман, Дима, Степан, Вася ос кит ӯвщи Ольга ос Соня ньщис. Оматэ тимыг мтыс, хт тл минас, тятэ китынтыг н тотыс. Китыт кватэ Александра Анямова, таве слыӈ суныл Красколыӈъя пвылн тотыстэ. Тн с св нврам самын паттысг ос янмалтасг. Ань ты ляпа рӯт хтпанэ пуссын нас щмьял свсыр мтт лгыт.
Тн пуссын Валентина ёт вйхатуӈкве патсыт. Ётылнув, хунь ханищтахтын мныл пйтсыт, Валентина Красколыӈъя пвылн тотсаныл. ги врт нмхуньт ат лыс, кон-квāлуӈкве сака пилыс. Кол пхыт слыт хйтыгтасыт. Тнт пвлыӈ мхум пуссын слы щсыт. Ос халанылт туп мньщи лтӈыл потыртасыт. Тват рущ лтыӈ щар ат всыт. Нмхуньт школат ат ханищтахтасыт, акваг врт лсыт.
Валентина лвыс: «выл щёс хунь ам тн палтаныл ёхтысум, тн ам ётум мньщи лтӈыл потыртаӈкве вылтахтгыт, ос ам номсысум, тн ам нупылум нас ломггыт. Таимгыс тн нупыланыл ювле нас врыглахтасум ос мори потыртасум». Ты потре порат Валентина мовиньтын ёхтувес, аквъёт маткем та мовиньтасӯв.
Матахмат тл минас, ётылнув мньщи лтӈыл потыртаӈкве ханьщувлас. Тав Елизавета Анямова ёт юртыӈыщ лыс. Тав ты нилыт классныл Валентина мньщи лтӈыл потыртаӈкв ханищтаӈкве патыстэ. влт гин трвитыӈ лыс. Кӈканэ тав ётэ с мньщи лтӈыл потыртасыт. Āги Краско-лыӈъят лӯсум мньщи мир лупса ёмщакв ты ханищтас. Мори луӈкве ат тртвес, кӈканн ткыщ ӯргалавес.
тятэ Екатерина увщи ньщис. Н рущ лтӈыл потыртаӈкве щар ат хсыс. Ты кваныл нврамыт янмалтаӈкве тянылн ты нтыс. Рущит лыл ёхтгыт, матарыл китыглаве, тав щар нматыр лтыӈ ат торгамтас.
Валентина юв ёхтуме порат, Ольга Горб увщитэ (ты н с тим) школа стламе юи-плт лаль Челябинск ӯст ханищтахтас. Тувыл тот луӈкве хультсас. Вася пищма тавн хансыс, Ольга йигрище ёт вйхатуӈкве с ёхталас. Тувыл Соня Бурмантово пвылт лыс, тав с ёхталас.
Пс порат св мньщи мхум лыс. Яныгпла хтпат пуссын Нй-тыранувн пйкщасыт. Та порат Вижай  ӯлтта яласаӈкве ат рвыс. Ты  ялпыӈыг лыс, кват та  ӯлтта яласаӈкве ат тртвсыт. Таимгыс тн влт Бурмантово пвылн минасыт, тувыл ос Красколыӈъя мус лглыл мсыт. Валентина Николаевна та пора номылматыгластэ ос тох лвыс: «Мн лглыл тапалыт м та мсӯв. ӈкылмат тра, вущлахыӈ ос витыӈ лӈхыт хосыт лньщим врил ты мсум. Нх-лмавем, та тотавем. Ам ётум маткем та саваласыт».
Пвылт мньщи мхум пуссын враим лсыт. Тнт вруй сов вуим Савелий Павлович Анямов рӯпитас. Мхум алыщлам вруй сованыл пуссын тавен майлысаныл. Тав тыимгыс тнут-пормас тотыглас ос олн ойтыглас. Тав акв пыг Николай ньщис.
Валентина пӯмащ врмаль урыл потыртас. Аквматнакт тн Николай Анямов ёт тӯя порат ӯщлахтын мн тотвесг. Тот мечикыл ёнгын, мнь нлыӈ писалил пāтлуптан, сыраил пōсын пхвтын ос мт касылыт мгыс нврамыт янытлан нпакыл мӯйлуптавсыт.
Вожатый хтпа янытлан нпакт Анямов пнтсыл Армянов нам хансум. Армянов янытлаӈкве вввес, нврамыт Валентина тыкос ввсаныл, тав нх ат ллис. ги ул вос намталавес, намыл ты янытлан нпак ат вистэ. тылнув тав мгсылэ йильпи янытлан нпак хасвес, наме ёмщакв хӯлтвес, тнт ущта мӯйлупса вистэ. Ты урыл с маткем та мовиньтасӯв.
Тувыл Валентина Николаевна нёлолов класс стлас, лаль воссыг ханищтахтуӈкве ат патыс. Та юи-плт кӈкантн писалил птлуптаӈкве ханищтавес. влт Краско-лыӈъя пвылт лӈын алыщлым яласас ос совыр лсыт ӯнтталас. Лщал-лщал враяӈкве та вылтахтас. Нхыс мгыс крнялит ньщис. Норка, анттыр, охсар, нёхыс, свыр св щёс кāтн-патталас.
Млты туи мньщи н Пума пвыл ляпат лнэ нрт трпиӈ тāр кинсуӈкве ёхталас. Пвлыӈ мхум ёт нрн ялыс, мощ атыс. Ты трпи тнки мгсыланыл атгыт ос рущ хтпатн тыналгыт. Рущ щирыл ты трпиӈ тāр «золотой корень» лваве. Тāр свсыр трвитыӈ гм пусмалты. Лувнакыт гмыӈ порат с сартуӈкве рвгыт.
Сртын Валентина Николаевна хйталаӈкве Красколыӈъя пвылн св хум ёхталас. Тват слыӈ суныл ёхталасыт, пуссын пхан ктсанэ. ги савалап колт яныгмас, пыгрищит ёт алхатас, сака мулумыг лыс. Тыщир таккт врт акваг та лыс, хум ат врыглас.

Ам тав лупсатэ урыл потыр хасмум порат мньщи хум Михаил Дунаев мн редакциявн щалтсас. Ам таве Валентина Николаевна лупсатэ урыл китыгласлум. Хум трвитыӈ лтыӈ тотыс. Насати, ӈк нтнэ тпос оигпам порат н рӯтанэ ёт лглыл Щлтыт пвылн мыс. Юи-выл тлыт тав акваг тот лыс. Лӈхыт сыме ллиг мтыс, вркол мус мощ ат ёхтысыт, н тимыг мтыс.
Мн, тав рӯтанн сым щргын лтыӈ ктв. лмт тав сака пӯмащ, ощхулиӈ ос ёмас сымыӈ нг лыс. Тӯяг лупсатэ урыл потыртам потре ань таве кстыглан мгыс ты хансыслум.

Женщина-охотник с реки Лозьва

В Свердловской области в Ивдельском районе в лесном поселении юрты Пакиных я познакомился с Валентиной Николаевной Анямовой. Женщина гостила у родственников. Она рассказала, что приехала собирать лечебную траву «золотой корень». Тогда все жители маленькой деревни собирали это растение. Его манси собирают в лечебных целях для себя и на продажу. Растение сушат и изготавливают лекарство, такое средство очень хорошо помогает от болей в суставах.

 

Валентина Николаевна родилась в 1969 году в деревне Тресколье, что находится на реке Лозьва. Но так получилось, что детство она провела в детском доме.

Свой рассказ она начала с родителей. Её отец – потомственный оленевод и охотник Николай Васильевич Анямов, родом был из деревни Тресколье. Вот откуда была родом её мама Фёкла Ивановна Номина, она не знает. Валентина её не помнит, поскольку, когда мама умерла, она была совсем маленькой. Фёкла Ивановна тяжело заболела после рождения дочери. И её вместе с новорожденной дочкой вывезли из лесного поселения на вертолёте в больницу посёлка Полуночный. Тогда в знак благодарности отец отдал лётчикам двух оленей. Врачи делали все возможное, но спустя две недели она скончалась. После смерти матери Валентину определили в детский приют.

С малых лет девочка побывала в разных детских домах. И когда она уже училась в школе, её нашли родственники в «Таватуйском детском доме», который находится в Свердловской области. Николай Васильевич все эти годы не переставал искать дочку. И когда Валентине исполнилось восемь лет, директор детского дома привёз её в школу-интернат посёлка Полуночный Ивдельского района. Оттуда уже сообщили отцу, что приехала его дочка. На встречу с дочерью Николай Васильевич приехал со старшим сыном Василием. Валентина прекрасно помнит эту первую встречу, для неё она была самой тяжёлой. Девочка никак не хотела подходить к родственникам. Сколько бы отец не звал её и на мансийском и на русском языке, для неё он был чужим человеком, девочка его боялась. Потом воспитатели стали говорит ей, что это её папа и его не нужно бояться, только после этого Валентина немного успокоилась. Но всё равно была насторожена, подходила к отцу только за конфетами. Девочка боялась чужих людей.

После этой встречи Валентина на летние каникулы поехала отдыхать в деревню Тресколье и познакомилась с остальными братьями и сёстрами. У неё было четверо старших братьев Роман, Дмитрий, Степан и Василий и две сестры Ольга и Соня. Когда её мама умерла, спустя шесть лет отец снова женился. Вторая жена Александра Николаевна Анямова и сейчас проживает в Тресколье. До этого девочка никогда не была в лесу. В первое время очень боялась выходить на улицу. В те годы лозьвинские манси держали оленей, животные ходили по всей деревне. И потом все они говорили только на родном языке, а русский язык не понимали. Многие из них никогда не учились в школе.

Вспоминая то время, Валентина рассказала: «Когда я приехала в деревню в первый раз, красоту той природы не сразу поняла. Я подумала, куда они меня привезли, как можно здесь жить. Мне было страшно и неуютно. Все со мной разговаривали только на мансийском языке, а я их не понимала и думала, что они просто меня дразнят».

Прошло не так много времени, Валентина освоила мансийский язык. Она сразу подружилась с младшей сестрой Елизаветой, девочка научила её считать и говорить на мансийском языке. Сначала ей тяжело давался язык, но со временем стала понимать разговорную речь, позже и сама стала разговаривать. С братьями всегда разговаривала на родном языке. В Тресколье она хорошо узнала традиции и быт лозьвинских манси.

У Николая Васильевича была старшая сестра Екатерина, когда умерла его супруга Фёкла Ивановна, она все силы отдала воспитанию детей брата. Это была женщина с добрым и с большим сердцем.

Когда Валентина впервые приехала к родственникам, старшая сестра Ольга училась в городе Челябинске. А Соня жила недалеко от Тресколья, в деревне Бурмантово. Брат Василий сообщил им радостную новость, что нашлась их младшая сестрёнка Валя, и они сразу приехали повидать её.

В те годы ещё были живы носители мансийской культуры. Люди относились бережно к природе и ко всему живому. Строго соблюдали традиции и обряды. Например, в те времена женщинам нельзя было переезжать священную реку Вижай. Они через деревню Бурмантово несколько лишних километров шли пешком в Тресколье по болоту в обход священной реки. Валентина Николаевна вспоминая свой первый такой поход, рассказала: «Я не понимала, зачем такие мучения, если просто можно переплыть реку, и ты дома. Мы такую даль шагали пешком. Помню, как я плакала. Меня взрослые женщины несли на руках. Тогда они намучились со мной».

Жители деревни, в основном, занимались оленеводством и охотой. Приёмщиком пушнины в те годы работал Савелий Павлович Анямов, местные охотники всю пушнину сдавали ему. Кто-то за это получал продуктами или другими товарами, кто-то получал деньги. У него был сын Николай Анямов, они с Валентиной вместе учились в школе. Однажды летом они их вместе отправили отдыхать в детский лагерь. Тогда среди ребят устраивали соревнование по стрельбе из пневматической винтовки, по метанию меча и многие другие состязания. Валентина с Николаем тоже принимали участие в соревнованиях и стали победителями в одной из номинаций. Но вожатые не правильно написали их фамилию и вместо Анямова, в дипломе написали Армянова, дети обиделись и не стали брать дипломы, пока те не исправили ошибку.

Окончив восьмилетнюю школу в посёлке Полуночный, Валентина дальше учиться не стала, вернулась домой в Тресколье. Братья научили её стрелять из ружья, так девушка начала охотиться, добывала белок, зимой ставила петли на зайцев. Позже стала ставить капканы на лису, соболя и ондатру.

В молодости к Валентине сватались многие женихи, приезжали они с разных мест на оленьих упряжках, но она всем отказывала. По словам Валентины Николаевны, ей хотелось жить одной, может так повлиял на неё детский дом, где постоянно её окружало много людей, поэтому замуж она так и не вышла.

Когда я писал этот материал, к нам в редакцию пришло печальное известие – в мае не стало Валентины Николаевны. Родственники женщины сообщили, что возвращаясь в лесную избушку через большое болото, у неё случился сердечный приступ. Наша редакция приносит искренние соболезнования всем родственникам, друзьям и близким Валентины Николаевны. В моём сердце она навсегда останется доброй, гостеприимной и жизнерадостной женщиной.

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 12 (1174)
25.06.2018