Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Дарья Аментьева

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Нврамыт ханищтан хōтпат потыртасыт
  • Мньщит яныг рӯпатан вуйхатасыт
  • Мк ёмас кина пслувес
  • Каснэ мхум

Кӯщаит рӯпатаныл - Политика

  • Хӯрум Думан приим хтпат сапрни врыгласыт

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • паныл-ащōйканыл хольт рӯпитгыт
  • Слы ӯрнэ колтгыл

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Щнь лтӈыт нх-врмалтан хум
  • Такем ёмас мӯйлын хтал лыс
  • Оманув лтӈыт ханищтавет
  • Пвылныл яныг ӯсн ёхталасыт
  • Пс нпакыт рнэ потрыт хнтгыт
  • Ӯсыӈ мир Ӯринква хталт мӯйлысыт
  • «Лмвоит хотыл квлапасыт» та урыл мйт суссылтавес

Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница

  • Хумыс ст хум хвтас ӈквалыг овумласыт

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 7 (1337)
  • № 8 (1338)
  • № 9 (1339)
  • № 10 (1340)
  • № 11 (1341)

Вы здесь

Главная » Такем ёмас мӯйлын хтал лыс
  • Мансийский
  • Русский

Такем ёмас мӯйлын хтал лыс

Трмув мн ётув такем щгтыс, мньполь тпос 30 щислат Югорск ӯст «Сӯевт пвылт» мньщи музейт «Ӯринква хтал» янытлавес. 

Ты урыл ёмас лтыӈ Югорск ӯст лнэ ханты н Анна Зайцева лвыс: «Мн ты хтал сака руптылӯв, таимгсыл ам рӯтанум ты ялпыӈ хтал урыл ёмас лтыӈ лвгыт. Хунь Ӯринква ёхты, мн таве ӯрилӯв. Тамле ялпыӈ хтал вус ксыӈ тӯя враве. Мн тамле ёмас, нтнэ мт лв, тыт лнэ сосса мирыт пс йис пора тгыл тнки врмаляныл лаль тотгыт». 

Сӯевт пвылт мӯйлын мхум свсыр щирыл пӯмщалавсыт. «Югра Презент» нампа колн ялантан нврамыт мньщи, рущ йӣкв йӣквсыт. «Прометей» колн ос искусства школан ялантан гит ос пыгыт сӈквылтапыл сӈквыл­тасыт. Мньщи ги Ульяна Белова с тот ёнгыс. Мт школаныл, садик­ныл нврамыт тув тотыглавсыт, тн с ргысыт, йӣквсыт. 

Мньщи нг Дарья Белова ос Людмила Волкова сс косамтасг, пӯрлахтан нак врыгласг ос Нй-кван пуӈкпинсг. Людмила Петровна ращин тр пиныс. Советский ӯст лнэ мньщи хум Павел Дунаев сӈквылтапыл сӈквылтас. Тав Сӯевт пвылт  такви суссылтап врыглас, йӣвныл яктым аньщарыт, ёнгынутыт ос мньщи пормасыт суссылтас.

Нтнэ Ӯринкваг Ирина Лово­нян масхатас. Тав Этногра­фия ос история нампа музейт Югорск ӯст рӯпиты. Ирина тох лвыс: «Тыхтал ам щар яныгхтпаг лгум, ам – Ӯринква». 

Ӯринква тӯя тоты, н хтпат ос нврамыт ӯргалы. Нврамыт свсыр ёнгил врыглавсыт, тнаныл тот сака пӯмащ лыс. 

Мщтыр хтпат тнки врум пормасаныл тот тыналасаныл. Мньщи н Дарья Белова турлп­сыт, пальсакыт, канит ос мт св­сыр пормасыт тыналас. Ос мӯйлын мхум мщтырлаӈкве ханищта­санэ. Мньлат мньщи н Анна Бат-Очир ктыл врим пормасыт тот суссылтас ос тыналас. Тав нтнэ канит сака ёмащакв нтуӈкве хсы. Мньщи н Югорск ӯст лы ос рӯпиты. 

Мньщи нг Дарья Белова ос Федосья Пивненко мӯй мхум нрхӯлыл ос нрнвлил тытты­санн ос щил айтсанн. Ксыӈ хтпа сламат тот тпъялас. 

Мӯйлын мир лотереял врыглавсыт, ялпыӈ хталн ёхталам хтпат мнь мӯйлупсал мӯйлуптавсыт. Мн, Югорск ӯст лнэ мньщи хтпат, мӯзейт рӯпитан мхумн ты ялпыӈ хтал врыгламаныл мгсыл яныг пӯмащипа лтыӈ лвв. Пӯс кт, пӯс лгыл лаль вос лгыт, ос тамле мӯйлын хтал ксыӈ тӯя вус врыглгыт, Югорск ӯст лнэ мир пуссын тув вус ввыглгыт. 

Дарья Аментьева   

 

Тӯяг Ӯринкват ёхтгыт

тил миркве, хӯнтамлэтн!
Тыныӈ миркве, сунсэтн!
Тӯя хтал ёхтын суйты,
Тӯя хтал йинт нӈки.
Скв втргыл тӯя ёхты,
Мōртым ӯй ёт тӯя ёхты.

Сунсн, Трум сйкатахты – 
Посыӈ самыл ёлаль сунсы.
Срниӈ хтал лӯргын ргыл – 
Вит лӈхъясквет хйтантгыт.
Мртым ӯй ёт ёхтантгыт.
Тӯя хтал тыг тотгыт. 

Ӯринква квын ква 
Ёмас лтыӈ - потыр тоты.
Ёралахтым лакватахты,
Сп анятыл янытлахты.
Св гиквет, св пыквет
Пустгыл вус нёвитавет.  

Мария Двинянинова 

Такой хороший праздник состоялся

Нуми Торум радуется вместе с нами, 30 марта в музее под открытым небом «Суеват пауль» состоялся праздник коренных малочисленных народов Севера «Уринэква хотал» (Вороний день). Об этом событии рассказала жительница города Югорска, представительница народа ханты Анна Зайцева: «Мы любим этот праздник и всегда ждем прилета Вороны. Мы живем на древней югорской земле, которая хранит богатые традиции коренных малочисленных народов Севера. И замечательно, что такое мероприятие проводится у нас каждую весну». 

Для гостей «Суеват пауля»  была организована концертная программа. Детская творческая группа центра культуры «Югра Презент» станцевала мансийские танцы. Воспитанники ДЮЦ «Прометей» и школы искусств исполнили наигрыши на традиционном инструменте сангквылтап. Кроме этого, свои творческие номера показали дети из разных школ и детских садов города Югорска. 

Представительницы народа манси Дарья Белова и Людмила Волкова провели обряд поклонения духу огня «Най-Эква». Обряд прошёл под древние звуки сангквылтапа, на котором играл житель города Советский, носитель традиций и культуры народа манси Павел Дунаев. В музее «Суеват пауль» в этот день прошла его персональная выставка, которой представлены  редкие изделия, предметы быта коренных народов, сделанные руками мастера.  

На празднике в костюме вороны предстала сотрудница музея этнографии и истории города Югорска Ирина Ловонян. Она сказала: «Сегодня я Ворона – покровительница женщин и детей». 

У обских угров прилет вороны символизирует приход весны, пробуждение природы. Для детей была подготовлена интересная развлекательная программа, а также мастер-классы по изготовлению кукол «Акань».  Для взрослых организована выставка-продажа сувенирной продукции. Свои изделия на выставке представила представительница народа манси Анна Бат-Очир. Девушка работает в городе Югорске  на молодежной бирже «Гелиос». 

Жительницы Югорска Дарья Белова и Федосья Пивненко угощали гостей строганиной из рыбы и мяса и поили их травяным чаем. Для гостей праздника была организована беспроигрышная лотерея, поэтому каждый посетитель получил сувенир на память. И все желающие могли попробовать кашу-соламат.  

Представители коренных народов Югры, проживающих в городе Югорске, выражают слова благодарности организаторам праздника и коллективу музея этнографии и истории города Югорска и хотят пожелать, чтобы такой праздник проходил ежегодно, и на него приходило как можно больше горожан.

Дарья Аментьева, перевод на русский язык Людмилы ТЕТКИНОЙ

Рубрика: 
Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 7 (1313)
11.04.2024

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика