- Мансийский
- Русский
Слыӈ-колыӈ колтгыл
Ханты-Мансийск ӯст «Ӯринква хтал» лме порат мхум ёсал кассыт. Сургутский район Русскинская пвылныл ханты мхум ёхталасыт - нт-хумит, мньлат пыгыт. Пуссын тнти маснутанылт лсыт, халанылт щнь лтӈыл потыртасыт.Ёсал касманыл порат Сережа ос Виталий Русскиныг китыт ос хӯрмит места висг. Ам ты пыгыг тятн ёт хнтхатыгласум, потрамасум, наме Алексей Антонович. влт потыртаӈкве ат таӈхыс, лви, рущ лтӈыл потыртаӈкве ат хсы. Ам ювле лвегум, ам мньщи н, рущ лтӈыл потыртаӈкве торыӈыщ с ат хсгум. Тувыл хум ань тув хотталь та ксащас. Нн ань Алексей Антонович потре ловиньтэлн:
Семья оленевода-ханты
12 апреля перед началом празднования Вороньего дня в Ханты-Мансийске в пойме реки Иртыш прошел второй международный Югорский марафон, который открыли представители коренных народов Югры забегом на охотничьих лыжах в дистанции на 1 километр.
На соревнования из Сургутского района приезжали ханты - мужчины, женщины, молодые люди. Все они были одеты в национальную одежду. Поставили чум.
Я пообщалась с Алексеем Антоновичем Русскиным, сыновья которого заняли второе и третье места.
Родился он на стойбище в Сургутском районе. Супругу Алексея Антоновича зовут Зоя Павловна, они воспитывают четверых сыновей и дочь. Все дети в совершенстве владеют родным языком.
Также я познакомилась с Виталием, сыном Алексея Антоновича. Это ловкий и быстрый молодой человек, который к финишу прибежал третьим. Обучается в Сургутском университете, получает профессию учителя, имеет звание «Кандидат в мастера спорта». Во время учебы Виталий неоднократно становился призером олимпиад по родному языку как в родной школе, так и в г. Ханты-Мансийск.
Он очень рад, что его семью пригласили на соревнования. Как оказалось, не зря – они с братом заняли призовые места.
Пожелаем семье Русскиных здоровья, дальнейших успехов!
Светлана РОМБАНДЕЕВА