- Мансийский
- Русский
«Ӯринква хтал» янытласыт
Тӯя ты ёхтыс. Ань округув янытыл свсыр ӯсытт ос пвлытт лнэ мньщи ос ханты мхум «Ӯринква хтал» янытлаӈкв патгыт. Ос тва мт мхум ялпыӈ хтал мощ сртыннув врыглгыт.
Ханты-Мансийский район Кышик пвыл сосса мир лнэ пвлыг лваве. Тот туп нёлоловст арыгтем хтпа лы, тн халанылт свыӈплэ - ты ханты мхум.
Ханты-Мансийск ӯсныл та пвыл мус яныгсттем врыста. Лӈхе св ӯлтта мины. Мощ млтыпыг мты, лӈхе тра ллиг та мты. Таимгыс тот лнэ мхум «Ӯринква хтал» мньполь тпос юи-выл хталант врияныл.
В Кышике отметили «Вороний день» и «День оленя»
Традиционно празднование прилета вороны в округе всегда первыми начинают жители села Кышик Ханты-Мансийского района. В этом году традиционный праздник коренных малочисленных народов округа, олицетворяющий пробуждение природы и наступление весны, «Вороний день» был проведён 27 марта.
На центральную площадь коренные жители начали собираться задолго до начала праздника. С утра там были поставлены два чума, где с раннего утра для всех гостей уже готовили традиционные блюда, громко звучала музыка и песни на хантыйском, мансийском языках.


