Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Нпак хансум йка номаве

Сосса мир халт нпак хаснэ хтпа св лы. Владимир Семёнович Волдин лыс те, 80 тлэ твлынув. Ты ханты йка лмт стихыт, мйтыт, потрыт хансыс.

Вечер памяти хантыйского поэта

В музее Природы и Человека города Ханты-Мансийска прошёл вечер памяти «Живое сердце поэта», посвящённый 80-летию со дня рождения талантливого поэта, первого радиожурналиста из народа ханты Владимира Семёновича Волдина.

 

  • Мансийский
  • Русский

Нпак хансум йка номаве

Сосса мир халт нпак хаснэ хтпа св лы. Владимир Семёнович Волдин лыс те, 80 тлэ твлынув. Ты ханты йка лмт стихыт, мйтыт, потрыт хансыс.

Вечер памяти хантыйского поэта

В музее Природы и Человека города Ханты-Мансийска прошёл вечер памяти «Живое сердце поэта», посвящённый 80-летию со дня рождения талантливого поэта, первого радиожурналиста из народа ханты Владимира Семёновича Волдина.

 

  • Мансийский
  • Русский

Еремей Айпин намхталэ мты

Еремей Данилович Айпин – тав ань намыӈ-суиӈ, мирн внэ хтпа. Ты тпос 27 хталт яныг намхталэ мты, тав 70 тлэ твлы. Ты кастыл Ханты-Мансийск ӯст таве янытлан хтал лыс.

Еремею Айпину исполняется 70 лет

Еремей Данилович Айпин – это не только известный политик, общественный деятель, депутат Думы ХМАО-Югры, председатель Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера, но и известный хантыйский писатель. 27 июня этого года ему исполняется 70 лет.

 

  • Мансийский
  • Русский

Еремей Айпин намхталэ мты

Еремей Данилович Айпин – тав ань намыӈ-суиӈ, мирн внэ хтпа. Ты тпос 27 хталт яныг намхталэ мты, тав 70 тлэ твлы. Ты кастыл Ханты-Мансийск ӯст таве янытлан хтал лыс.

Еремею Айпину исполняется 70 лет

Еремей Данилович Айпин – это не только известный политик, общественный деятель, депутат Думы ХМАО-Югры, председатель Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера, но и известный хантыйский писатель. 27 июня этого года ему исполняется 70 лет.

 

  • Мансийский
  • Русский

Мньщи ос ханты хтпат мщтырласыт

Ты тув лӯпта тпос 4-8 хталытт Ханты-Мансийск ӯст мщтырлан хтпат акван-атхатыгласыт. Ты врмаль рущ щирыл «Мужские и женские ремёсла: музееведческий и этнопедагогический аспекты» намаим лыс.

В музее «Торум Маа» состоялся семинар мастеров

В Ханты-Мансийске с 4-8 июня прошёл XX окружной научно-практический семинар «Мужские и женские ремёсла: музееведческий и этнопедагогический аспекты». Организатором мероприятия стал музей под открытым небом «Торум Маа». Мастера приезжали из Белоярского, Нижневартовского и Берёзовского районов, из городов Сургута, Пыть-Яха, Мегиона и из Ямало-Ненецкого автономного округа.

 

  • Мансийский
  • Русский

Мньщи ос ханты хтпат мщтырласыт

Ты тув лӯпта тпос 4-8 хталытт Ханты-Мансийск ӯст мщтырлан хтпат акван-атхатыгласыт. Ты врмаль рущ щирыл «Мужские и женские ремёсла: музееведческий и этнопедагогический аспекты» намаим лыс.

В музее «Торум Маа» состоялся семинар мастеров

В Ханты-Мансийске с 4-8 июня прошёл XX окружной научно-практический семинар «Мужские и женские ремёсла: музееведческий и этнопедагогический аспекты». Организатором мероприятия стал музей под открытым небом «Торум Маа». Мастера приезжали из Белоярского, Нижневартовского и Берёзовского районов, из городов Сургута, Пыть-Яха, Мегиона и из Ямало-Ненецкого автономного округа.

 

  • Мансийский
  • Русский

Ӯст лнэ мир ти мӯйлысыт

Ксыӈ тл м янытыл музеит янытлан мирхал хтал кастыл «Ночь музеев» нампа пӯмащ врмаль врыглаве. Ты хталт пс пормасыт суссылтан колыт ткотиль мус рӯпитгыт, ос мхум выставкат сунсуӈкве музеитн ввыглавет.

Ночь у очага в музее «Торум Маа»

Ежегодно в международный день музеев 18 мая по всему миру проходит акция «Ночь музеев».

 

  • Мансийский
  • Русский

Ӯст лнэ мир ти мӯйлысыт

Ксыӈ тл м янытыл музеит янытлан мирхал хтал кастыл «Ночь музеев» нампа пӯмащ врмаль врыглаве. Ты хталт пс пормасыт суссылтан колыт ткотиль мус рӯпитгыт, ос мхум выставкат сунсуӈкве музеитн ввыглавет.

Ночь у очага в музее «Торум Маа»

Ежегодно в международный день музеев 18 мая по всему миру проходит акция «Ночь музеев».

 

  • Мансийский
  • Русский

Хорамыл нтым супыт

«Трум Маа» музейт рӯпитан хтпат втихал свсыр выставкат врыглгыт, сосса мхум пс йис врмаляныл урыл потыртгыт ос пс пормасыт суссылтгыт. Яныгпль тпос оигпан лы-плт «Женский костюм обских угров» нампа суссылтап рӯпитаӈкве тот вылтахтас.

В музее «Торум Маа» открылась выставка, посвященная женскому костюму обских угров

В окружном этнографическом музее «Торум Маа» открылась выставка «Женский костюм обских угров». Экспозицию наполняют комплекты традиционных женских костюмов – платья, халаты, украшения, обувь восточных и северных ханты, западных и обских манси.

 

  • Мансийский
  • Русский

Хорамыл нтым супыт

«Трум Маа» музейт рӯпитан хтпат втихал свсыр выставкат врыглгыт, сосса мхум пс йис врмаляныл урыл потыртгыт ос пс пормасыт суссылтгыт. Яныгпль тпос оигпан лы-плт «Женский костюм обских угров» нампа суссылтап рӯпитаӈкве тот вылтахтас.

В музее «Торум Маа» открылась выставка, посвященная женскому костюму обских угров

В окружном этнографическом музее «Торум Маа» открылась выставка «Женский костюм обских угров». Экспозицию наполняют комплекты традиционных женских костюмов – платья, халаты, украшения, обувь восточных и северных ханты, западных и обских манси.

 

Страницы