Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Самын патум поратэ мт щирыл хасвес

Мирн внэ ос ктыл хурит пслын йка Геннадий Степанович Райшев яныг таквс тпост намхталэ лыс ос манах тлэ твлыс, мн аты торгамтылӯв. Тыи тра-паттын мгыс тав хурит пслын мастерской-колн щалтсасум, тот портыртасмн ос йильпи пслум хуриянэ суссанум. 

Часто размышляет о жизни

В прошлом месяце известный художник Геннадий Райшев отметил свой день рождения. Но многие задались вопросом, сколько лет на самом деле исполнилось творцу. По документам фиксируются разные годы его появления на свет. Об этом мы решили узнать у самого художника, договорившись о встрече, отправились в его галерею-мастерскую.
 

  • Мансийский
  • Русский

Самын патум поратэ мт щирыл хасвес

Мирн внэ ос ктыл хурит пслын йка Геннадий Степанович Райшев яныг таквс тпост намхталэ лыс ос манах тлэ твлыс, мн аты торгамтылӯв. Тыи тра-паттын мгыс тав хурит пслын мастерской-колн щалтсасум, тот портыртасмн ос йильпи пслум хуриянэ суссанум. 

Часто размышляет о жизни

В прошлом месяце известный художник Геннадий Райшев отметил свой день рождения. Но многие задались вопросом, сколько лет на самом деле исполнилось творцу. По документам фиксируются разные годы его появления на свет. Об этом мы решили узнать у самого художника, договорившись о встрече, отправились в его галерею-мастерскую.
 

  • Мансийский
  • Русский

Аган пвыл ханты н

Ты хурит ханты н Татьяна Семёновна Уколова пслым лы. Тав «ЮграТур» суссылтапын Нижневартовский район Аган пвылныл ёхталас. Мщтыр н мньтгыл матыр нты, щаквщи. Татьяна Семёновна тох ты лвыс:
– Омам акваг матыр мщтырлас, маснут, щнут нтыс, ам тавныл ты ханищтахтасум. тям ос омам ань Радужный ӯс лнэ мт яныгмасг, тот ханты щмьят лнэ коланыл ӯнлысыт, слыяныл янмалтасыт. Тувыл м-вй нх-винэ мхум ёхтысыт, та мт ӯс ӯнттуӈкве патсыт. Мхманув слыяныл лӯтаныл ёт мт мн та внтлысыт.

Мастерица из Агана

Мастерица Татьяна Семёновна Уколова проживает в посёлке Аган Нижневартовского района. В ноябре она приезжала в Ханты-Мансийск на ежегодную туристскую выставку-ярмарку «ЮграТур 2018», с собой привозила одежду, домашнюю утварь, поделки, сделанные своими руками. Мне удалось пообщаться с Татьяной Семёновной, вот что она рассказала:

  • Мансийский
  • Русский

Аган пвыл ханты н

Ты хурит ханты н Татьяна Семёновна Уколова пслым лы. Тав «ЮграТур» суссылтапын Нижневартовский район Аган пвылныл ёхталас. Мщтыр н мньтгыл матыр нты, щаквщи. Татьяна Семёновна тох ты лвыс:
– Омам акваг матыр мщтырлас, маснут, щнут нтыс, ам тавныл ты ханищтахтасум. тям ос омам ань Радужный ӯс лнэ мт яныгмасг, тот ханты щмьят лнэ коланыл ӯнлысыт, слыяныл янмалтасыт. Тувыл м-вй нх-винэ мхум ёхтысыт, та мт ӯс ӯнттуӈкве патсыт. Мхманув слыяныл лӯтаныл ёт мт мн та внтлысыт.

Мастерица из Агана

Мастерица Татьяна Семёновна Уколова проживает в посёлке Аган Нижневартовского района. В ноябре она приезжала в Ханты-Мансийск на ежегодную туристскую выставку-ярмарку «ЮграТур 2018», с собой привозила одежду, домашнюю утварь, поделки, сделанные своими руками. Мне удалось пообщаться с Татьяной Семёновной, вот что она рассказала:

  • Мансийский
  • Русский

Мщтыр рӯтныл лнэ хум

Мньщи хум Александр Дмитриевич Сайнахов «ЮграТур 2018» суссылтап лум порат Ханты-Мансийск ӯсн ёхталас. Тав мхум сс тармыл хорамыт щуртуӈкве ханищтасанэ. 

Он из мансийского рода мастеров

Мансийский мастер Александр Дмитриевич Сайнахов был участником ежегодной туристской выставки-ярмарки «ЮграТур 2018» в Ханты-Мансийске. Приезжал из Сургута, показывал мастер-класс по выскабливанию орнамента по бересте.

  • Мансийский
  • Русский

Мщтыр рӯтныл лнэ хум

Мньщи хум Александр Дмитриевич Сайнахов «ЮграТур 2018» суссылтап лум порат Ханты-Мансийск ӯсн ёхталас. Тав мхум сс тармыл хорамыт щуртуӈкве ханищтасанэ. 

Он из мансийского рода мастеров

Мансийский мастер Александр Дмитриевич Сайнахов был участником ежегодной туристской выставки-ярмарки «ЮграТур 2018» в Ханты-Мансийске. Приезжал из Сургута, показывал мастер-класс по выскабливанию орнамента по бересте.

  • Мансийский
  • Русский

Халувт юртыӈыщ вос лв

М янытыл свсыр ялпыӈ хталыт лгыт. Яныг тквс тпост акв яныг ялпыӈ хтал янытлаве, рущ лтӈыл лваве – «День народного единства». 

В единстве наша сила

В единстве наша сила

В единстве, братстве сила наша,

И нас врагу не победить!

  • Мансийский
  • Русский

Халувт юртыӈыщ вос лв

М янытыл свсыр ялпыӈ хталыт лгыт. Яныг тквс тпост акв яныг ялпыӈ хтал янытлаве, рущ лтӈыл лваве – «День народного единства». 

В единстве наша сила

В единстве наша сила

В единстве, братстве сила наша,

И нас врагу не победить!

  • Мансийский
  • Русский

Мӯйлуптым пормасыт

Юи-выл стахтем тл сыс «Трум Маа» музей таквсы порат намхталэ кастыл мӯйлуптым пормасытыл суссылтап врыглы. Мӯйлупса пирмайтан врмаляныл тн тох намтсаныл — «Дары и дарители».

В музее «Торум Маа» прошла акция «Дары и дарители»

На протяжении нескольких лет в этнографическом музее под открытым небом «Торум Маа» проходит акция «Дары и дарители». Дарителем может стать любой желающий, готовый подарить предметы быта, традиционной одежды и другие экспонаты,  имеющие музейную и этнографическую ценность. Все эти предметы можно увидеть на выставке, посвящённой дню рождения музея. 

 

  • Мансийский
  • Русский

Мӯйлуптым пормасыт

Юи-выл стахтем тл сыс «Трум Маа» музей таквсы порат намхталэ кастыл мӯйлуптым пормасытыл суссылтап врыглы. Мӯйлупса пирмайтан врмаляныл тн тох намтсаныл — «Дары и дарители».

В музее «Торум Маа» прошла акция «Дары и дарители»

На протяжении нескольких лет в этнографическом музее под открытым небом «Торум Маа» проходит акция «Дары и дарители». Дарителем может стать любой желающий, готовый подарить предметы быта, традиционной одежды и другие экспонаты,  имеющие музейную и этнографическую ценность. Все эти предметы можно увидеть на выставке, посвящённой дню рождения музея. 

 

Страницы