- Хантыйский
- Русский
Пуӆӊавӑт вошн «Ялякоця» кӑсупсы вәс
Ай кєр тыӆӑщ 30-31-мит хӑтӆӊӑнӑн Ямало-Ненецкой округ Пуӆӊавӑт вошн «Ялякоця» (хӑнты щирн «тӑр хӑтӆ») нємпи кимит няврємӑӊ вән мӑӊхӑтӆ-кӑсупсы вәс.
Щив иса Ямал мўв Приуральской, Пуровской, Ӆорвош районӑт, Ӆапӑтнаӊк, Пуӆӊавӑт, Муравленко, Тарко-Сале вошӑт эвӑӆт 18 оӆ ӆуват вәнты 150 хуят юхтыйӆсӑт. Щит округ культура вєрӑт тәты департамент па шуши мир культура хот ёх ӆэщӑтсӑт. «Ямал – потомкам» па «Изьватас» нємпи шуши мир оса тӑхеӊӑн ёх ищи нётсӑт. «Лукойл» нємпи мўв иӆпи питы вуй вўты тӑхи кәщайт вух мӑсӑт.
Ямал, Югра па Коми мўвӑт эвӑӆт щи кӑсупсы мсыева нух вантты па артаӆӑты ёх вохсыйт, ма ищи щи пӑта Пуӆӊавӑт воша ӊхсум.
Оӆӑӊмит хӑтӆӑн мўӊ артаӆӑсўв, муй щирн няврємӑт арсыр нарӑсъхӑтн нарӑссӑт, арисӑт, стихӑт ӆўӊӑтсӑт па моньщӑт хўват етнхотӑт аӆьсӑт. Щи тумпи ванӆтупсыйн шуши мир арсыр хурамӑӊ пурмӑсӑт вантсўв па щит эвӑӆт мєт м утӑт пирисўв.
Мӑнєма мєт әмӑщ ай няврємӑт пєӆы вантты па хәӆӑнтты вәс. Муй щирн ӆыв ващ тўрсыйн хурамӑӊ арӑт арисӑт, тәса яксӑт, моньщӑт ванӆтӑсӑт.
Мосӆ ястӑты, юхтум няврємӑт кўтн па мирӑт эвӑӆт эвет па пухӑт вәсӑт. Ӆыв хӑнты, юрн па сӑран ясӊӑт щирн арисӑт, ӆўӊӑтсӑт. Ӆывеӆа әмӑщ шуши мир йис вәӆупсы оӆӑӊӑн уша вєрты па еӆӆы тәты – щит шєӊк м.
Кимит хӑтӆӑн мўӊ, артаӆӑты ёх, кӑсупсыя юхтум няврємӑт ариты, якты, стихӑт ӆўӊӑтты па етнхотӑт аӆьты вәнӆтӑсўв.
Щӑӆта ариты-якты, етнхотӑт аӆьты тӑхет кәщайт пиӆа ӊта пӑсан ӆэщӑтман вәс. Щӑта мўӊ щи тӑхет кәщайт пиӆа ма муй вевтама ӆэщӑтум вєрӑт оӆӑӊӑн путӑртсўв, муй щирн щитӑт тўӊматты па еӆӆы әмща вєрты.
Ӛхӑт нух питум няврємӑт Пуӆӊавӑт па мойӊ ёх пӑта етнхот ванӆтӑсӑт.
Путӑр хӑншӑс:
Людмила Гурьева
В Салехарде состоялся детский фестиваль-конкурс «Ялякоця»
30-31 марта в Окружном Центре национальных культур города Салехарда состоялся II конкурс детского творчества «Ялякоця» (в переводе с ненецкого языка «Ясный день»). В столицу Ямала съехались более 150 талантливых детей в возрасте от 6 до 18 лет из Приуральского, Шурышкарского, Пуровского районов, а также городов Лабытнанги, Муравленко и Тарко-Сале.
Для оценки конкурсных номеров были приглашены ведущие специалисты в области культуры коренных народов Ямала, Югры и Республики Коми.
В течение первого дня юные дарования представили на суд жюри своё творчество в пяти номинациях: народно-сценическое исполнение, хореография, художественное слово, инструментальное творчество и народное декоративно-прикладное искусство.
Мне, как члену жюри, особенно понравились номера самых юных участников фестиваля-конкурса. Кроме того, высоко оценила выступление детей других национальностей, которые с удовольствием декламировали стихи, исполняли песни, ставили сценки на языках коренных народов Ямала.
Второй день был посвящён арт-мастерским по песенному, танцевальному, и актёрскому искусствам.
В рамках фестиваля «Ялякоця» был организован круглый стол, во время которого члены жюри обсуждали с руководителями коллективов недочёты в выступлениях. Поступило предложение о ежегодном проведении этого мероприятия.
Конкурс завершился ярким Гала-концертом, во время которого были представлены самые лучшие номера.
Необходимо отметить, что учредителем данного мероприятия является департамент культуры Ямало-Ненецкого автономного округа, организатором – Окружной Центр национальных культур. Партнёрами выступили: общественные организации коренных малочисленных народов Севера «Ямал – потомкам», «Изьватас», а также ООО «Лукойл-Западная Сибирь». Мероприятие прошло в рамках Года культурного наследия народов России.
Людмила Гурьева
