Форма поиска

Для слабовидящих

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

  • Хантыйский
  • Русский

Айтєӆн увӑс мўвев пєԯы сӑмӑӊ

Мӑнум газетайн ма Увӑс мўвева нӑртамӆы китум финн хә Фёдор Петрович Котонен оӆӑӊӑн хӑншсум. Ин еӆӆы Владимир Фё­дорович Котонен ӆўв пухӆ оӆӑӊӑн путӑр ӆэщӑтсум.

Ӆўв Ямал мўв Ӆор­вош район Му­шийн ай кєр тыӆӑщ 28-митн 1949-мит оӆн сє­ма питӑс. Щиты ай оӆ­ӆаӆ оԯӑңӑн нәмӑӆмаӆ:

Стал геодезистом из-за любви к романтике

В прошлом номере газеты «Ханты ясанг» вы, дорогие читатели, узнали о нелёгкой судьбе ссыльного ингерманландского финна Фёдора Петровича Котонена. Сегодня мне хочется продолжить рассказ, но уже о его потомке – сыне Владимире Фёдоровиче Котонене. Родился он на Ямале, в райцентре Шурышкарского района – селе Мужи 28 марта 1949 года, но вот уже долгие годы живёт в городе Ханты-Мансийске.

  • Хантыйский
  • Русский

Увӑс тәрум тўт ат вуӆийӆ…

м арат оӆ юхӆы ма Ӆорвош район Муши кәртӑн «Ван рәтӑт» нємпи фестиваль пурайн арсыр ариты-якты тӑхет вантсум, щи кўтн «Опаԯь тўт» (касум щирн «Увӑс тәрум тўт») нємпи мкәртӑӊ ариты тӑхи ёх вәсӑт. Щи тӑхи кәща нє Валентина Кимовна Пырысева пиӆа путӑртсум.

– Валентина Кимовна, еша «Опаԯь тўт» нємпи ариты тӑхи оӆӑӊӑн путӑрта.

«Северное сияние» Сынского Приобья

Несколько лет назад мне в очередной раз посчастливилось побывать на VI открытом фольклорном фестивале народа ханты «Ван рутат» («Близкие родственники»), который состоялся в деревне Ханты-Мужи Шурышкарского района. Среди многочисленных участников фестиваля была и солистка фольклорной группы из деревни Ямгорта (входит в состав сельского поселения Овгорт). Художественный руководитель Валентина Кимовна Пырысева с удовольствием рассказала о коллективе.

Увӑс тәрум тўт ат вуӆийӆ…

м арат оӆ юхӆы ма Ӆорвош район Муши кәртӑн «Ван рәтӑт» нємпи фестиваль пурайн арсыр ариты-якты тӑхет вантсум, щи кўтн «Опаԯь тўт» (касум щирн «Увӑс тәрум тўт») нємпи мкәртӑӊ ариты тӑхи ёх вәсӑт. Щи тӑхи кәща нє Валентина Кимовна Пырысева пиӆа путӑртсум.

– Валентина Кимовна, еша «Опаԯь тўт» нємпи ариты тӑхи оӆӑӊӑн путӑрта.

  • Хантыйский
  • Русский

Рәт мўвӑӆ ӆавԯӑс

Рәт мўвеӆ ӆавӑӆман Вуӆаӊ ӆаӆь пурайн мкєм арат хӑнты ёх пӑратсы. Тӑм 2020-мит оӆн, вантэ, ӆаӆь сухнуптум вўш эвӑӆт араттєӆн 75-мит оӆ питӑс. Щит пӑта, ма щирємн, мосӆ тўӊщирӑӊа ар пўш м па хурасӑӊ ясӑӊӑн мўӊ акиӆўв муй щатьщащиӆўв нәмӑӆмӑты, мӑта хӑннєхуятӑт щи Вуӆаӊ ӆаӆь оӆӑтн рәт мўвев ӆавӑӆты мӑнсӑт. 

Себя в бою не пожалел, а Родину сберёг …

Именно с таких слов мне хочется написать очередную статью, посвящённую 75-летнему юбилею Великой Победы.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Няврємӑт пиӆа иясӑӊ, инумӑс вәйтты ӆӑӊхаӆ

Тэк кәртӑн ӑшкола тумпи интернат хот рәпитӆ. Щив Пәкӑр, Устрём па Шайтанка ай хӑнты кәртӑт эвӑӆт няврємӑт вәнӆтыйӆты оӆ мӑр тәӆыйт. Интернатн няврємӑт ӆавӑӆты па вантты хәӆум хуят рәпитӆ. Ӆыв кўтэӆн Наталья Леонидовна Яркина (Миляхова) воспитатель нє вәӆ. Ӆўв щӑта тәп и оӆ рәпитӆ. Ма ӆўвеӆ иньщӑссєм, муй рәпатайӆ әхтыйн кєна тывӆ, муй па ӆавӑртӑӊа мӑнӆ.

На одной волне с детьми

В селе Теги, кроме школы, есть и пришкольный интернат. Там живут и учатся дети из маленьких хантыйских сёл и деревень: Пугоры, Устрём и Шайтанка. С ними работают три воспитателя. Среди них Наталья Леонидовна Яркина (Миляхова). Работает она первый год. Я поинтересовалась у неё, какие трудности она испытывала в работе с детьми и что ей давалось легче.

  • Хантыйский
  • Русский

Ӆаӆь пурайн ӆавӑртӑӊа рәпитӑс

Сырыя мӑнум тыӆщӑтн ма Вуӆаӊ ӆаӆя па Япония хон пєлӑк мўва ӆаӆясты ӊхум хӑнты хә Пётр Алексеевич Мотошин оӆӑӊӑн хӑншсум. Ин вўтьщӑӆум йиӆуп айкеӆ ӆўв имеӆ оӆӑӊӑн хӑншты, Ӆўв ӆаӆясум оӆӑт мӑр тўӊщирӑӊа па вещката сыр-сыр ӆавӑртӑӊ рәпатайт вєритты кємн иса мсыева вєрӑс па ӆэщӑтӑс. 

Труженик тыла Великой Отечественной войны

Клеопатра Алексеевна Мотошина является тружеником тыла Великой Отечественной войны.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Тэк кәртӑӊ апраӊ хә

Тӑмхӑтӆ Тэк кәртӑӊ хә Сергей Афа­насье­вич Неттин оӆӑӊӑн хӑншты ӆӑӊхаӆум. 

Ӆўв катра Тэкн хӑн­ты вән хоттєӆ ёх хуща сєма питӑс. Ащеӆ – вой-хўӆ веӆпӑсӆӑты хә Афанасий Григорьевич па ӑӊкеӆ – Мария Ва­сильевна Неттинӊӑн.  

Человек труда

Сегодня хочу написать о жителе села Теги Берёзовского района Сергее Афанасьевиче Неттине.

 

  • Хантыйский
  • Русский

35 оӆ мӑр няврємӑт пиԯа рәпитӑс

Тӑм оӆ Ас хӑӆты тыӆӑщн Сўмӑтвош район Саранпауль вошн вәӆты вухаӆь ими Мария Васильевна Фризоргер 65 оӆа йис. Ӆўв 35 оӆ мӑр няврємӑт вәнӆтӑты нєӊа рәпитӑс.

Мария Васильевна Ясунт ай вухаӆь кәртӑн 1955-мит оӆн вән вухаӆь хоттєӆ ёх хущи сєма питӑс. 

Учитель с 35-летним стажем

В январе этого года жительница села Саранпауля Берёзовского района Мария Васильевна Фризоргер отметила 65-летний юбилей. Она более 35 лет проработала учителем в школе.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Ӆаӆь пурайн тарма рәпитум ими

Пелагея Егоровна Ерныхова (эви оп­ращнємӆ Тарлина) вән кєр тыӆӑщ 10-мит хӑтӆӑн 1929-мит оӆн Нярса кәртӑн сєма питӑс. Ӑӊкеӆ па ащеӆ вўӆэт ӆавӑӆман па хўӆ веӆман вәсӊӑн. 

Ратный труд во имя Победу Пелагеи Ерныховой

Сегодня мне хочется рассказать о своей маме – труженице тылы Пелагее Егоровне Ерныховой (в девичестве Тарлиной). Родилась она в 10 апреля 1929 году в хантыйской деревушке Нярса. Родители пасли оленей, а уже позже занимались рыбодобычей.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Тарма ӆаӆясум хӑнты солдат

Тӑмхӑтӆ ма ӆаӆясум ащєм оӆӑӊӑн хӑншӆум.

О военном подвиге хантыйского солдата Елисея Ерныхова

В год 75 годовщины победы в Великой Отечественной войне хочется рассказать об отце-фронтовике Елисее Михайловиче Ерныхове.

 

Страницы