Форма поиска

Для слабовидящих

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

  • Хантыйский
  • Русский

Хиӆєӊӑԯ єнмӑӆман вәӆ

Хӑнты ими Лина Григорьевна Молданова хәумъяң мутас о мӑр Нуви сӑңхум район Ваньщавӑт кәртӑн няврємӑт хӑт мӑр тӑйты хотн рәпитӑс, интӑм пенсияйн рўтьщуман вә.

Вырастила четверых детей, теперь воспитывает внуков

В селе Ванзевате Белоярского района проживает Лина Григорьевна Молданова, она около 30 лет проработала в детском саду, сначала помощником воспитателя, затем воспитателем. В настоящее время находится на заслуженном отдыхе, занимается воспитанием внуков.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Щорӑсн рәт мўвеӆ ԯавӑԯсӑт

«Хӑнты ясӑӊ» газетайн рәпитты ешӑк ёх, вўща вәӆаты! Россия мўв ӆуваттыйн вўнш тыӆӑщ хуӆаты хӑтӆӑтн Военно-Морской Флот мӑӊхӑтӆ постӑӆы.  Ма хоттєӆ ёхӆам эвӑӆт нӆ хә хуят Военно-Морской Флот хуща армияйн вәсӑт. 
 

День Военного морского флота

Здравствуйте, уважаемые журналисты газеты «Ханты ясанг»! В нашей семье четверо мужчин служили в Военно-Морском Флоте.  

 

  • Хантыйский
  • Русский

Ӆаӆь пурайн тарма рәпитсӑт

Тӑм путрӑт Вуӆаӊ ӆаӆь пурайн рәпитум эвет оӆӑӊӑн хәнты Ваньщавӑт ӑшколайн вәнӆтыӆум эвет па пухӑт хӑншсӑт. Ин ӆыв вәна па семьяяӊа йисӑт, тәп хӑншум утӆаӆ хӑщсӑт па мўӊ ӆўӊӑтты вєритӆӑӆўв.
Тӑм вєр киникайт ӆўӊӑтты хотн рәпитты нє Нина Васильевна Шабаршина унтасн тывӑс. Мосӆ лупты, хуты Нина Васильевна ар щимӑщ путӑр ӑктӑс.
 

Труженицы тыла

В этом номере мы публикуем материалы о труженицах тыла Белоярского района села Ванзевата. О них написали когда-то ученики Ванзеватской школы. Сейчас дети уже выросли, завели семьи, а материалы остались, и вы можете их прочитать.

  • Хантыйский
  • Русский

Андрей Кунин Берлин вәнты вуракӑт вошитӑс

Тӑм ванӑн мўӊ редакцияева сыры хӑнты радивайн рәпитум нє Вера Егоровна Паньшина (Кунина) юхтыӆӑс па ай тәс, хуты ӆаӆясум ащеӆ апщи Андрей Иванович Кунин оӆӑӊӑн интернет хуща ай вәйтӑс. 
 

Вантэ, юхи хӑщум оӆӑтн Оборона ми­нистерства хуща итәх айкеӆӑт нух хӑншты питсыйт, щи пийн «Па­­мять народа» нємпи сай­тӑн нємԯаԯ хӑншман вәӆ­ӆӑт.

Андрей Кунин дошёл до Берлина

Недавно в редакцию приходила бывший хантыйский радиожурналист, ныне пенсионерка Вера Егоровна Паншина (Кунина), которая рассказала о фронтовике из своей семьи – младшем брате отца Андрее Ивановиче Кунине.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Нӆ пухӑӆ ӆаӆя мӑнсӑт

Вуӆаӊ Отечествен­ной ӆаӆь пурайн Сўмӑтвош район Юхӑӊ­кәрт эвӑӆт ма вән опра­щєм Василий Ильич Новьюхов нӆ пухӑӆ ӆаӆя вўсы, щит Устин, Александр, Константин па Алексей. Ӆаӆь хӑр эвӑӆт тәп ма опращєм Константин Васильевич Новьюхов кєрӆӑс. 
Ӆаӆь пийн хўӆ веӆ­пӑсӆӑс, щӑӆта Новинск кәртӑӊ колхоз кәщая, ӛхӑт Тэк кәртӑн хуща колхоз кәща ӆӑӊкӑр хәя рәпитӑс.
Опращєм ван хӑтӆуп тыӆӑщ 1999-мит тӑӆн ӑнтәма йис. 

Путӑр хӑншӑс: 
Андрей Новьюхов 

Четырёх сыновей проводил на войну

Во время Великой Отечественной войны из деревни Юхангкурт Берёзовского района на войну забрали четырёх сыновей моего прадеда Василия Ильича Новьюхова – Устина, Александра, Константина и Алексея. С войны вернулся только мой дед Константин Васильевич Новьюхов, его братья погибли на войне.

  • Хантыйский
  • Русский

Нәмты питԯӑԯўв

Семён Игнатьевич Новьюхов хўӆ веӆ­­пӑсӆӑты ух хәя вәс. 1941-1942-мит оӆӊӑнӑн Вол­хов мўвн ӆаӆясӑс. Ёшӆ ӆа­вӑрта мәшмӑӆсы, хўв мӑр лек­щитсы па юхи китсы. 
Щи пийн ар оӆ Тэк, Пәкӑр, Тўтӆейм кәр­тӑтн рәпитӑс. Ӆўв хўӆ веӆпӑсӆӑты ух ӆӑӊкӑр хәя павӑтсы. Матрёна Степановна (эви оп­ращ­нємӆ Молданова вәс) имеӆ пиӆа нивӑӆ няв­рєм єнмӆсӑӊӑн. 
С.И. Новьюхов «За доблестный труд в годы Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.», «20 лет Победы в Вели­кой Отечественной войне 1941-1945 гг.» па па мевӆ посӑтн катӆуптӑсы.

Вечная память!

Семён Новьюхов был назначен бригадиром рыболовецкой артели, но недолго ему пришлось поработать – началась Великая Отечественная война.

В 1941-1942 годы стрелок Семён Новьюхов воевал на Волховском фронте. В один из боёв он получил тяжёлое пулевое ранение, был госпитализирован. После демобилизации вернулся домой.

  • Хантыйский
  • Русский

«Правдинск» община кәща хә

Кашӑӊ оӆ Ёмвош округев сєма питум хӑтӆ пурайн Ёмвошн «Югра-Экспо» нємуп хотн «Товары земли Югорской» ванӆтупсы вәӆӆяӆ. Щи пурайн ма щӑта шуши мир община ёх пиӆа путӑртӆум. Ипўш Горноправдинск кәрт эвӑӆт «Правдинск» нємпи шуши мир община кәща хә Пётр Павлович Монин пиӆа вәйтантыйӆсум. 

Мєт сыры ӆўв вә­ӆупсэӆ оӆӑӊӑн иньщӑссєм, ӆўв ӆу­пӑс: 

О деятельности национальной общины «Правдинск»

Каждый год 10 декабря в день образования  Ханты-Мансийского автономного округа – Югры в окружной столице в экспозиционно-выставочном центре «Югра-Экспо» проходит выставка «Товары земли Югорской», куда съезжаются производители не только со всего округа, но и России, а также ближнего зарубежья. На одной из таких выставок я познакомилась с главой общины коренных малочисленных народов Севера «Правдинск» из села Горноправдинска Петром Павловичем Мониным.

  • Хантыйский
  • Русский

Кәртӑң ёх мӑӆман вәс

Нуви тәрум иӆпийн арсыр хӑннєхуятӑт вәӆӆӑт. Итәх хуят пиӆа вәйтантыйӆӆӑн па нюр хӑтӆые хотӆӑс. Ӆыв пўӊӆэӆн м па рӑхи, нюр веккеши вәйтӆэн па ӛхӑт хўв мӑра нумӑсн хӑшӆ. 

Щимӑщ хӑннєхә пиӆа ма Вән Аӊкӆум кәртӑн вәтаӊа йисум. Нємӆ Галина Васильевна Собянина (Мултанова). Ӆўв Сәр­ханӆ районӑн сєма пи­тӑс. Ащеӆ хӑнты хә – Ва­­силий Николаевич Мултанов, ӑӊкеӆ рўщ нє – Елизавета Георгиев­на Бронникова (ӆўв се­мьяеӆ хәнты увӑс мўва ӛрн китсыйт). 

Кортанг мир ямалтман вос

Есть люди, рядом с которыми тепло и уютно. Их сразу как-то признаёшь своими. Они с первой встречи располагают к себе, будто ты знаешь этого человека давно. Они словно несут свет и освещают всё вокруг себя. И потом вспоминаешь их очень долго, восхищаешься ими и, наверное, уже никогда их не забудешь.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Пурмӑсӑт ёнтӑсты нє

Хӑнты ими Любовь Ефимовна Игнатьева пиӆа ма Игрим вошн вәтаӊа йисум. Ӆўв 1968-мит оӆ вўш эвӑӆт щӑта вәӆ.

Любовь Ефимовна Ай Ӆэв юхан хо­нӑӊӑн Шухтунгорт хӑн­ты кәртӑн 1956-мит оӆн сєма питӑс. Ащеӆ – Ефим Александрович Игнатьев – вой-хўӆ веӆ­пӑсӆӑты хәя вәс. Ӆўв имеӆ Мария Ива­нов­на (эви опращ нємӆ Нюлякова) пиӆа нивӆ няврєм тӑйсӑӊӑн. Лю­бовь Ефимовна лупӑс:

Хантыйская рукодельница

В селе Игриме Берёзовского района я познакомилась с Любовь Ефимовной Игнатьевой, которая проживает там с 1968 года.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Рәт кәртӑӆа вәӆты кєрӆӑс

Муши воша «Ван рәтӑт» нємуп ариты фестиваля ӊхмємн ма ар ариты, якты, етнхотӑт аӆьты ёх пиӆа вәйтантыйӆсум. Щи ёх кўтн «Ӆорвош нєӊӑт» нємпи тӑхийн ариты нє Софья Даниловна Хунзи пиӆа вәтаӊа йисум.

Ӆўв щиты путрӑӆ оӆӊитсӑӆэ: 

Вернулась в родное село Шурышкары

Будучи на фольклорном фестивале «Ван рутат» («Близкие родственнии»), который проходил в деревне Ханты-Мужи Шурышкарского района, мне удалось пообщаться с солистами различных фольклорных ансамблей. В том числе и с солисткой фольклорной группы «Лорвош нэнгат» («Шурышкарские женщины») Софьей Даниловной Хунзи.

Страницы