Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Пс лупса урыл потыртасыт

Ты тпос хтыт хталныл ловит хталэ мус Ханты-Мансийск ӯсн мщтыр мхум акван-атыглавсыт. Тн мгсыланыл научно-практический семинар врыглавес, рущ лтӈыл тох намаим лыс – «Традиционные виды хозяйствования обских угров в музейной экспозиции».
выл хтал мир лы-плт наука рӯпата врнэ учёный хтпат тнти хансум номтыӈ потраныл ловиньтасаныл. Тн халанылт щар мк яныг учёныиг Валентина Ивановна Семёнова лыс, тав Тюмень ӯст культура институтт рӯпиты. Тав культурология тлат доктор нам ньщи, профессорыг лы. Потрт тав округувт лнэ музеит урыл потыртас. Хоты музеит ёмащакв щпитым лгыт, хт маныр пормас ат твылхаты. 
Югорский университетт рӯпитан хнтаӈ мньщи ква Дина Васильевна Ге-расимова мньщи мир хӯл алыщлапыт урыл потыртас. Мхманув маныр хпыт щсыт, та урыл с лвыс. Ос тва хпыт наманыл лльсаӈ мньщи лтӈыг толмащласанэ. «Хуриӈ хп» урыл тох лвыс, аквтоп ты хпыт хорамыл пслувсыт, таимгыс тамле нам ньщгыт. «Сс хуриӈ хп» урыл ос лвыс, ты хпыт ссныл врим лсыт ос хорамыл пслыглавсыт. 
Сс пормасыт урыл Наталья Величко потыртас. Тав оматэ Евдокия Андреевна Нёмысова ханты ква, пс лупса ёмащакв вгтэ. Ос матрыг гитэ ты тла лльсаӈ ханищтаме, лвыс – аквтоп хльныл оссы осгыглавес.
Татьяна Александровна Молданова кос маныр урыл потырты, таве хӯнтлаӈкв пӯмащ. Ань тав соссаӈ мир маныр хурип колыт, мпарыт, сӯмъяхыт ос мт свсыр прт ос нор колыт ӯнттыгласыт, та урыл потре лыс. Пс колыт пуссын нпакн пслымат. Йис тгыл пс мхманув налымантем свсыр кол ӯнттыгламыт. 
Тва пс колыт музеитт ньщавет. Ань тра-паттуӈкве ри, кол ӯнттын порат норанэ, сманэ, колалат пуссын тнти лтыӈ ньщгыт. Ань ты намлтӈыт туп вр мт ос мнь пвлыӈ мт лнэ соссаӈ хтпат тн вганыл. Пс лтӈыт пуссын нпакн хансуӈкв ргыт. Ксыӈ кол хумус ӯнттувес, ты тлат ань ёмащакв ханищтаӈкв ри. 
Ты семинар рӯпитаӈкв вылтахтаме хталт Татьяна Александровна намхталэ лыс, тав стлов нупыл ат тлэ твлыс, тав атхатыглам мхумн янытлавес ос св ёмас лтӈыл лввес. Сль, ты н хтпа внэ ксыӈ лмхоласн руптаве. Ты сака ёмас сымыӈ хтпа. Ман таве с янытласлӯв.
Титыт хталт мщтыранув рӯпитаӈкв та патсыт. Ксыӈ нас рӯпата врыс. Рӯпатаныл нила хтал сыс минас, ловит хталт стлыяныл. Ты урыл мн мтыт газетавт тах хансв.
Валентина Хозумова

 

Семинар по традиционным видам хозяйствования обских угров

С шестого по десятое июня этого года в городе Ханты-Мансийске состоялся научно-практический семинар «Традиционные виды хозяйствования обских угров в музейной экспозиции».

В первый день работы семинара состоялась теоретическая часть. Одной из первых с докладом выступила ведущий учёный, доктор культурологии, профессор, зав. кафедрой Тюменского института культуры Валентина Ивановна Семёнова. Её доклад был посвящен музеям округа, а именно отделам этнографии этих музеев.

Об одном из традиционных видов хозяйствования народа манси – рыболовстве - рассказала  доцент кафедры филологии Югорского университета Дина Васильевна Герасимова. Особый акцент в своем выступлении она сделала на лодках народа манси. Одна из них называлась «хурин хап», что, по мнению учёной, означает, орнаментированная лодка. Одной из разновидностей этих лодок была лодка «Сас хурин хап», то есть рыболовная лодка, сверху покрытая берестой и также орнаментированая.

Об изделиях из бересты рассказала Наталья Величко, её мама Евдокия Андреевна Нёмысова, учёная из народа ханты. И все свои знания она передала дочери. Из бересты коренные народы всегда делали много различных изделий, использовавшихся в быту, а также в них хранили продукты – рыбу, ягоды и др.

Татьяна Александровна Молданова рассказала о типах хозяйственных построек обских угров. Оказывается, коренные народы имели более сорока различных построек. Это были летние каркасные наземные сооружения, каркасно-столбовые, срубные и дощатые сооружения. Многие из этих построек утрачены, но многие восстановлены в различных музеях. К сожалению, утрачена лексика, связанная с этими постройками. У каждого сооружения были свои названия. И сейчас надо приложить немало усилий со стороны работников музеев и людей, занимающихся наукой, чтоб успеть зафиксировать эту лексику.

В день открытия семинара шестого июня у Татьяны Александровны был день рождения, ей исполнилось шестьдесят пять лет. Все участники семинара поздравили её с юбилейной датой, высказали ей много добрых пожеланий.

На второй день началась практическая часть семинара. Приехавшие мастера в течение четырех дней показывали мастер-классы по изготовлению построек и других традиционных изделий обских угров. Об этом читайте на страницах следующего номера нашей газеты.

Валентина Узель

Рубрика: 
Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 11 (1125)
8.06.2016