- Мансийский
- Русский
Ӯй йӣквнэ тлат мощ номиянэ
Млал Хāльӯс район Кульпас пāвылт Ӯй йӣквес. Та порат сосса мāхманув тув сāвсыр мāныл мӯйлуӈкве ялсыт. Тнт мāн акв мāньщи хум ёт хнтхатыгласӯв, наме Николай Гаврилович Вьюткин. Тав «Нāйтыр мā» музейт щаквщис ос Ӯй йӣквнэ мāхум ёт тӯлыглапыт тӯлыглас. Хум такви лупсатэ урыл мощ потыртас.
Николай Гаврилович 1961 тāлт Хāльӯс район Кимкъясӯй пāвылт самын патыс. 1980 тāлт школат лов класс āстлас. Тувыл Тюмень ӯс ляпат трактористыг ханищтахтас. Та юи-пāлт матахмат тāл тот тракторыл яласым рӯпитас. Ётыл та мāныл пхын минас ос метеостанциян рӯпитаӈкве патхатас. Тот с матахмат тāл рӯпитас.
Ань тав Кульпас пāвылт пенсия олн вуим лы. Тот рӯт мāхманэ ёт Тāгт т хӯл алыщлы ос враим яласы. Николай Гаврилович кāтыл сāвсыр пормасыт мāщтырлаӈкве сака хāсы. Хунь пāвылт матыр мāщтырлап вāрмалит мталгыт, тув акваг ввиньтаве. Ты туи тав Ӯй йӣквнэ порат тӯлыглапыт тӯлыглан мāгыс сāснёлыт вāрыс.
Николай Гаврилович акв нврам янмалтас. Āгитэ Хāльӯст лы, тот рӯпиты. Кит нврам янмалты, ты Николай Гаврилович тав апгаге. Тāн тванакт Кульпасн мӯйлуӈкве ёхталгыт, телефон хосыт вāтихал потыртгыт. Хум āгитн уральтаве ос ӯргалаве.
Николай Гаврилович пс порат пāвылт Ӯй йӣкв вāрыглым урыл мāнавн тох потыртас:
– Пс порат сосса мāхманув тай, вāим, вāтихал Ӯй йӣквыгласыт. Та порат сāв яныгпāла хтпа лыс, тāн ты вāрмаль ёмщакв вāсаныл. Ам иӈ мāниг лсум, ты вāрмаль торыӈ ат номилум. Кульпаст юи-выл щёс Ӯй йӣкв 1980 тāлытт вāрыглавес. Ань тванакт матыр номылматыглāлгум, тувыл та, хот-ёрувлахтас. Тнт с аквтох, мāхум сāвсыр пāвлытныл мӯйлуӈкве ёхталасыт. Яныг пӯтыт хтал палыт нвыль пāйтыглавес. Хум хтпат пӯмащ тӯлыглапыт суссылтасыт. Ялпыӈ хталыт Иван Петрович щпитāлсанэ, тав пāвыл мирн ёщмакв вāйвес, ёмас хтпа лыс. Тамле ялпыӈ хталыт мāхум халанылт вāйхатасыт. Ётыл мāньлат нт-хумыт акван-миныгласыт.
Николай Гаврилович лāвме щирыл, сāртын мāхум Ӯй йӣкв Кульпас пāвыл котильт йӣквсыт, акв хотты колт мӯй пасан вāрыглавес, тот та мӯйлысыт. Пс порат Ӯй йӣквыт сака пӯмщит лсыт, сāв мир акван-атхатыглас.
Ань ты туи Ӯй йӣкв хумус минас, Николай Гаврилович тох лāвыс:
– Тамле ялпыӈ хталыт āнумн сака мӯстгыт. Ань хунь ты мӯй вāрмаль Кульпас пāвылт вāрнэ урыл хӯлыслум, тāра «Нāйтыр мā» музейн ёхтысум. Пāвылт хосат тāгыл Ӯй йӣкв ат вāрыглавес, ам татем щāгтсум. Ты ялпыӈ хталыт татем пӯмащ тӯлыглапыт суссылтавсыт, ам аквтупмат пс поран ликмысум. Пāвлыӈ мāхум пуссын щāгтым лсыт.
Хум мāньлат мāхум урыл с потыртас. Тав лāвыс:
– Тва нврамытн пс ялпыӈ хталыт мӯстгыт. Ос ань ищхӣпыӈ утыт квāлтапавсыт. Тāн та хосыт сāвсыр пӯмащ вāрмалит сунсгыт. Ань тāн лупсаныл мт щирыл мины, ты тлал сака ат пӯмщалахтгыт. Кāсыӈ нврам такви щиртыл лы, акван ты тла мӯсты, мтанын āти.
Мāн Николай Гавриловичин пӯмащипа лāтыӈ ктв. Ты нёмса мāньщи хум лаль лнэ хталанэ посыӈыг вос лгыт. Пус кāт, пус лāгыл вос ōлы, Нй-тыранэн вос ӯргалаве!
Николай МЕРОВ
Обычаи – у каждого свои
В небольшом селе Сосьва Берёзовского района мы встретились с местным жителем Николаем Гавриловичем Вьюткиным, чтобы узнать о его жизни и отношении к традициям.
Родился Вьюткин Николай Гаврилович в 1961 году в деревне Кимкъясуй Берёзовского района. Школу окончил в 1980-м, получив полное среднее образование. После десяти классов продолжил обучение под Тюменью, где получил профессию тракториста-машиниста. Несколько лет работал по специальности, а затем перешёл в гидрометеослужбу.
Сейчас мужчина находится на заслуженном отдыхе, проживает в селе Сосьва, занимается рыбалкой и охотой. Принимает участие в национальных праздниках коренных жителей ханты и манси. Его приглашают на мастер-классы по изготовлению различных изделий из дерева, берестяных сувениров.
Семья Николая Гавриловича небольшая, с супругой вырастили дочь, у неё уже двое детей. Сейчас дочь живёт и работает в посёлке Берёзово, а внучки приезжают в гости в Сосьву и часто общаются по телефону.
Когда разговор зашёл об особенностях местной культуры, особенно о старинных праздниках вроде «Медвежьих игрищ», Николай Гаврилович сказал:
– В старину священные для ханты и манси обрядовые праздники проводились постоянно. Я тогда был маленьким, особо ничего не могу сказать. Последний раз здесь в Сосьве был праздник «Медвежьи игрища» восьмидесятых годах, но я мало что помню сейчас. Тогда с разных национальных деревень люди съезжались на праздник, варили мясо в больших котлах, кушали, показывали интересные сценки, знакомились, общались между собой, было очень интересно принимать участие в таких праздниках.
Он вспомнил, что раньше готовили угощение прямо в центре посёлка, в одном из домов. А руководил праздничным процессом уважаемый человек Иван Петрович, которого знало всё село, рассказчик фамилию нам не сказал.
На вопрос о том, как он относится к современным праздникам и есть ли какие-то замечания или предложения, Николай Гаврилович ответил:
– К таким традиционным праздникам я отношусь очень хорошо. В этом году в селе Сосьва «Медвежьи игрища» прошли на высоком уровне. Мне всё понравилось, как будто окунулся в прошлое. Наш населённый пункт словно ожил, это был настоящий праздник.
Говоря о семейных обычаях и передаче традиций младшему поколению, наш собеседник отметил:
– Все живут своими обычаями. Дома мы, конечно, придерживаемся традиций. Некоторым детям традиционные обычаи интересны. Но есть и ребята, которые говорят: «Мы сейчас совсем другими вещами увлекаемся и не хотим этим заниматься».
Простота ответов и искренность Николая Гавриловича говорит о том, насколько глубоко чтут свои традиции люди старшего поколения. Выражаю благодарность Николаю Гавриловичу за интервью, желаю ему здоровья, долгих лет жизни! Пусть Духи-Покровители хранят его и оберегают!
Николай МЕРОВ





