Анна Владимировна Яптик рн ги, тав Ямало-Ненецкий округт Панаевск пвылт самын патыс, тот яныгмас. Ань тав Яр-Сале пвылт рӯпиты. Ювле хультум тпост ги Ханты-Мансийск ӯсн ёхталас, тыт мн редакциявн щалтсас, такви лупсатэ урыл мнавн потыртас. 

Тав парищ наме Яптик рущ щирыл «р хтпа» толмащлаве, рн наме ос тамле - «ста ги». Школа стламе юи-плт Санкт-Петербург ӯсн лаль ханищтахтуӈ­кве минас. Тот лӯим нвра­мыт мгыс А.И. Герцен намыл маим институт рӯпиты. 

Тот тавн яныгпла учёный ква Мария Яков­левна Бармич щнь лтыӈ ханищтаӈкве нтыс. Ты учёный н 1934 тлт тунра мт самын патыс. Тав ань онтырст нупыл ат тлэ твлыс. ква св тл тот нврамыт рн лтӈыл ханищтым рӯпитас. 

Анна институт ст­ламе юи-плт, такви лнэ мтн ювле ёхтыс. Ань Яр-Сале пвыл школат нврамыт рн лтӈын ханищтыянэ. Россия янытыл та школа-интернат щар янгыг лы. Тот акв стыра арыгтем свит рн нврам лы. 

Анна Владимировна нврамыт щнь лтӈыл ханищтан мгыс мнь школат акв ст сыс кит­хуйплов щсыл майвес. Яныг школат ос китхуй­плов щс сыс нврамыт ханищты. Ты коныпал кит кружок врыс. Ксыӈ кружокт китахкем щс сыс рн лтӈыл потыр­тгыт.

выл порат рӯпитаӈ­кве ёхтумēт, тавн сака трвитыӈ лыс. Акв то­рыг св рӯпатал майвес. Аквматнакт мт хтпа пнтсыл рӯпитас, врил ты лымлыс. Ты рӯпитан мн патхатаме псныл ань акв тл минас. Ань ты врмальн ёмщакв ханьщувлас, рӯпататэ мӯсхал щирыл вритэ, нматыр трвит тим. 

Ты мньлат ги 2017 тлт юрт хтпанэ ёт акв проект лаль тотыс. Тн рущ лтӈыл хансым ощхулит (комиксыт) рн лтӈыг толмащласаныл. Тыимгыс грант-олныл майлувсыт. Тувыл рн лтӈыл потрыт кина ттапын пслысыт. 

Ты врмаль Санкт-Петербург ӯст рӯпитан учёный н хтпаг Алек­сандра Терёхина ос Алек­сандр Волковицкий ёт врыгласыт. Тн экспеди­циян Ямал мн ёхтала­сг, тунра мт рн мхум халт акв тл палыткем лсг. Ты тлат хосыт ань нв­рамыт с щнь лтӈыл ханищтавет. 

Анна омаге-тяге тунрат слы ӯрим лг. ги тот самын патыс, щнь лтӈыл мньтгыл потырты. Ст тлэ тв­лум порат школа-интер­натын тотвес. Тнт рущ лтӈыл потыртаӈкве щар ат хсыс. Увщиянн тва лтӈыл ханищтл­вес, тувыл та. Школат ха­нищтаӈкве вылтахтас, ущта рущ лтӈыл ёмщакв потыртаӈкве патыс.

Тунрат лмт, оматн щаквщуӈкв, маснутыт нтуӈкве ханищтавес. Тав слыт ӯруӈкве с хсы, мнь порат тятэ ёт щрк мувылтаӈкве акваг ялантлыс. Слыӈ­колт лме порат, ксыӈ слы ёмщакв встэ ос ханьщистэ. Тн ань китсткем-хӯрумсткем свит слы ньщгыт.